‹ Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Academie françoise contre quelques-uns de cette (volume 2)Chapitre 17 sur 87 · XVIII INTRODUCTION · texte numérisé non relu

XVIII INTRODUCTION

Furetière fut reçu h TAcadémie en 1662 ; il avait quarante-deux ans. Il n'était alors connu que par son Allégorie et ses Poésies. Ni ses Paraboles do

dos Femmes savantes et des Plaideurs, se retrouvent identiquement à tel ou tel endroit du Roman Bourgeois. Le Roman Bourgeois parut en -1666; Les Plaideurs, la première en date des comédies desquelles je le rapproche, sont de deux ans plus ré- • cents. Il est en outre évident que la plaideuse de Furetière et la. comtesse de Pimbêche ont eu le même original (la comtesse de Cressé) ; que le Vollichon du Roman Bourgeois est bien le Rollet de la première satire de Boileau, etc. J^ai relevé dans la préface de la même édition Panalogie des principaux personna^^cs de Molière aveir ceux de la nouvelle de L'Amour esgaré placée épisodiquement dans Le Roman Bou/rgeois. — Une remarque qui nous a échappe et quiachève de donner au roman de Furetière son caractère d^observation et de réalité, c'est que Tintrigue du premier épisode du roman est manifestement inspirée d'une aventure do la jeunesse de Patru , ami de Furetière, avec la femme d'un avocat au Parlement, nommé Leresque. Cette aventure est racontée assez, longuement par Tallemant des Réaux (JlistorieHe de Madame Levesque), ce qui me dispense de la rapporter. Â part la différence de quelques circonstances, l'analogie est frappante et le fond <*$! évidemment le même dans la Nouvelle et dans l'Historiette.

Page 1