De Jacques Bonhomme» le sobriquet du paysan
Le Bemedictus des Huguenots. 363
Les pauvreiez par luy souiïertes»
Les meurtres d^hommes et chevaux Sont tels et si f raos ses travaux Qu*on ne sçauroit dire ses pertes Et memorari.
Je croy que plus d'oa million , Embrochez du fer de nos lances A travers le lard de leurs panoes , Sont morts sans disposition Testamenti sui.
Les meschans, en passant, combien Et de quelles piteuses guises Ont-ils saccagé nos églises ?
Au dedans ils n'ont rien laissé Sancti.
Entre eux il estoit arresté De brusler la pauvre Lorraine , Et de ce à leur capitaine Les malheureux avoient preste Jusjurandum.
Mais Dieu les a persécuté Avec sa main puissante et forte , Et renversé de telle sorte Qu'aucun d*eux n'a exécuté QuodjuraviL
Ils peuvent bien quiter la proye
«64 Lb Bbnedictus des Huguenots.
Et oongDoUtre que nostre Dieu Goyde le fidèle en tout lieu ; Pour exemple je le renvoyé Ad Abraham.
Tant que ce monde durera , Si nostre péché ne TofTence , Il sera pour nostre defTence Et à jamais se monstrera Patrem nostrum.
Ils avoient la France saisie Et la couronne à leur advis , Et se vanloiént , en leurs devis , Quelque Roy à leur fantasie Daturum se nobis.
Ils faisoient cent mille ravages ; Ils estoient par tout redoutez ; Us piccorroient de tous costez , Rançonnans villes et villages Et sine timoré.
Lorsque par les cbamps ils marchoient , Slls trouvoient à leur advanlage Un marchand chargé de bagage»
Aussi tost ils luy arrachoient De manu.
Leurs passetemps continuels
Le Benedictus DES Huguenots. 265
Estoient violemens de filles , Le saccagement de nos villes Et les tourmens des plus cruels Inimicorum,
Ils nous donnoieni cent mil alarmes En pensant nous rendre esbahis ; Ils eussent bruslé le pays , N'eust esté qu'ils craignoient les armes Nostrorum.
On voyoit ces chiens inhumains Contre nos preslres se ruer ; De tous ceux qu'ils ont peu tuer, Nuls, ou bien peu, sont de leurs mains Liberati.
Puis ils nous veulent faire un roy Qu'ils ont forgé en leur bouUque , Comme eux , relaps plus qu hérétique , Afin que tous de mesme foy Serviamus illi * .
I . Les Guisards avoient un roi tout prêt , mais les huguenots n'en étoient pas là. Par le mot de relaps , il semble que le poète ligueur veuille désigner le duc de Bouillon , qui l'étoit en effet de tout point. Mais quelle apparence que cela eût pu arriver ! Si le parti huguenot eût sérieusement et complètement réussi , il n'auroit pas fait de roi ; alors que les ligueurs , aidés de l'Espagnol , avoient au moins l'unité, les huguenots, aidés de l'Allemand , avoient tant de chefs que pas
366 Le Benedictus d&s Huguenots.
Et, afin que par ses beaux dits , Ce fin Huguenot nous abuse Et qu'on ne descouvre sa ruse , Ses propos semblent tous confits In sanctitate.
Il demande que liberté De foy, de loy, de conscience , Soit permise parmy la France.
Gela, n'est-ce pas équité Etjuslitia?
Non , car, comme celuy qui tasche Prendre le canard aux filets^ Couvre subtilement ses reths , Se veau ire par terre et se cache Coram ipso,
Luy ainsi fait le favorable, Pensant le royaume attraper ; Mais las, s'il te pouvoit happer, On verroit France misérable
Omnibus diebus nostris.
un n'eût été assez fort pour remporter. Ils n*auroient au plus réussi qu'à faire une sorte de confédération féodale, c'est-à-dire qu'ils auroient démembré la France. Il a fallu qu'Henri lY vtnt pour être le troisième larron, et faire, en faisant les siennes, les affaires de cette pauvre France, dont pas un des deux partis ne s'occupoit, mais qui saignoit de tous les coups.
Le Benedigtus des Huguenots, fèy
Hérétique , il faut qu'on le fesse Et loy et [tous] tes huguenots, Sans le donner aucun repos , Ou bien qu'eux aillent à la messe Et tu.
