b: plusillanime
)96 Complaintes et Epitaphes
« En desroy tous, cuenf^ et corps essorez 1 « Fuytifz serez, pô^es, crians : c Las, lasl » 195 « Roy n'avez plus; plorez doncques, plorez!
« Fondez en pleurs et en mélancolie^, « Gentiii Suysses, et chacun son col lye c A griefz sanglotz^, car la doulce ancolye « Du cloz de paix est submise à mort cève^ ;
200 « La fleur des fleurs, nom d'odeur àmolye, « En florissant a esté desmolye.
« Que mauldit soit cellui par qui Mort lye « En si jeune àage et croissance premève « Ung des beàulx fllz que, puis Adam et Eve,
20$ « Fust veu ne sçeu, et qui d'entente* lève (C A soustenir ung chacun fut engrant^ :
« Se petit fut, mis n'en soit en reserve c Moins de renom, car vivant sans grant verve « Pour contenter franscîfique caterve
210 « Ung petit roy vault bien autant q'un grant.
« Laissez couleurs; mettez jus al [le] bardes ; « Cessez aubades \ ne pensez plus à bardes, « Doulces oeillades, coulevrines, bombardes, <c Ne à pennades ; gettez ces pourpointz vers,
2 1 5 « Ostez ces plumes, ces jaquètes coquardes, « Frisques gambades, car, en lieu d'avangardes, « Pault que, maulsades*^, servez d'arrières gardes, « Tristes et fades, de piteux noir couvers, « Pis que convers, sans estre descouvers
220 « Ne recouvert. Helas! povres pervers,
I. B : cueurs, — 2. a : mesancolie, — 5. Jeux de mots sur sangles et sanglais. — 4, Du lat. saevus. -— j. a : de tente. — 6. Désireux. — 7. b: musàdes.
DU Roy de la Bazoche. 397
« Les y«ulx ouvçrs, mettez vous à genoulx, a Sans plus ruer, à droit ne à revers, <c Estocz divers, de tort ne de travers; c Tous à Tenvers dictes en piteux vers:
225 c Haa ! le feu roy trop tost est mort pour nous ! »
a. Pleurez, plaignez, gémissez, povres Mores; « Laissez ce jaune et ce beau gris encores, ' « Les picques noires, car vous estes frelores^, a Et n'apportez que voz obscurs mynois.
230 (( Pour enfondrer lermes détériores a Et fulminer^ plaintes interiores, a Soubz agravées façons exteriores, u ChoM plu$ propre crier ^n moii baouoys', « Et vous aprèz, désolez Albanoys,
255 < Voz virevoustes et plaisans esbanoys
« N'ont plus de cours; laissez pavoys, escu, « Dart, javelot pour jouxtes et tournois; <( Ne voz habis ne vallent ung tournois « Pour dueil mener, car, comme je congnoys,
240 « Le bon feu Roy pour nous a peu vescul
€ Pleurez, Palais, saint siège impérial, « Temple royal, sacré lieu curial, « Droit et loyal, souverain alittrosne, (C Très glorieux, divin, prethorial, 24$ (( Seigneurial, théâtre historial, ce Mémorial du sempiternel prosne,
1. Perdus, ail. verloren. Cf. t. VI, p. 96. On employait aussi le substantif ^e/o/re^ c perte v.Voy. t. II, p. 276.
2. B : fluminez. -^ 3. Bannois est un dérivé de baa et signifie, par conséquent, r«aaion de crier 9, Gotgf^ve ne cite que le mot banoyement.
398 Complaintes et Epitaphes
« Court bienheureuse, angelique matrosne, c Digne patrone, qui justice patrone « En vostre trosne de refulgent arroy, 250 « Priez pour Tame du bon feu petit Roy 1
a Pleurez, tumulte, cohorte et grosse tourbe, f Presse assez sourbe, sans plus faire la fourbe ; « Chacun se courbe sur ces royaulx prétoires ; « Pas n'est besoing qu'ayez Toeil en la bourbe
2 5 5 « Tant qu'on assourbe^ le point qui nous destourbe « Et qui recourbe noz tristes auditoires ; « Pleurez, parquetz, bancz, chaires, escriptoires, « Frans répertoires, audiences notoires, a Lieux peremptoires^ par ung dueil nompareil,
260 « Le bon feu Roy, qui n'eult onc de pareil.
« Poultres dorées, pilliers, sièges réaulx 3, « Fendez carreaulx, calemars^ et fourreaulx, « Cliquans barreaulx, guichetz et boutz de bans, a Poches et sacz, lettres, pacquetz, trousseaulx ;
26 5 « Ciercz, par monceaulx portans soubz voz séaulx « Noirs panonceaulx, soiez d'orreur flambans ; « Table de marbre*, vous perdez voz bonbaos; « Si font rubans, las, cordons à cabans, a Joyaulx tombans; s'avez cueur entamé,
270 <c Pleurez le Roy, qui estoit tant amé!
. c Plourez, plourez, Lingière*s* et Mercières,
