Il s'agitde Valère-Maxime. Cf. lib. i,cap i, § i
3. Ce n'est pas Currulus qu'il faudroit, mais Turuljius, préfet d'Antoine, qui fit couper un bois consacré à
DES Angloys. 265
Sacré aux temples , et d'icelluy fut faict Grandz navires de guerre ; mais deffaict Pour certain fut avant qu'il fust ung moys ; Oclavien fist sur luy telz desroys Que destrencher il le fist pièce à pièce : Sacrilèges ne régnent pas grant pièce.
Pirrus aussi , qui estoit roy de Pire , Dessus les temples faisoit mainte rapine ; Ainsi qu'entroit de Calabre en l'empire , Aux dessusdictz fist cas semblable ou \nve, Depopulant le temple Proserpine * ; Mais Vengeance, qui tous les jours ne fine Se rebecquer, sus luy tosl print vengeance : En gens mauvais y a peu d'asseurance.
Ainsi sera de toy, qui t'es uny Piller églises et prendre leur avoir ; Puis qu'à telz maulx faire tu t'es muny, Saichcs de vray que tu seras pugny Dedens briefz jours , cecy te fault sçavoir ; Je ne sçay pas comme y pourras pourvoir, Mais j'ay grant doubte que lu perdras ton resgne : A dur cheval fault bailler forte règne.
Tu congnoistras en briefz jours la folye De l'entreprise qu'as voulu entreprendre , Car ta force sera bientost faillye.
Ta chair sera seiche , mesgre et pallye ;
Esculape, et qu'Auguste vainqueur fit mourir ensuite. (Val. Max., lib. i, cap. i, § 19.)
1. Dans la ville de Locres. (Val Max., libro 1, cap. i; externa, §1.)
266 La Folye
Pour la crainte, que jà t'est allée prendre, Tu fuys , tu cours , tu ne sçais où le rendre , Et si n'osez en ton pays passer :
Celuy est fol qui veult trop amasser.
De Constantin Françoys ont le voulloir ; Combien qu'iceulx ne te suyvent de près , Si proposent-ilz tous les tiens avoir, Et tes richesses , ton or et ton avoir Tost posséder, comme verras après ; Par l'air voilent et courent par exprès Pour te deffaire et ton pays conquester : De folle emprinse nul n'y peult acquester.
Tu fais que saigc de tost te retirer Dedens ton islc et de prendre la fuyte ; Car ta folie a voulu attirer Maintz hautz princes , qui sur toy vont tirer. Pour te donner et présenter la luyte.
Tant que tu veulx fuy , car telle poursuyte Feront sur toy qu'en seras malheureux : Ung homme n'est pas tous les jours heureux.
Fuir te fault , ainsi que faict le lièvre Devant les chiens , sans pause ou tardoison , Ainsi que l'homme qui est pris de la fièvre Tremble , tu tremble , et es, comme une chièvre, Hors de bon sens, de mémoire et raison ; Pour te monstrcr ta folle desraison , Il est besoing qu'on pugnisse ta faulte : Trop follement saulte qui de hault saulte.
En tel sorte que deffaut la fumée Quant est en l'air, où en rien el devient ,
DES AnGLOYS. 267
Et ainsi que , par chaleur allumée , La cire coulle et est tosl consumée El à néant elle passe et devient , Ainsi feront Angloys; car il convient Qu'ilz s'enfuyent, voyant forces Irançoises : Les gens donnez à mal font tousjours noyses.
De la folye qu'ont faicte les Angloys En amenant leur armée sur Françoys, Sans en plus dire, chascun le pcult bien voir; Mémoire ayons dos mauls et des desroys Où noz parens ont détins autresfoys.
Virilement qu'on leur face assavoir; Le cueur ayons de leur faire apparoir Injures faictcs sur France ; je vous prie , Voz voulloirs soient de nous faire valloir Sur eulx , en leur demonstranl leur folye.
Ballade adressante auditz Ani^lors
U profond centre del'estang Geolus , Au labyrinthe construict parDedalus, Etauxfleuves de Stix, eaux ténébreuses, Dedens le gouffre où est mis Tentalus, Aux froides undes des grans lacz Cerberus , Ou en Scilla , abismes périlleuses , Dedens les mers de Gée dangereuses , Par Plutonicques et par leurs fiers desroys , Soyent plongez, par forces merveilleuses, Ses gros souillars et infâmes Angloys.
2G8 La Folye
Par grans serpens et par dragons goulluz , Par coquodrilles et par crapaulx vcluz , Et couleufvrcs infaictes , venimeuses , Par fiers lyons tous d'ordure poUuz , Par loupz, par tigres puanset dissoluz , Par gorgonnes et bestes ravincuses , Par lyepars , par aspics dangereuses , Ou par griffons et leurs cruelz aboys , Dévorés soyent, comme gens malticureuses , Ses gros souillars et infâmes Angloys.
Soubz gros rochers en prison detenuz , El de fléaux soyent brisez menuz Comme sablon est en mers areneuses , De Dyoméde , de Busirres tenuz En feu gregoys et en souffre tous nuz , En fumées de souffres ombrageuses , D epydimie , de mors contagieuses ; Pour leurs malfaictz soyent à ceste foys Tous absorbez par façons douloureuses , Ses gros souillars et infâmes Angloys,
Prince du ciel , de pensées désireuses , Par oraisons humbles , affectueuses , Je te supplie , comme ay faict plusieurs fois , Que confondes en peines langoureuses Ses gros souillars et infâmes Angloys.
