ACTE V

Nai g-is de tassa : de tassettu, Ji redonne Eissi' m'at touto iiiw ransuetto

la tasse o "■ >

à Ripaille.

LAURE

Tu l'haï tu la ta^a, cagna:{io.

Damme la su, senon t'ammasso.

O corpo, guale dispiacenia !

Piii non posso aver patienta.

T'uccido d'un colpo nefando Se non mi dai quel cli'i domando, O corpo, sangue, ventre, morte!

RIPAILLE

Monsieur, n'entrez de telle sorte En ire et furieux courroux.

Helas! monsieur, pardonnez nous.

Voicy la tasse, ie vous prie Ayez mercy de nostre vie.

LA URE

Vhavete trovata al fin vuoi.

Vifaro impicar ambe duoi.

Or venite al signor leronimo

i38 LA TASSE.

Su caminate chH son d'animo, Clie vifacia andar alleforche, Per vostre rib aider ie sporche.

LAURE, lEROSME, lAQUELINE,

BRAVACHE, RIPAILLE

GEORGETTE

LAURE

Eccolo qiù,fermate signore,

Eccovi il tristo t'ubbatore

Di vostra tassa. Non è qiiesta?

IEROSME.

Ouy, monsieur.

LAURE

E ben cotesta ?

IEROSME.

C'est ceste icy, monsieur, sans autre.