Imp. : Ce oucques

6. Imp. : passe rommains, au pluriel. On verra, dans la troisième strophe qui suit, figurer parmi les François un certain maréchal des logis nommé Saint- Romain. Le sens seroit alors ici : Si une place aussi forte n'étoit pas prise sans traits , sans tirer dessus , sans qu'il y eût à donner un bon coup de collier, les maillciins, c'est-à-dire les paysans mal armés, seroient vraiment plus braves que notre capitaine Rommain; mais ce n'est qu'un sens hypothétique et en somme trop peu satisfaisant pour être affirmé , d'autant [>lus que nous pouvons n'avoir affaire qu'à une leçon corrompue.