‹ Recueil de poésies françoises des 15e et 16e siècles, morales, facétieuses, histoiriques, réunies et annotées (volume 3)Chapitre 135 sur 173 · Imp. : Les dyabks. — 2. Imp. : portage · texte numérisé non relu

Imp. : Les dyabks. — 2. Imp. : portage

ET d'Orgueil. 307

Orgueil parlant à soy mesmes.

Charité le m'avoit bien dit Que prins seroye au tresbuchet ; Mais je l'ay toujours contredit.

Je voy bien que je suys manchet; Bâillonné suys comme ung brochet *; Le mal me tient dessoubz le bras.

Dieu m'a voilé comme ung mouchet^; Je croy que je mourray tout gras.

Charité.

Orgueil, ton beau-père est venu ; Or dis ton benedicite.

Orgueil.

Parles-tu d'un Ange cornu.?

Qu'esse que tu dis, Charité ?

Si je ne puis Dieu contenter, Il ne m'en chault pas d'une maille.

Me veux-tu faire saccouter^ ?

Je ne diray chose qui vaille.

Charité.

Orgueil, par grand bénignité, Je te apprendray une oraison ; Bonne elle est à l'extrémité'''.

1 . L'auteur affectionne les comparaisons avec les poissons. Voy. ci-dessus (p. 295) :

Pasmez sont comme povres tanches.

2. L'on dit en vénerie d'un oiseau dressé qui en prend un autre, qu'il le vole. Mouchet est pour émouchet.

3. Parler bas à l'oreille, ici confesser. Cotgrave traduit ce mot par « to round, or whisper in the eare ».

Page 1