‹ Recueil de poésies françoises des XVe et XVIe siècles: morales, facétieuses, historiques (volume 3)Chapitre 157 sur 215 · I. Imp. : avoit · texte numérisé non relu

I. Imp. : avoit

lU PÀCfiH X^V LJ^MffVLEDK.

Le Da pacem du Labourmr faîci Fan mi7 vcXLV*.

Dieu, que nul ne peuU desdire, Tu sçaiz y et cognois se je menU»

Que plus n*ay chevaulz ne j umens ; A qui donc[ques] pourroy-je dire :

Da,

I. La pièce qœ 90va àowufiu iei ta la même que celle indiquée dans le iH^e 4h MêMdictus des Huguenots qui précède. EUe y 4Himp0^ feuillets 1 1 verso et 12, sous le titre de : ikw«|iiai»fe des pauvres laboureurs sur la calamiié du iisips prisent La forme du titre général : « Phis y a esté adjouté le Da pacem du laboureur », auroit suffi à faire conclure que c*étoit une réimpression ; mais on n'auroit pu faire aucune suppo* sition sur sa vraie date. Elle pouvoit être aussi bien du xy« siècle que du^ xvi« siècle , et c*est la seule langue qui empècboit de la faire remonter plus haut; car, pour le fonds , ces temps malheureux de troubles civils et de guerres de Tétranger poussées jusqu'au cœur du pays ne cessoient pas de pouvoir donner lieu aux mêmes plaintes. Heureusement, avant de

Le Da pagbm ou Labouaeur. 177

Fors à toy, coronel * de tous , Qui les peux ^ casser sans danger ; Je te supplie, pour me venger, De leur donner^, aussi à nous , Pacem.

La paix me * seroit aècessairCy  mon advis , et néantmoins , Si tu veulx pugnir les humains. »

Tu as cause, et si ^ le peux faire , Domine.

connoltre la plaquette de Didier Millot , j'avois trouvé et transcrit dans un manuscrit de la I^Uothèque de Soissons (no 187) une copie non-seulemeirt plus ancienne, mais qui nous donne la yraie date d* la composition de cette pièce par la mention : «lait Faii 1 54$.» Il y a eu sans doute des éditions faites apz environs , mais nous ne les avons pas rencontrées , et, en face de ce texte manuscrit contemporain , c'étoit lui que je devois suivre, en reportant dans les notes les variantes données par la réimpression de Didier MilIot. Quant au manuscrit, curieux sur bien d'autres points , je n*ai rien à en dire ici , si ce n'est que beaucoup des pièces qui y sont transcrites portent une date précise ; une seuU remonte à 1 526 ; puis toutes les autres s*étaident seulement de^i 544 à i $49. J'ai d'aiUeur» donné de ce manuscrit une analyse détaillée dans le BfMeiw de la Société des Antiquaires de France (i«'trimest>e de 1858 , séance du 25 mars , p. $^57).

Page 1