‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennesChapitre 63 sur 139 · IX. — Stèle en calcaire (n° 31). — Orcurti, n · texte numérisé non relu

IX. — Stèle en calcaire (n° 31). — Orcurti, n

Sous le disque solaire ailé à gauche i r| J) f w ^H 7 j \\ ^ r Q^^w ^IIJX derrière laquelle la légende Ç^^fP1 ' '; a droite r i f v ^ *^e d'épervier, est debout, sceptre en main, devant deux autels. Le cartouche

TfffF est assis avec -Ir^-T^pt '15 r5

Ce fic-ct •

- coc et ut

d'Aménophis III /6\ est entre la légende d'Horus et celle d'Osiris. La phrase

tracée au-dessous

Dans le

déroule une assez

D Q est

MLDIS

de chacune des ailes du disque.

second registre, le personnage est accroupi à droite, et, devant lui, se

longue inscription en colonnes verticales : > e> n ^ y (sic) ri S\

K=fc>0 <^2

,/NAAA il/ A/WAA JJ 21 J2T cU O 21 «=» V

1 \/WV>A

Ci £J AAAAAA

,âî

! 1 1 1 1 w^ i i itûT © J/vwwv'

A I il

I V> y^V «MMA If (Sic) jj WAftA

I ^z^>Jl Sii i il Ji i i A

I Tl (sic)

Li:

126 Iv APPORT SUR UNE MISSION EN ITALIE.

Au-dessous, eu une ligne horizontale, f ^IflA^ ° Sfl^û A @ Ï][P° * % <f

X. — Les grandes statues de la déesse Sokhit portent pour la plupart une inscription d'Aménophis III. — Orcurti, Mon. Religlosi, n° 7 à 11 (cfr. Gazzera, Lettera, p. 16 à 19. PI. 3, n° 1 à 3). Je me bornerai à rappeler ici la légende de trois d'entre elles qui portent des titres curieux.

îlî^CâHtîTI^WAtîVSGMitlTI^ililAf

XL — Statue en basalte n° 50. — Orcurti, Mon. Civ., n° 1.

Un personnage en costume de ^7. Sur la boucle de la ceinture le cartouche d'Aménophis III PSîlj, ^ à côté, sur le devant du jupon, ^g § P f P U " ~Z\\ $ (j | » une seule colonne verticale. Dans le dos, en deux colonnes verticales : i d

Page 1