X. NOTES BIOCiniMIIOllKS
maines qui constilualeul en Angleterre « riionneur d'Arundel » était affermée au nom du roi en i 180, témoin ce passage d'un rôle de la vingt-sixième année du règne (^) : «de lirmis nianeriorum honoris de Arundel que missa fuerunt ad firmam per justic[ias] ». Henri II, en janvier 1177, concéda à l'héritier le comté de Sussex('^), et c'est sous le litre de comte de Sussex qu'il est le mieux connu dans l'histoire. Il prend ce titre dans les chartes qu'il accorda à l'ahha) e de Saint-Sauve ur-le-Vicomte pour entretenir un luminaire devant l'autel de saint Thomas le martyr (3), et à celle de Montebourg pour lui assurer la possession de la dîme des moulins du HamW. Il emploie la formule : « Willelmus, comes Sussexie, filius Willelmi comitis », dans une charte commune aux éghses Saint-Martin de Séez et Saint-Nicolas d'Arundel (5), et la formule : «Willelmus de Aub[ineio], comes Sussexie», dans un acte du temps de Richard Cœur-de-lion (*^).
Il s'appelle simplement « ego Willelmus fdius comitis de Arundel de Albigneio » , dans la charte par laquelle il affecte à une des prébendes de l'éghse de Coutances « quicquid juris et terrene do[mi]nationis habebam in ecclesia Sancti Pétri de Hubervilla^") »; cette dernière charte est peut-être antérieure à la concession du comté de Sussex. Suivant StapletonW, c'est lui qui aurait administré le Vexin normand en 11 84 et qui figurerait sous le titre de « comes Willelmus » dans les comptes de cette année. Il est cité parmi les grands dignitaires qui assistèrent au couronnement de Richard Cœur- delion (9).
Il était surtout connu sous le titre de comte de Sussex; mais il portait sur son écu les insignes du comté d'Arundel, une hirondelle, comme Guillaume
''^ Madox, Eœcliequer, p. i35, note n.
'"^ Gesta Henrici, t. I, p. i33.
<'' Orig. aux Archives de la Manche.
'*^ Cartul. de Montebourg, n° iSy.
'*^ Ms. français iSgSS, p. 259.
'^^ « Ego Will's de Aub. , comes Susexie , donationem quam pater meus donavit ecclesie Sancti Salvatoris, scilicet quadraginta solidos andegavensium in nundinis Sancti Christofori juxta Aub. , conccdo. . , ad iuminare. . ., pro salute doraini nostri régis Ricardi . . . His
testibus : Will. de Aub. fdius meus , Rogerus
frater meus, Johannes de Eon nepos meus
Original, Arch. de la Manche,
('' Carlul. B du Chapitre de Coulances, fol. 73.
'*' Rot. Scacc. Norni., t. I, p. cxxxvi et cxxxvii, et p. 109-112. — Cf l'article XVIll du fragment de compte de cette année qui a été publié ci-dessus, p. 338.
'"^ «Willelmus de Aubeni, comes de Sussex. » Gesta Henrici, t. II, p. 80.
WILI.EJ.MUS. MW
le Breton (') l'a remarqué en décrivant le combat de Guillaume d'Aubigni et de Guillaume des Barres, dans la campagne de 1187:
1 1 cornes erecta Guillelmum cominus hasta Vidit Hirundellae, velocior alite quae dat Hoc agiiornen ei, fert cujus in œgide signum, Se rapit agminibus mediis clypeoque nitenti ...
Willelmus de Angervilla. — Nous avons trois chartes de « Willelmus de Ansgenilla », l'une pour les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, touchant une terre située à Trun'-); une autre, pour les chanoines de Sainte-Honorine de Graville , relative à la chapelle de Notre-Dame , située au Port Notre-Dame , près de Harfleur(^); l'auteur de cette charte y est appelé «Willelmus de Ansgirivilla marescallus ». La troisième C'^ a pour objet la donation de l'église d'Omonville, faite au prieuré de Vauville, par « Guillelmiis Filius Richardi de Ansffen illa ».
Lin « Guillelmus de Ansgervilla » est témoin d'une charte de l'impératrice Mathilde pour l'abbaye de Saint-Nicolas d'Angers, cette charte doit être de peu postérieure à l'année 1 iSS^"*^. — Enfui, un « Willelmus de Angervdla » assista à l'Echiquier de Caen en 1 igo^**^.
Ces textes se rapportent-ils tous à un seul et même personnage ? Y en a-t-il qui doivent être attribués au Guillaume d'Angerville mentionné comme témoin des chartes de Henri 11? Je ne suis pas en mesure de trancher ces questions.
Willelmus, Arundelli cornes. Voir plus haut, p. ^72 , Willelmus de Albineio.
Willelmus Avenellus. — Guillaume Avenel fut sénéchal du comte de Mortain sous le règne de Richard Cœur-de-lion. (3n lit dans une charte datée de 1 1 9 1 : « Actum est hoc anno ab incarnatione Domini 1 1 9 1 , in curia comitis de Moretonio, coram Guillelmo Avenel, tune temporis senescallo ejusdem comitis^''); et dans une autre, dépourv^ie de date, émanée de Guil-
<^) Philipp., 1. V, V. 464; Rec. des hislor., ''' Cartul. de Vauville , n" ii.
t. XVII, p. i54. ''^ Coll. Rousseau, vol. V, n° 1624.
'^^ Orig. Arch. nat. , S 5o52, n" 2. <*^ Voir plus haut, p. 35o.
'^i (^ailul. de Graville, fol. ii4. ''^ Carlul. de Savigni, n° 83.
CHARTES ET DIPLOMES.
lUPBlUEniE SATIOHALE,