‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international (volume 5)Chapitre 257 sur 337 · ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE. NICARAGUA · texte numérisé non relu

ETATS-UNIS D'AMÉRIQUE. NICARAGUA

Arrangement et Traité de réciprocité en matière des relations commerciales; du 11 mars 1892.

Publication officielle.

By the Président of the United States of America. A Proclamation.

Whereas, pursuant to section 3 of the Act of Congress approved October 1, 1890, entitled »An Act to reduce the revenue and equalize duties on imports, and for other purposes,« the Secretary of State of the United States of America communicated to the Government of Nicargua the action of the Congress of the United States of America, with a view to secure reciprocal trade, in declaring the articles enumerated in said section 3 to be exempt from duty upon their importation into the United States of America ;

And whereas the Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of Nicaragua at Washington has communicated to the Secretary of State the fact that, in reciprocity for the admission into the United States of America free of ail duty of the articles enumerated in section 3 of said Act, the Government of Nicaragua will, by due légal enactment, admit free of ail duty from and after April 15, 1892, into ail the ports of entry of Nicaragua , the articles or merchandise named in the following schedule, provided that the saine be the product of the United States:

Commerce.

S ch e d u 1 e

of articles which the Republic of Nicargua will admit free of ail kind of duty. 1. Animais, live.

Page 1