ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE, ALLEMAGNE

Arrangement et Traité de réciprocité en matière des relations commerciales; du 30 janvier 1 892.

Publication officielle.

By the Président of the United States of America. A Proclamation.

Whereas, pursuant to section 3 of the Act of Congress approved October 1, 1890, entitled «An Act to reduce the revenue and equalize duties on imports and for other purposes,» the attention of the Government of the German Empire was called to the action of the Congress of the United States of America, with a view to secure reciprocal trade, in declaring the articles enumerated in said section 3 to be exempt from duty upon their importation into the United States of America;

And whereas the Chargé d'Affaires of the German Empire at Was-

Commerce.

hington has communicated to Ihe Spécial Plenipotentiary of the United States the fact that , in view of the Act of Congress above cited , the German Impérial Government has, by due légal enactment, authorized the admission, from and after February 1, 1892, in the German Empire, of the articles or merchandise , the product of the United States of America, named in the following schedule, on the terms stated therein:

Schedules of articles to be admitted into Germany.

Rate of duty

Articles.

per

kilograms

Marks.

Bran ; malted germs . .

Free.

Flax, raw, dried, broken or hetcheled, also refuse portions

Free.

Wheat

Rye ... ...