Le feu Roy le fut trop courtois, Alors qu'on punit l'hérétique * ; Mais tu faisois le catholique ; On veit [alors] que tu estois Puer.
Après qu'il t'eust , ingrat , traité Avec une doulceur si grande , Tu suyvis Calvin et sa bande Tout ainsi que s'il eust esté Propheta.
Et aussi , trop lost variable , As remasché vilainement Comme un chien ton vomissement * Sans craindre l'ire espouvenlab!e Âllissimi,
Deux fois as changé ion serment Léger comme une girouette ,
1 . Charles IX, en l'épargnant à la Saint-Barthélémy. Le duc de Bouillon avoit alors dix-sept ans.
2. Allusion au proverbe de TÊcriture : Canis redit ad vomiium.
96^ Le Benedictus des Huguenots.
Et ton cerveau rien ne s'arreste, Par quoy relaps très justement Vocaberis.
Ta gloire sera estouffée Des princes , qui , victorieux Sont sus un estai ^ glorieux.
Et toy là, comme pour trophée, Prœibis.
Car, pour rompre tes entreprises Et tes desseins ambitieux , Nous tous, de l'Ëstat curieux , T'opposerons un duc de Guyse Ante fadem^
Ce brave prince et généreux , Qui, avec peu de gens d'eslite Et quelque trouppe bien petite , Assisté du bras valeureux Domini ,
Estant adverty des bravades De ces Lansquenets et Suisses ,
I. Estai, à l'état aimple, n'existe plus dans la langue que dans l'acception d'un étal de boucher. Le mot composé piédestal , qui seul conserve aujourd'hui le sens de socle et de base , s'est écrit jusque dans le XVII« siècle pied d*estal. Aucun mot n'a été orthographié de façon plus bizarre ; ainsi pied d'etiracz , qui se trouve dans Palissy.
Le Benedictus DES Huguenots. 269
De ces Reislres et leurs complices , Leur a voulu mille embuscades Parare.
Entre eux il estoit despesché Que ceste grande armée et fiërc Luy rendroit France prisonnière ; Mais ce prince a bien empesché Vias eju8.
Peu à peu les a charpentez En leur donnant tant de carrière Qu'enfin, prins devant et derrière, Il les a rudement fouettez
Ad dandam scientiam.
Un jour, pensans en asseurance Eux reposer dedans Anneau , Sainct PolS entrant par le cbasteau , Leur ravit toute Tespérance Salutis.
Enfin , leur trouppe estant brisée , Ils ont esté par tout espars , Et, mis à pied de toutes parts ^
I . Missi a San Paulo , qui , ambitu capto , à tergo portas per quas Germani exituri essent insessas clauderent. Thuani Historiarum libro 87, % XIII. Il faudroit le transcrire en entier ; je renvoie le lecteur curieux li Tédition de Londres, in-folio, 1733, lY, 474-^*
270 Le Benedigtus des Huguenots.
Ont servi de grande risée Plcbù
L'arflfiée estoit toute saisie ; Mais le gentil duc d'Ëspernon Leur feit banquet , grâce et pardon , El print en garde une partie Ejus *.
Entre autres mille et mille gueux , Le Bouc avec le baron d'Aune *
I . Ceci se rapporte k la capitulation des rettres, du 20 décembre 1587 : « Ces pauvres gens se voyant eslougnez du roy de Navarre, mal traictez par les François, battus par la Ligue, poursuivis par le roy, abandonnez des Suisses, s'assemblèrent à Marsigni (Marcigny, Sa6ne-et-Loire , arrondissement de GharoUes), et acceptèrent les offres de Sa Majesté des mains de monsieur d'Espernon, qui les festoya et leur lit boire du muscat tout leur saoul. » (Éisioire des derniers troubleSf f. 42.) Seulement, une variante de De Thou (éd. de 1733, in-folio, IV, 478) ajoute que Chicot, qui étoit de la fête^ se moqua beaucoup du général allemand , en lui disant que chaque alouette qu'il avoit mangée en Beauce lui avoit coûté un soldat. L'Histoire des derniers troubles ajoute encore (f. 44) qu'une fbis arrivés h Genève, «plusieurs des chefs, soit de regret, ou de langueur, ou du muscat , rendirent les abbois, » notamment le duc de Bouillon, qui mourut le 11 janvier 1588, ce qui fit courir en proverbe qu'il falloit se défier de dhier à Marcigny.