Wl
En bas de la stèle inscription en trois lignes horizontales :
UfsAe^-ûTSi:Tj4^=ùî=¥=.¥,fiPA
172 Notes et remarques.
LXVI. — Gournab. Groupe en granit noir de deux statues. A droite c'est ^==*^^ n t^ i — jj û ^S\ y \ Les nom% sont répétés sur le devant des robes • ] V [; ©^
LXVII. — Une statue du même personnage a été trouvée cette année dans le temple de Memphis. Elle est en schiste; toute la partie supérieure manque. Pa-sar debout, vêtu d'une longue robe, tenait une statuette du dieu Ptah, posée sur un socle arrondi. A côté des pieds du dieu on lit 9^:3::' [jl^^. et 9^
Notes et remarques. 173
Deux textes affrontés commencent horizontalement sur le piédestal et se continuent en eoloimes verticales.
'-pn.T^,»sî.v,k=n¥=î°jiTEs^Bn
S.r le e..é de 1. robe, à d.i,e : B|1S|||^, ^ .^ÎTwIl!:^
Sur les tranches du dossier, a droite : mi^ I vS 1 f] fl > A M i y%;1
^^ r / o Y' -n^M , . ^l^J^^"^ c=^ n .^@s / — I — I q I -u-. "^^^^ c=> I I I W I V imm. WA -..^ III r mj^ ^ i h I li i i ^=>\ k^^ i i i
Sor ,e d«... : IBSUjSrS^'^ J,?f S ^ PJ^igl/^
A côté des pieds de Pa-sar :
Recueil. XIV. .v,.,^ . w.-- ,,^ .- -..^ ^^
174 Notes et remarques.
Ton, d„ .Ce : ^u°^si HE :i: as^= ^ fi :d^ 1 î
- LXVIII. — Des monuments de grande valeur ont été trouvés dans ce temple pendant les fouilles de 1892^ entre autres une barque en granit de 3"^ 50 de longueur, sans inscriptions, ayant perdu ses personnages, et une autre plus petite en calcaire dans le naos de laquelle se tient le dieu Khnoum. Deux statues du dieu Ptah en grès siliceux, hautes de 3° 12 et 3-25. Sur lepilierdel'uneo. lit:'J-(J„°IÏQ^f X^f o^lg
LXIX. — Un peu au sud du temple de Ramsès II, un petit monument, construit probablement sous la XVlir dynastie (on y a découvert une petite stèle sur laquelle le roi Amenhotep II est représenté adorant Ptah), a livré une boîte à canopes assez intéressante. Elle est en calcaire, le couvercle voûté, à oreillettes aux angles.
Sur le milieu du eouverele «n »' : ' "^ J f| ^ °^ 2 1 "^^ Et i 1 ^ AUX b.,., d„ couve.le:Xi:i^PkPlS°SfîPk4ii«T
:i^ni!iwt:sîîpk4fâ-
Sur la cuve. A la partie supérieure :
Peu. ^ : T\\y^-W\'k:l\U' ^'^ »« ■■ ™ J>îâ>w
Au milieu d'un grand côté un chat et une momie à tête de chat sont devant une table d'offrandes avec la légende ^ û û ^ ^^^ Q ^ o* ^^^ l'autre face un chat est assis devant des offrandes, sans inscriptions. Sur les petits côtés sont représentées Isis et Nephthys sur le signe r»^. Sur les montants sont gravées les inscriptions suivantes :
r» ±J :^J:::-f j3=Mi-MP i\4;j^s «
Sur les montants des grands côtés sont reproduites les invocations aux génies funéraires
1^^§^^lè%EflfeS^-
Notes et remarques. 175
Le Sam Thotmès qui ne figure pas dans les listes de grands-prêtres publiées jusqu'ici est peut-être le fils de Thotmès IV dont il est parlé dans la stèle du sphinx (Livre des rois 344).
LXX. — Stèle cintrée en calcaire, d'époque saïte. Au sommet le disque ailé, d'ofi pendent deux serpents avec légende ^n ^^ Y p<zz> to, . Au-dessous double tableau.
Un personnage ^1 {(l^^Jjl^È^^oî^J^:^^^ adore d'an côté
^ ^V I ^^^^^ m ' ^^ l'autre <^^ 1 1 sous forme de momie à tête d'épervier surmontée
du disque.
Le bas de la stèle contient divers textes.
176 Notes et remarques.
C verticalement, à côté de Tinscriptiou B :
LXXI. — Granit noir. Socle de statue couvert sur les côtés d'un texte en colonnes verticales. Trouvé près de Saïs :
?îlm:^¥flPnfiWïïqTS^-JJEÎl^¥^
Notes et remarques.
^A/vs/^A I I I I -
4* côté :
AAAAAA p- yO AAAA<V\ SK-Si^
AAAAAA ^ wm ijÈf /WVAAA^%
'^îï)
I ^ '^^^'^ 1^ D ^ < 1 I isnn I
lé ^!T^^:.Yi=:~s8— '^ -8"'
a 1^ opcra
s^JSrr-D^'iSmfik
'?IZÏ°^^"« =
; /SAAAAA ii». A/VAAAA
id ^ O
nTMS
/SA/VNAA AA/VSAA
LXXII. — Mit-Rahineh. Calcaire. Homme agenouillé tenant un naos de Toum. Autour
ii«û^:^î:ti
1 © «<ir> I ^,v>^ «3^=. '^--^ I.E^^i:^l -«4 Derrière la statue en haut du pilier un personnage est agenouillé adorant Toum :
SL;iiTû^î^ùoTQûS;,7'ô'^°PkSPTg.
puis vient un texte horizontal : ■
^/vvvaa' /wvaaa et enfin cinq colonnes verti-
