‹ Recueil de poésies françoises des XVe et XVIe siècles: morales, facétieuses, historiques (volume 2)Chapitre 147 sur 211 · I. In-8« de 4 ff. CoUeetion Lebcr · texte numérisé non relu

I. In-8« de 4 ff. CoUeetion Lebcr

DU Regnard db la Frange. a39

tout aussi tôst d*une diarrhœa, je leur fay responce que telle sorte de maladie nous estoit 4e facile cure. Alors ils répliquent que, soubs espèce de diarrhœa, on luy avoit desjà ordonné quelque chose. Mais les bonnes gens n*entendoient point bien la game; car Henry, ob n<miam effusi spermaiis eopiam nello pocolo délia dona que voi sçaviates, pressant contremont son épigastre par un trop longtemps, est tombé en la maladie que pour le présent je passeray sous silence; car Galien en parle fort amplemmit I De morborum differenliiê. Maintenant il ne reste plus que de le mettre dans son premier estât, car vous pouvez sçavoir que toute la France en est si faschée, tant pour Tinsigne piété qu'ils ont connue en lay que pour le zèle quHl a de la religion catholique , qu>ile en pleureroit d'aise si d aventure il alloit servir son quartier en la vuide cour de Pluton.

Rbcbptb.

1^ Mmmiê dauc%\ serup, v Rhabarba^ iij drachm.

Àbiinih*^ iiij draeh.

Àgarid albi^ ij draeh.

Scolopendrim f iij draeh, Sardoniem êueoij. unc.^ ut lugenêtideiiU,

Fiaipotio très horae ante pastum.

u Daucui carqto, la carotte.

t4o Receptb pour la mux

Sut la maladie de Henry de Vahis.

on esprit trop grossier Ne sçauroil bien compreatlra Ny mcsme bien enlcndre ' Ce haut mal carnassier

Qu^ainsi en ton gosier

Regorge de ton ventre *

Dans ta bouche — dès hier

Je le dis à Melampe «^ Pour Cestcindre la lampe Quitebrusielecœur;

Mais on est en dispute^ S*Adoni8 t'a fait pour Oa Cypris à ia butte.

Ad Henncum Vaksium epigramma»

\ i te Sardois fastidit* amarior herbis [ Gantharus, accédas ad mea poelaSabœ.

I Te diarrhœft premifi; mixto ^«nqunce Falerni Carpe melispbylli, sed fuge dellidas.

I . Il manque ici un vers pour avoir le second quatrain d'un sonnet, qui, pour être complet, U'auràit besoin que d'un vers en indre ou en entre.

DU Regnard de la Frange. a4i

Quid? Fagedelicias! non hoc Venus approbat , inquis?

Hoc facit arguto pollice adiré fabas.

p. F. IX. 16

24a Henry de Valois ttran et ennbmy

Déclaration par laquelle Henry de Valois confesse estre tyran et ennemy de VÈ^lise catholique, apostolique et romaine»

Paris ^ Denys Binety imprimeur^ demeurant prés la porte Sainct Marcel ^ à l'enseigne Saincte Barbe»

Page 1