RONDEAD.
Vuydez , Angloys , hors de noz terres , Vuydez plus viste que le pas ; Puis que n'osez démener guerres ,
DES AnGLOYS. 2G9
Vuydez , Angloys , hors de noz terres ; Vous ne povez plus tenir serres , Car faim vous conduyt au trespas ; Vuydez , Angloys , hors de noz terres, Vuydez plus viste que le pas.
Finis.
Apologie des Chamberières qui ont perdu leur mariage à la blancque ^ .
On les vend à Paris ^ par Alain Lotrian, demourant en la rue Neufve-Nosfre-Daine, à l'Escu de France.
L'Acteur à son Amy, salut.
^ tjj^ ongnoissant que tu as désir, 0^''^ Amy, el que lu prens plaisir
D'ouyr el veoir clioses nouvelles, Racompter l'en veulx les plus belles Qu ouys depuis ung an en çà , Des chamberières de par deçà , Lesquelles , sans avoir dispence , Au moins ainsi comme je pense ,
1. In-8 gothique de 4 ff- de 26 lignes à la page. Au frontispice , deux bois posés l'un au dessus de l'autre. A celui d'en haut, un bâtiment hexagone flanqué de tourelles; à chacune des trois fenêtres visibles, on voit un homme et une femme. A celui d'en bas , deux groupes amoureux, dont l'un est assis et boit à une table. Reproduit eu fac-similé uutographique.
Les Chamberières. 271
Protcndoicnt d'avoir boneficc,
Si l'aveugle faisant l'office
Neusl pour icelles lire blancque' ,
Et ne leur est demeuré blanc que
Leur cul , s'il n'est ou noir ou gris.
Vrayment, mon ami , je me ris
Du malheur desdictes chambrières ,
Qui pensoient bien estre gorrières
Si leur lésion cusl rencontré.
Escoute, et je te racompleray
Les regrelz qu'un jour, par fortune,
Je veys et ouys faire à une
Attendant place à la fontaine
« Que la forte fiebvre quartaine » ,
Disoit-elle lors, » puisl tenir
« Celui qui premier feist venir
« Ce jeu de blancque en ceste ville.
« Je suis par luy la plus serville,
« La plus dolente et langoureuse ,
« La plus paovre et plus malheureuse
« Qui soit dessoubz le firmament. »
Parlant alors à sa compaigne,
Qui n'estoil de Troye en Champaigne,
Mais de Paris : « Ce m'est venu
« Et ce grand malheur advenu,
« J'avoye ung jour, sans varier,
1. Sur les formes du tirage de cette sorte de loterie, importée en France par les Italiens, on peut voir l'agréable chapitre d'Etienne Pasquier, Entendre le numéro , dans ses Recherches delà France, livre 8, chap. 49) éd. de Paris, P. Ménard, i633, in-fol., p. 760-61.
272 Apologie
« Quinze frans pour me marier,
« Lesquelz deuemenl gaignés j'avoye
« En ung logis où je servoye;
« Mais ilz ont fait par la fenestre
« Ung saull, parcequ'il m'advint mettre
« Dix testons desditz quinze francs ,
(i Qu'ilz esloicnt à moy nectz et francs,
« A ceste blancque malheureuse,
« Où j'ay esté aussi heureuse,
fc Sans jurer Juno ne Jupin ,
«. Comme les enfants Turlupin^,
« Qui sont malheureux de nature;
a Car, attendant bonne adventure,
« Helas ! il m advint mal encontre ;
« Mais, se jamais [la] je rencontre
« Bénéfice en or ou argent,
« J'en feray mon amoureux gent,
« 31ignon, gorrier, gaillard et gay,
« Pour danser pavane et vert gay,
« Le mois de may, au vert boscage
« Escoutantle pinson ramage,
a Et cueillant le gentil muguet.
« Mais tout l'argent de mon bancquet,
« Las ! V est demeuré contant.
1. Le mot est, comme on voit, bien antérieur au commencement du XVII« siècle, époque où le fameux farceur Henri Legrand , dit Belleville, prit comme nom de théâtre ce nom de Turlupin, et le rendit à jamais célèbre. Quant à l'expression proverbiale enfants de Turlupin malheureux de nature , elle est on ne peut plus fréquente au XV« siècle et dans la première moitié du XVI^.
DES Chambertères. 273
« Nous pensions bien boire d'autant
« Dans une tasse de cinq mars*.
« Mais ce sera le mois de mars,
« Si je peulx espargner ung seul ,
« Que nous bevrons tout notre soûl
« Dedans ung pot monsieur de terre.
« Non contente de ce caterre
« Et malheur qui m'estoit venu ,
« Aullre désir m'est advenu
« Tout mon reste à la blancque mettre,
u Sans advenir (ne) dame ne maistre,
« Pensant qu'il esloil impossible
« Fortune m'estre tant nuysible
(^ Que d'avoir blancque à chacun coup-.
« Et puis y en avoit beaucoup,
K Affin que le vray je declaire
(i Que comme moi je voyois faire,
a Dont plus que devant m'enhardis.
« Mais , ô vray Dieu de Paradis ,
a J'y ai de rechief tout perdu.
a Qu'en fust le maistre bien pendu,
« Et que j'en eusse faict l'office !
« Aussi de tenir bénéfice
« Il n'appartient pas à chambrière.
a Tout me vient sens devant derrière ;
o Malheureuse suis de nature.
