‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités ... continuation du grand recueil (volume 2)Chapitre 199 sur 271 · Tea exhausted or mixed with other substances · texte numérisé non relu

Tea exhausted or mixed with other substances

Annex.

Descriptions of Tobacco whose Importation into Great Britain is, and will

remain, prohibited.

Tobacco stalks (whether manufactured or not).

Tobacco stalk flour.

Tobacco sweetened (whether manufactured or not).

Tobacco eut and compressed by mechanical or other means.

Tobacco, Cavendish or Negrohead, containing Jeaves of trees or plants other than of the tobacco plant.

Tobacco manufactured, other than Cayendish or Negrohead, containing any prohibited ingrédient.

Snuff work.

No. 6.

Dr. Stresemann to Lord D^Abemon.

Auswârtiges Amt, Berlin, den 11. Juni, 1925. Die Deutsche Regierung beehrt sich, Seiner Exzellenz dem Kônigiich Grossbritannischen Botschafter gemâss Ziffer (3) des Protokolls zum Deutsch- Englischen Handelsvertrag die beifolgende Liste der Ein- und Ausfuhrverbote zu ûbergeben, welche die Deutsche Regierung auch ûber die in dem angezogenen Artikel genannte Frist hinaus aufrechtzuerhalten beabsichtigt. Die Deutsche Regierung wâre fur Weiterleitung der Liste an die Kônigiich Grossbritannische Regierung mit der Bemerkung donkbar, dass die Einfuhrverbote fiir Likôre, usw., Wein, Schaumwein und Weine mit Heilmittelzus'àtzen nach Abschluss der noch schwebenden Handelsvertragsverhandiungen aufgehoben werden, wâhrend der Erlass weiterer Ausfuhrverbote oder Beschrânkungen fiir Lebensmittel oder Rohstoffe in Fâllen, wo durch ausserordentliche Urastânde die Ernâhrung der Bevôlkerung oder die Versorgung der Industrie hinsichtiich dieser Lebensmittel oder Rohstofife achwer bedroht werden, vorbehalten bleibt.

676 Allemagne, Orande-Bretagne.

Enclosure in No. 6.

Liste der Ein- und Ausfuhrverbote, die nicht unter die Bestimmungen des Artikels X des Deutsch-Englischen Handelsvertrags fallen.

Pos. des Zolltarifs. Einfuhrverbote.

238 Kohle.

844 RohalumiDium.

640 Belichtete Filme.

300, 324 Bleioxyd, Bleimeonige, Bleiweiss.

380 (b) Morphium, Kodein und deren Verbindungen.

Page 1