‹ Recueil de poésies françoises des XVe et XVIe siècles: morales, facétieuses, historiques (volume 4)Chapitre 111 sur 129 · Qui fait si bien à côté du lit · texte numérisé non relu

Qui fait si bien à côté du lit

300 SUPBKFLUITÉ DES HABITZ

Chaise à dossier de bois iras Pour fendetueil * bien apparant , Que du limigDon ' frôleras , Comme aussi faalt le démotivant.

El d*heure' & la garde apprendras , Nonobstant son émolument, ton mary ne mette en tes draps Fors après ton relèvement*.

Au voisin ne refuseras Chose dont il soit indigent , Et tout , fors ton cors, presteras »

Jusques à ton or et argent.

S'il te fault, pour quelque trespas.

Porter le dueil de ton parent , Fay que de ce dueil ne soit pas De luxure un signe apparent.

1. « Faaldetueil est une espèce de chaise à dossier et à accoaldoirs, ayant le siège de sangles entrelassées, couvertes de telle esfbffe qu'on vent, laquelle se plie pour plus commodément la porter d'un lieu h un autre, et est chaise de parade, laquelle on tendit anciennement auprès d'un lict de parade, etc. » Nicot.

a. Le lumignon , champignon de noir de fumée qui se forme au sommet de la mèche d'une chandelle allumée qu'on a oublié de moucher.

Page 1