Id-i8 de a3 pages, sous les signatures A-G
lignes à la page. Qaand on aura la la pièce, on ne s^é-
tonnera pas de n*y tronter ni le nom de Tantenr, ni
celai de rimprimenr : ils enrôlent passé un Tilain qnsrt
d*henre dans les mains des catholiques. GVst comme
le déTeloppementderéptgrammedo Dien des papistes,
imprimée en i563 (cf. t. YII, p. 49<-4^)9 et de deux
des strophes deia chanson de Hari F Ame (iMem^ p. 49) ;
mais cette Légende est bien autrement spirituelle que
répigramme ; elle est aassi bien plus légère , et l^fboix
du Te» de sept pieds y est bien pour quelqae ciiose.
Le Passe-^Temps de Jean le blane, qu'oa Urs à k
tiittt, quoique, imprimé k U mêms date,' |if|e les
mêmes caractères et le mène flearoa a« titret te aie
i#6 Légende véritable
Or, à fin qu'on se déporte D'ainsi me déifier, Je vous veux spécifier Parle menu qui je suis; Car plus porter je ne puis Qu'ainsi de moy on se rie.
J'ayme mieux n'estre qu'oblie Et qu'on me joue à la raffe Que voir faire la piaffe A ma saincie déité. Voici donc la vérité De moy, au long et à plein.
Je suis nay d'un petit grain Mis enterre àTadventure, Où je souffre la froidure , Le vent, la neige et l'orage.
La personne desgoustée D'une main précipitée Me prend , m'emporte de joye , Et dans un mortier mebroye , Et m'arrouse , en ce faisant, D'un vinaigre fort cuisant \ Puis, pour fin de sa besougne, A deux belles mains m'empongne Et me serre tellement Qu'au milieu de ce tourment
par«|^ pas da mdme auteur; la forme en est moins françolse et moins heureuse; dans tous les cas il seroit certain , à cause de son infériorité , qu^il a été écrit le •acond, quand même ses premiers vers ne feroient pas allotion k cette Légeni» ftiilahk.
BB Jban le blanc. fo;
Toute mon honieur distille ; Puis , comme chose inutile , Ce qui reste de mon corps ^' ' Est poussé, jette dehors.
Voilà comme , en me broyant , Le desgoustè , le friant , D'une vertu qui n*est fausse , Me transsubstantie en sausse Verte, gaye, appétissante.
Et, alors qu'on me présente Sur la table à descouvert, On m'appelle Jean le vert.
Si je ne sers au repas , Ma condition n*est pas Plus asseurée et meilleure; Car, si aux champs je demeure , Je suis rongé de la chèvre , De la brebis et du lièvre , Du bœuf, de Tasne et cheval.
Et de maint autre animal ; Les oyés à grans monceaulx , Et plusieurs autres oiseaux , Me paissent pareillement .
A part et ensemblement.
De là je vien peu à peu A croislre de nœu en nœu , Et finalement suis fait Un espy gros et refait , Fourni de beaucoup de grains.
Les passans entre leurs nmins A llieure me vont froissans ;
t»8 Légende véritable
Vents et orages ntissaots Me mènent à leur vouloir; Les grandes pluyes me font choir Tant que ma teste pesante Souvent demeure gisante Sur la terr^ et y pourrit.
Et ce qui point ne périt N'a point trop meilleure issue ; Car, la moisson advenue , 11 n'est fils de bonne mère Qui ne tasche à me deffaire.
Hommes , femmes , enCuis , filles , Viennent avec des faucilles Me coupper tout au travers Et me couchent à Tenvers, Me garrotent et me lient , Et me foulent et me plient^, Passent des fourches ferrées Parmi mes veines serrées , Puis m'empalent sans m^iir^i.
Estant empalé ainsi , On me tratne en une grange; Là on m'entasse et arrange , Et me foulle , en ce faisant , Le mau-sade païsant Avec ses pieds tant qu'il peut.
Pour me mettre comme il veut.
Là ne puis longuement estre Que soudain le rat champestre Me visite, me salue.
Et d'uae dentesmoahie
BE Jbah le blanc. 'tOÇ
Me faict crodller le corps.
De ceste presse je sors Lors qu'à la chaleur plus forte DedaQS une aire on me porte; Trouppe de chevaux y entr»
Qui me passent sur le ventr»
Et repassent plusieurs fois , Jusques k ce que je sois Tant pelaudè , tant bourré A grans coups de pied ferré.
Que ma robbe , et ceste artste Qui s'eslevc sur ma teste Me délaisse entièrement.
Ailleurs on fait autrement :
Quatre batteurs mal-piteux»
Ou bien trois , ou du moins deui^ , Se mettent à un instant A me dauber tant et tant Qu'une sueur générale Depuis leur teste dévale Jusques à leurs pieds puans »
Et , peu à peu remuans»
Ne laissent un seul endroit Que par le flanc et à droit Ne me baient & outrance »
Et le tout à la cadence ; Et, pour croistremon martyre, Après encore on me vire De Tautrecostéyàfin Que je sois batu sans fin.
En après on me ravale.
tlO LEGENDE VERITABLE
Et, avecques une pale,
On me jette en l'air bien haut
Pour me flaire prendre un saut.
Voici qu'ailleurs on me fait :
Dedans un van on me met; .
Là dedans on me pourmène , On me vire , on me demene.
On me secoue , on me branle.
Et, pour me donner le branle.
Le vanneur, de ses genoux , Frappe le van par dessous.
Après que j'ay bien sauté , Un boisseau est apporté , Dedans lequel on me verse ; Puis une troupe perverse Au sac me met prisonnier.
De là m'enferme au grenier.
Où un peu je me repose.
Mais cela est peu de chose , Car les passes S les pigeons , Les souris , les papillons , Me font la guerre à toute heure »
Et, lorsque plus [je] m'asseure, Voici un nouveau meschef.
C'est le boisseau de rechef Et le sac , mes ennemis , Où prisonnier je suis mis Pour m'envoyer au moulin.
