WITH

Grammatical, Explaiîatory, and Ettmologicax Notes FRANCIS TARVER,.M.A*. Oxoir.,

French M aster ai Eton Collège.

I Volume, small 8vo, 450 pages, price 33.

Messrs. Hachette are rendering? a~ serviceio edacatSpa bypublishing the excellent séries of. French dassics to which"theabove masterpieoes of the best anthors belong. The Editors occupy the highest positions as teachers of French in this country, and the able manner in which they hâve performed their task showa that they possess a thorough knowledge of the language and liierature of both France and England, as well as. that practical aptitude to teach which expérience salone-can give.. They hâve been carefùl to secure accuracy of text, wisely refraining from altering the original orthography to the modem form. The assistance given in thenotes— which arexhieEy, explanatory, with occasional referenoea to grammatical ;p©ints-»is well adjusted to the student's wants, being sumcient in quantity, and excellent in quality. Idiomatic and dimcult expressions are, for the mostpart, correetly andaptly zendered in genuineJLng^ish. In a few instances, however, the true sensé appears to hâve been missed, and the notes of the différent editors are not ail equally good* It is a spécial recommendation of the, séries* thatevmy; work in it can with perfect safety be placed in thehandsof young people of both sexes. Another advantage is its remarkable cheapness, each play being published for sixpence in a paper wrapper, or a shilling in cloth. It is scarcely to be expected that at such prices the paper and'prmtmg shotld be of the best qimlity. They are, however, quite good e&ougfefar school use. We caimot doubt that the séries wilT meet with a heartv welcome from both teachers and pupils, and give an impulse to the studv of the best French writers in this country.—

Spécimen Page of the Notes of La Fontaine Fables.