B : Dont

4. La première édition offre seulement : Cy finist la voye de parodia»

P. F. III. Il

Le Jaloux qui bat sa femme*.

I ors la preîit aux poings de venue iCil, qui de mal talent tressue , [Par les tresses et sçaiche et tire ; iLes cheveulx lui ront et dessire Le jaloulx, et sur luy s*aource, Gomme faict ung lyon sur Tource ; Par toute la maison la traine , Par grant courroux et par grant haine , Et la ledange mallement , Et s'il ne veult par nul serment Prendre d'elle excusation , Tant est de malle intention, Mais fîert et frappe et rouUe et maille ,

1. Petite pièce gothique possédée par M. Clgongne ; 4 ff. in-8 de la lignes à la page. Au frontispice , le titre en lettres de forme et un bois tout en largeur d*un homme parlant èi deux femmes. Avant le texte, qui commence au verso du premier feuillet, on a répété le titre. Je n*ai pas besoin de faire remarquer Tétat déplorable de tout ce texte ; il est tel qu'on doit en conclure Texistence d'une ou même de plusieurs éditions antérieures. Il n'y i que des réimpressions successives qui puissent arriver k produire des phrases aussi inintelligibles.

Le Jaloux qui bat sa FfiMME. i63

Et elle brait et crie et braille.

Et fait sa voix voiler au vens Par fenestres et par auvens , Et ce qu*elle scet luy reprouche Ainsi qui luy vient à la bouche Devant les voisins qui là viennent Qui pour folz eulx deux or les tiennent, Et la luy ostent à grant peine Tant qu'il est à la grosse alaine.

Et, quant la dame sent et note Le torment et ceste riote Comme de [mal]duisanle vieille , Dont ce gengleur tant s'esmerveille.

Pensez- vous que Ten aime mieulx ?

Et vouldroit qu'il fust à Lisieulx , Voire vraiment en Remanie.

Plus diray, que je ne croy mie Qu'elle le vueille aymer jamais ; Semblant espoir en fera, mais S'il povoit voler jusques aux nues , Ou si très hault lever ses veues Que bien peust d'illecques sans cheoir Tous les faictz de tous hommes veoir, Et s'appesast^ tout à loysir.

Si fauldroît-il bien à choisir En quel grant péril il est cheu S'il n'a ung chascun barat veu Ppur se garentir et penser Dont femme se scet pourpenser.

S'il vit puis en sa compaignie