fi : et selon ; m, b : faisant. — 3. t : Demoura ou

— 4. N : Et avec Sainct; t : Et 0 le bon Saint. — 5. m, B : voulust. — 6. Se m. dans n. — 7- m, b : en plus grant vertu Vaccroistre. — 8. m : Ef si n'avoit. — 9. m, b : Corrigeoit. — 10. n : hors. — 11. m : par grand' prudence ; b : par grande prudence. — 12. m, b : Par quoy.

— 13. M B : pouvoir. — 14. Ce vers m. dans n.

U4 La Vie

La * saincte vie dont il vivoit Supporta l'aage qu'il avoit. j8o

Uhystoire après est pour congnoistrc^ Comme on fist sainct Mathurin prestrc -K

Alors Policarpe, son maistre, Se voulut ^ retraire à ^ son estre ; Print congé d'eulx honnestement 38^

Et eulx de luy semblablement 6; Si s'en alla ailleurs parfaire Les choses qu'il avoit à faire.

En ce temps vint grant"^ maladie A Romme et grant epydimie 390

Et gens tous plains d'infection, De toute malédiction, Borgnes, bossus et contrefaitz, Aveugles et meseaulx parfaitz.

Fièvres, langueurs, de maulx chargez, 39^

Plains de Dyables, tous enragés ; Mesmes la fille à l'Empereur Maximien ^, persécuteur Des Crestiens, fut tourmentée Du Dyable et fut^ persécutée; 400

I. N : Car la. — 2. m : Cette histoire donne à cognoistre. — 3. N ne contient pas de figure, mais seulement le mot : Larchant; — m, mb : fig. n" 7 avec le mot : Larchant; — B : Cy après verrez par figure

L'Enchanteur qui le Diable adjure.

Rome.

4. M, B : Se voulant. — j. m, b : en, — 6. n place au-dessus de ce vers la fig. 6. — 7. m, b : grand'. — 8. M : Maximian. — 9. m, b : aussi.

DE SaINCT MaTHURIN. 375

Devint folle et ' demoniacle.

Le Dyable fist son habitacle

En son corps pour la tourmenter;

On le- cuyda bien hors bouter

Par force d'un enchantement, 405

Mais le Dyable dist haultement

Par contrainte que de ce corpz

Jamais ne sortiroit^ dehors,

Tant que ung nommé Mathurin "*

Iroit^ le chasser en la fin 410

Et que par luy il s'en yroit

Et tout le peuple gueriroit^;

Dist que en Gaulle se tenoit,

Mais ne nomma pas ' où c'estoit,

Ne 8 le village, ne ^ le lieu 41 ^

Où se tenoit l'homme de Dieu,

Mais en parla ^ couvertement,

Sans rien declairer autrement.

Cy après verrez par figure ^^ L'Enchanteur qui^^ le Dyable adjure^-. 420

La responce du Dyable ouye, Fut parmy Rome espanouie^^

I. Et m. dans m et dans b. — 2. m, b : l'en. — 3. N : fauldroit. — 4. m, s : Tant qu'un sainct homme Mathurin. — 5. m, b : viendroit. — 6, m : guariroiî.

— 7. M : par. — 8. m, b : Ny. — 9. m : Mais parla fort. — 10. m: Icy pouvez voir par figure. — 11, m: que.

— 12. N place ici la fig. n° 7, au-dessus de laquelle est écrit : Romme ; — m et mb ajoutent ici : Les Romains, mais la fig. n° 8 n'est placée que six vers plus loin ; —

B : L'hystoire après fait mention Comme il bailla commission.

Rome.