Ici roriginal offre la signature : Monolo, des Sots, B
20 Monologue
Le Preparatif du festin,
, r premier, sans quelque default, J Pour le festin avoir nous fault [ Quatre muys de bled mis en nûches*.
^ Douze sangliers, neufcerfz, six biches.
Soixante oysons , trente chevreaulx
Et la chair de quatre-vingt veaulx,
Troys cents poinsons de vin vermeil ^
Et de claret nombre pareil ,
De vin blanc d'Anjou cinq cens pipes ,
Et trente bassins plains de trippes
Pour fricasser d'entrée de table ;
Et, pour viande délectable,
Cinquante lièvres , cent congnins
Et autant de petits lappins , i
Cent paons , troys mille chappons , w
Mille ramiers , deux cens hérons ,
Cent coqz d'Inde*, cent cormorantz^
Deux mil pardriaulx fort friantz ,
1. Le second emprunt commence à ce vers. Contrairement à ce que l'auteur a fait pour le premier, il a retranché au lieu d'ajouter. L'énumératibn des mets destinés au festin n'a ici que 38 vers; elle en a 46 dans le monologue de notre premier volume.
9. Ce détail est bon à remarquer. En i56o, Champier, dans son Uvre Dere Hbûriû^ lib. i3, cap. 73, p. 83 i , disoit : « Venere in Gallias annos abhinc paucos aves quœdam eKtemœ, quas Gallinas Indicas appellant ; credo quoniam ex insulis Indiœ nuper a Lu-
DES SOTZ JOTEULX. 2i
Deux mil beccasse& et serœlles , Autant de cailles et de merles, D'alouettes quatre milliers, Cinq œnts mauvis , cent chevalliers , Mille faisans, cent morillons, Troys septiers d'autres oysillons.
Deux cens butors, cent cochons gras.
Soixante et huyct brocz dypocras, Quatre cens canardz de rivière , Pour ensemble faire grand chère; Douze milliers de pastez chaulx Et les boudins de cent pourceaulx ; , De froment six mille pains blancz, Centformaiges gras , deux cens flans, Deux cents tartes, troys cents gasteaux , Troys miliers de petis tourteaulx; Sept fors chevaulx chargez d'oingnons , Dix de concombre , huyct de pompoxïs ; Vingt chevaulx chargez de navetz , Autant de raves et panetz , Troys barilz de saulces jolyes , Quinze chevaulx chargez d'oublyes.
sitanis Hispanisque patefacta primum invect» ftienmt in orbem nostrum. » Leur mention fidte dans cette seconde pièce , et dans celle-là seulement, feroi^ remonter leur introduction en France un peu pins haut, car Guillaume Nyrerd imprimoit bien avant i56o. — (Cf. d'ailleurs Tédition de la Vie prhée deiFronçoia de Legrand d'Aussy donnée par Roquefort en 181 5, t. 1 , p. 349*65.)
sa Monologue
Ce banquet pour vous on prépare; Entrez dedans , sans dire gare, Et tous à table tous mettez ; Sy serez sottement traicttez.
Du chasteau et lieu de regnon , Bons sotz , vous ne sçavez^ie nom, Mais briefvement vous le sçaurez; Par ce point myeulx le trouverez.
Et soyez certains qu'à rentrée N'y a nulle garde afiltrée Pour vous deffendre le passaige :
Le seigneur du lieu , n<^le et salge , Pour traicter Sotz, a bon vouUoir Au banquet se faire valloir.
En ce lieu a telle clairté Que jam[a]is nulle obscurité N'y entre en nulle manière Que la nuyct n'entre la première :
Car le soUeil de toutes pars , Lorsque sont sur la terre espars Ses rayons , tel lueur apporte Qu'il n'est huys , fenestre ne porte Qui le seust empescber d'entrer.
Ce lieu est précieux et' cher Et assis en bel air ; aussi Les habitans aucun soucy N'y ont de vivre , car tousjours Dieu leur donne au besoing secours. .-
Passons outre(s] ; il vous fault sçavoir Que le lieu et plaisant manoir Est de grands seigneurs gouverné ,
DES SOTZ JOTEULX. ^3
Et à chacun d*eiilx ordonné
De son cas sy bien mettre en ordre
Que veoir on n'y sçauroyt desordre.
Premier a préparé la voye
Le très noble marquis de Joye ,
Accompaigné de ses suppostz ,
Lequel ne veult prendre repos
Son marquisat faire valloir^;
Puis le seigneur de Bon-Voull(Hr
Veult compaigner Sotz en ce lieu.
Le baron de Liesse adveu
A faire ainsi qu'il luy plaira,
Car ce lien n'abandonnera;
C'est un (ies bons Sotz honorables.
Et , pour faire couvrir les tables ,
Le gentil seigneur de Verdure
La charge a pris , mais que verd dure;
Autrement pa3 ne le fera.
Le seigneur des Jonchées sera
Soingneux tous servir d'herbe verte.
Toutte triomphe descouverte
Sera ce jour pour venté
Par le bon seigneur de Gayetté ,
Que tout Sot jamais n'abandonne"::
Le seigneur de Plaisance ordonne
De la musicque et hault et bas ; j
Chacun Sot prendra des esbatz
En ce lieu plus d'un million.
Le [bon] seigneur de Gaudion*