de Fejér O. Baron Szalay

Pour l'Italie:

Luigi Ficarelli Paolo Riello Giovanni Bartoli

Pour l'ensemble des Colonies Italiennes :

Luigi Picarelli Paolo Riello Giovanni Bartoli

Pour le Japon:

S. Komori . H. Kawai H. Makino

Pour le Chosen:

S. Komori B. Tàkahashi

Pour l'ensemble des autres Dépendances Japonaises:

K. Sugino H. Kawai

Pour la Litbuanie:

/. Jurkunas-Scheynius Adolfas Sruoga

Pour le Luxembourg:

Jaaques

Pour le Maroc (à l'exclusion de la Zone Espagnole):

F. Gentil Walter

Pour le Maroc (Zone Espagnole):

El Conde de San Esteban

de Cafiongo José Moreno Pineda A. Camacho

Pour les Pays-Bas:

Schreuder J. S. V. Gelder J. M. Lamers

Pour la Pologne:

Dr. Alfred Wysocki Dr. Marjan Blachier

Pour le Portugal:

Henrique Mousinho d'AU

buquerque Adalberto da Costa Veiga

Pour les Ck>Ionies Portugaises de l'Afrique:

Juvenal Elvas Floriado Santa Barbara

Pour les Colonies Portugaises de l'Asie et de l'Océanie:

Joaquim Pires Ferreira Chaves

Pour la Roumanie:

George Lecca

Pour la République de St- Marin:

Percival Kalling

Pour le Territoire de la Sarre: J P. Courtilet

Pour le Royaume des Serbes, Croat' et Slovènes:

Dragutin Dimitrijevié Sava Tutundéié MiloS Kovaôevié StojSa Krbavac

Pour la Suède:

Julius Juhlin Gustaf Kihlmark Gunnar Loger Thore Wennqvist

Union postale universelle.

Pour la Suisse:

P. Dubois C. Roches

Pour la Tchécoslovaquie:

JuDr. OtoJcar RûzicTca Joseph Zâbrodsky

Pour la Tunisie:

F. Gentil Barharat

Pour les Etats-Unis de Venezuela:

Luis Alejandro Aguïlar

Protocole final.

Au moment de procéder à la signature de l'Arrangement concernant les virements postaux conclu à la date de ce jour, les Plénipotentiaires soussignés sont convenus de ce qui suit:

Article unique.

Par dérogation aux dispositions de l'Article 13 de la Convention, chaque Pajs contractant notifiera aux autres Pays adhérents la date à partir de laquelle il mettra le service des virements postaux en application.

En voi de quoi, les Plénipotentiaires ci-dessous ont dressé le présent Protocole, qui aura la même force et la même valeur que si les dispositions qu'il contient étaient insérées dans le texte même de l'Arrangement auquel il se rapporte, et ils l'ont signé en un exemplaire qui restera déposé aux Archives du Gouvernement de la Suède et dont une copie sera remise à chaque Partie.

Fait à Stockholm, le 28 août 1924.

Pour l'Albanie:

David Bjurstrom

Pour l'Allemagne:

W. Schenk K. Orth

Pour l'Autriche:

Julius Juhlin Gustaf Kihlmarh Gunnar Lager Thore Wennqvist

Pour la Belgique:

A. Pirard Hub. Krains 0. Schockaert

Pour la Bolivie:

Mto. Urriolagoitia II

Pour la République de Cuba:

José D. Morales Diaz César Carvallo

Pour le Danemark: