Tome IX

A PARIS Librairie A. Franck

RUE DE BIGHELIEU, 67 M.DCGGLXY

Diogènes, ou du moïen d'estahliry après tant de misères et de calamitez^ une bonne et aaseurée paix en France , et la rendre plus florissante qu'elle ne fust jamais»

Imprimé à Liège, L'an GIO.IO.LXXXI.

Cette pièce, que nous ne nous rappelons pas ayoir tu signaler, et qui est digne d'être connue à plus d'un titre , se trouve b la bibliothèque de l'Arsenal. C'est un in- 16 de 14 feuillets non chiffrés, sous les signatures A-D, et de ) 2 lignes à la page. Elle est curieuse au point de Tue historique, et aussi au point de Tue littéraire : car, sous un titre peu heureux et qui n'invite pas à la lire, la pensée 7 est nette et la forme souvent vigoureuse et pleine de mouvement. Avec certaines violences d'expression de plus et plus d'inégalité et de bizarrerie dans les beaux passages^ on auroit presque pu penser à d'Aubigné. Mais, outre que celui-ci, au lieu de pftleurs, n'a jamais que du mauvais goût, il seroit impossible qu'il n'eût pas bien plus ardenmient signé sa religion dans la forme de toutes ses idées , et il n'auroit rien espéré de Henri III et du duc d'Anjou , dont l'auteur appelle le secours dans les Flandres. Il 7 ^pourtant lieu de croire que notre auteur anonyme étoit protestant. Les expressions qu'il emploie , pages 12 et 13, sa connoissance des affaires de la Floride, P F. IX. i

t DlOOÈNE, OU DU MOÎEN

conquise par une expédition protestante (cf. 23, b la note, et 5 1), paroissent des raisons suffisantes pour le supposer, En même temps ce n'est pas un François, mais un Flamand, plus écrivain que bien des auteurs français ses contemporains, mais qui porte la marque natitede l'étranger dans certaines constructions obscures, dans des sens singuliers, dans des mots peu usités, et dans certaines duretés, sentant moins la personnalité que le manque d'expérience et une habitude vicieuse , toutes choses qu'il n'auroit pas s'il ayoit Técu dans le Trai milieu de la langue. La pièce , au reste, n'en a que plus de mérite et d'intérêt, et sa haine de Philippe II et de l'Espagnol en est d'autant plus vigoureuse et légitime. C'est elle qui l'inspire tout entière, et c'est le sentiment dont on ya trouver ici le développement et l'expression.

DiOGÈNE.

içauriez-vous point, Messieurs» mais qu'il

/ ne vous desplaise ,

jOù je pourroy trouver, dont je suis fort

ï malaise,

Ung homme de vertu, de bon sens et de cœur. Qui voulust s'opposer à ce tyran, vainqueur , Par son or enchanteur, des plus grans des provinces * , Et près et loin de soy, et, par eux, de leurs princes ? Vous riez, et pourquoy ? Pour ce que ce fanal Je porte en plain midy, ou parce que ce mal

I. Il seroit facile de croire bune faute de l'imprimeur et de lire des plus grandes provinces; mais cette forme, ici peu française, se retrouve plus loin :

J^ai troUTé lei plus grani de la Francs esbahii.

d'estaujr i.A PAIX m Fiance. 3

N*e8l proche et ne vous touche? £t certes, puisqtte Ne vdez à midy, c*est raison que j'adjouste [goûte Ce secours à voz yeulx, ei à moy, pour trouver Cest homme que je quiers, qui, sans delay, sauver • Et puisse, et Tose enfin, de servage et souiïrance, Voz voisins estonnez et France par la France. De droict à France est deu, pour son nom et grandeur. D'affranchir ses voisins^, et soy mesme, l'honneur. Ne vueillez donc, François, ainsi de moi vous rire, Ains oyez ce que veux pour vostre bien vous dire. Si plus tost ne trouvons, et les miens et voz yeulx, Aydez de ce flambeau, qui die ou face mieulx.

France, le mal duquel nouvelles je vous porte Est plus grand qu'il ne semble et est à votre porte. Je viens de Portugal, où, à peine escbappé, Gomme vous me voïez, enguestré, encapé*^ Maistre je Tay laissé ^ avant que je m*en vinse, Vainqueur ains qu'assaillant , de toute la province. Je Tavoy bien predict des fois ung milion,