Pris ici comme diminutif de dard
13 1/ËPlTAFHË »E DËFFUNT
D'une façon très deshonneste et Tille , A celle fin de livrer à mort sure Le bon Trotier par amère morsure , Dont s^aprocha à tout son dart amer Que chacun doit craindre , non pas aymcr, Et le ferir d*un coup dur et pervers, Pour luy faire menger le corps par vers.
Prions Jésus qui lui face pardon , Luy ottroyant son paradis par don^.
Las , il est mort , voire mort et deffait Du dart infait, tant ort et venefique.
De veoir mourir ung homme si parfait, Qui a bien fait et couché rhétorique De pratique haulte et scientiffîque , Je réplique que à ung tel personnage C'est dommage quant Atropos s'aplique De sa pique luy faire aulcun outrage.
One ne fist mal qu[e] à son propre corps.
De mes recordz je dois estre creablc ; One ne chercha [ne] noises ne discordz , Mais tous accords et doulceur amyable.
Et sans fable fut à tous agréable; Secourable tout le temps de ses ans ; Sans motz nuysaos, par son parler affable.
Dessus sa table ^ entretint gens plaisans.
1. On a vu que tout ce prologae est écrit en rimes éqniYoquées.
a. On sait qu^on a dans des circonstances solennelles joué des farces sur la tablede marbre du Palais. Il est plus probable qu^il ne s^agit ici que du tréteau sur lequel Trotier tenoit en joie ses auditeurs tans mots nui-
MAiSTRE Jehan Trotier. i3
Pour avoir fait mille coupletz rimez , Bien estimez et prisez par tous lieux, Pour avoir fait des Soubhais imprimez, Non reprimez de jeunes ou de vieux ; Par dilz joyeux a alosé le[s] dieux , A qui mieulx mieulx, pour leur haultz bruîtz el Par ses effaitz [très] grans et spacieux [faitz ; Doit estre es cieulx du nombre des parfeitz.
Assemblez-vous , les déesses et dieux , Et délaissez vos chants armonieux, Vozbeaulxhabis, vos pompes et richesses; Ne chantez plus , mais larmoyez des yeulx , Mettez tout bas plaisirs sollacieux , Ne portez plus que coulleurs de tristesses, Faisant le dueil pour les dures oppresses Et les griefz maulx que ceste louve a faitz , Faisant porter à cestuy-cy le faitz.
Philomena, cessez, cessez voz chantz, Qui sont si haulx , si doulx et si perchans ; Ne chantez plus musicalles chansons , Mais commandez aux oy sillons des champs , Aux grans , aux gros , aux pelis , aux meschans , Qu'ilz facent dueil sans saillir des buissons , Changans leurs chantz par estranges façons.
En regretant la desplaisante mort De vostre amy *, qui gist en terre mort.
Miilf, c^eal-kHlire nos trop de scandfil« et mus politique.
L. te poutroit Mférer de là que Trotier étoit aussi miiaieien ; je ereis cependant que , jesqii*à prenfo, H (»u(»*ttteeBirdfr ceita SHppositioa. Notre peéte no-
i4 L'Epitapue de deffunt
Sus, Menander, faitz tes gémissemens , Car le pillier et tous tes fondemens Est abatu , plus n'y a de remède ; Tu dois penser que tous esbatemens Se tourneront vers toy en pencemens, Car maintenant tu n'as confort ne aide ; Tu as perdu ton meneur et ta guide \ Qui composa tes Colibetz et ditz :
Cy gist le corps, et Tâme en paradis.
Pleurez , pleurez les Enfans sans soucy, Quant vous voyez ycy mort et transy Votre père qui vous a gouvernez.
Comblez voz yeulx de veoir son corps ainsi , Piteusement mis à présent ycy , Vous en devez estre bien estonnez ; C'est bien raison que dueil en menez En prévoyant la dure départie Et comment est vostre bende espartie *.
Pan , Orpheus, qui esse qui dira En piteux son ung triste Libéra, Affîn d*aider à Carmen lis la dame ^1
nyme, suivant les errements communs, ne fait peutêtre comparottre la musique que comme un éloge de l*harmonie qu'il trouvoit aux vers de Trotier.
1. On a dit , jusqu'au commencement du 17*' siècle : La guide des chemins de France.
