Nourrices , peut-être cauchoises

Pronostication generalle. 43

Et prendre souvent leurs esbats A rafreschir cet estomac.

Toutes fois garde le basac !

De tant refroidir la bedaine Qu une belle fièvre soudaine, Tierce et puis continue après, Trop lost les envoyé ad patres!

Enfans, gardez ces fruicts nouveaux ; Vous qui chevauchez sans houseaux, Prenez garde à ceste matière.

En esté, quand l'huys de derrière S'ouvre, c'est un mauvais catus; Mil et mil en sont abbatus Tous les ans par mal se garder ; Il y fault donc bien regarder.

Le soleil , en fin de l'esté , En lieux où il aura esté Se peult éclipser et voir trouble, Ou bien rouge comme un faux double.

Cela faschera plusieurs gens Qui auront esté negligens De le voir lever tous les jours :

Car, par faire au lict longs séjours, Le soleil souvent d'eux s'absente.

Toulesfois qu'en l'année présente Viendra d'une autre occasion , Hoc est de l'opposition De terre entre luy et la lune:

Par lune j'entens la pecune.

Car elle ha d'argent la couleur ; Par terre j'entends le labeur, Id est grand travail et grand peine,

44 Pronostication geineralle.

Mais à faire l'argent voler:

Car à s'esbatre et rigoller On prend grand travail et fatigue , De sorte que par telle brigue Le soleil est souvent contrainct S'obscurcir et apparoir point.

Cest esté, gens chauds de nature , Par trop s'eschauffer, d'aventure Encherront en fièvres ardentes, Pleurésies fausse ou évidentes.

Et là, barbiers, à voz seignées; Que ces veines me soyent galées, Voylà comment on y procède.

Passons outre , il n'y a remède ; Encor nous fault-il dire un mot.

Cesl esté nul ne soit si sot De travailler plus que de droict.

Si le vent du midy souffloit.

Comme je croy qu"il soufflera.

Mal pourveu s'en repentira ; Puis dites : C'est une influence De mauvais aer. La doleance En vient en partie ; mais excès Souvent fait perdre le procès , Tort ou droict, sans autre raison.

Disons de l'arrière-saison.

L'Arrière-saison.

L'esté s'enfuit en diligence Quand l'arrière-saison commence.

C'est la part la plus fructueuse Non pas à gaigner drap ou laine ,

Pronostication generalle.

De Tannée et la plus fâcheuse :

Car, quand tous biens sont amassez, On dit que ce n'est pas assez Qui n a santé ; or est-il seur Que ce temps fait souvent grand peur A ceux qui ont fort grande envie De long temps demeurer en vie, Ou pour le plaisir qu'ils y ont, Ou pour les grans biens qu'ils y font. Or n'y a-il plaisir qui tienne Ne si riche qu'au poinct ne vienne.

Quand ce temps est mal disposé, Je ne sache roy si osé , Ne prince ou seigneur si hardi, Qui, du lundi jusqu'au mardi Puisse différer ou attendre; Et, si je pensois bien entendre Les causes de telle influence , Je vous en dirois ma sentence ; Mais je tiens et croy fermement Qu'il n'y a que Dieu seulement Qui cognoisse ce grand secret, Et ne fault qu'y ayez regret, Messieurs les astrologateurs.

Si je vous appelle menteurs :

En tel cas, je ne dis que bien, Car qui devine ne sçait rien Au vray, sinon par adventure.

C'est assez dict de la nature Des quatre parties de l'année ; Je poursuyvrois autre menée Et dirois en particulier

46 PrONOSTICATION GE?iERALLE.

Du temporel et séculier, Des princes et des trois Estais , Où j'ay d'argumens un grand las, . Que maintenant ne puis produire , Pource qu'ailleurs me fault réduire Le temps qu'y pourrois consumer :

Car c'est un point à présumer Qu'esprit en deux lieux ententif Ne peult par tout estre hastif , Et dit-on que qui trop se haste A la fin son ouvrage gaste; Par quoy me vault mieulx différer En autre temps que proférer Quelque cas en lourde mani-^re, Qui peut gaster nostre matière.

Une autre fois qu'aurons loisir. En deviserons à plaisir.

Fin.

L'Aigle qui a faict là poule devant le Coq

à Landreci (ia43).

Imprimé à Lyon , chez le Prince, près Nostre

Dame de Confort^.

Au très haut et très puissant chrestien roy de France^ François, premier de ce nom^ Claude Chappuis son varlet de chambre ordinaire.

uant il vous plaist en armes desployer Vostre banière et marcher à la guerre, Chacun y veult corps et biens employer Pour bien combattre et par mer et par terre, Soit pour deffendre, assaillir ou conquerre. Et moy, de vous et des Muses souldart , Dont vous portez , o Sire , Testendart , Estre n'en veulx par voz livres distraict^; Mais il suffist, sans porter aultre dard, Si puis jetter de ma plume ung bon traict.

1. Petit in-8 de 16 ff., sous les signatures A.-D,, à 23 lignes par pages pleines. Imprimé en italiques. Au titre l'Ecu de France surmonté d'une couronne fleuronnée. Au dernier verso, qui est précédé de deux pages blanches, FEcu de France surmonté de la couronne fleurdelysée et fermée , et soutenu par deux anges à genoux.

1. Si Ton ne le savoit d'ailleurs, ceci montreroit que Claude Chappuis n'étoit pas , comme Ta imprimé Lottin ,

48 L'AlGL»5 QUI A FAIT LA POULLE

L'Aigle qui a fait la poulie devant le Coq * à LandrecY.

'il vous plaisoit, ô Muses très sacrées, Du ciel descendre en ces basses contrées Et le haull mont de Parnasus laisser, S'il vous plaisoit de ma plume dresser Le petit vol , j'entreprendrois d'escripre Non des lyons la jouste ou des taureaux, Ains le desbat de deux puissans oyseaulx , Le Coq et TAigle. Il vous pleut quelquefoys Au grand Homère administrer la voix Pour les efforts des grenouilles chanter Et leurs haulx faictz aux armes reciter ^ ; Catulle aussi de ses vers honnora

un des libraires-imprimeurs du roi , mais son bibliothécaire. On peut voir sur lui les Bibliothèques françoises de La Croix du Maine et de du Verdier ; mais nous rappellerons le curieux passage delà préface latine misepar Rabelais en tête de sa réimpression de la Topographia antiqua Roma\ du Milanais Giovane Bartolomeo Marliani , Lyon , Séb. Gryphe, i535, passage duquel il résulte que, Rabelais étant à Rome en i534, et s'occupant à relever les monuments et les débris de la Rome antique , son protecteur, le cardinal Jean du Bellay, alors ambassadeur de France , lui avoit adjoint deux jeunes gens de sa maison , Nicolas Le Roi et Claude Chappuis , pour Taider dans ce travail. — Le fécond traducteur Gabriel Chapuis étoit neveu de notre Claude.

1. On a vu , dans une pièce antérieure à celle-ci (t. 3, p. 253), un autre passage où le François est déjà caractérisé par le Coq.

2. Dans la Batrachomyomachie, qu'on traduisit plusieurs fois au XVIe siècle.

DEVA^•T LE Coq. 49

Ung passereau, duquel la mort plora*.

Je puis bien doncq espérer voslre grâce Qui envers tous m'excusera d'audace.

Non que je soys Catulle ny Homère, Mais, si je trouve ouverte vostre aumaire , Rien n'est si hault , rien n'est si difficile Qui ne me soit par vous prompt et facile , Et par vous fault finir et commencer.

Quand Jupiter voulut recompenser L'Aigle, qui bien à son gré l'a servy, Car elle avoit Ganymèdes ravy.

Sur les oyseaulx il la feist dominer ; Non qu'elle feust plus digne de régner Ou que le coq, ou que le paon tant beau, Ou que le cigne, ou que le noir corbeau , Mais par faveur ce lieu luy ordonna.

Le bec agu nature luy donna , Ongles aussi , et des griffes pour prendre Et pour ravir, trop mieulx que se deffendre , Et tant est née à toute cruaullé, Et à la proye et à rapacité, Que , si sa plume , ô cas de grand reproche! Est parmy d'aultre et seulement s'approche, Ung peu après qu'elle en approchera, L'autre pour vray diminuer fera 2.

Les os aussi peult rompre et digérer, Non qu'engloutir la chair et dévorer.

Et ses petitz ne nourrist que d'entrailles