INTRODUCTION LV

J*ai dit que Furetière avait été victime de haines particulières qui avaient étouffé sa gloire. J*ai besoin de le répéter, pour n*étre point suspecté d'exagération dans la louange et pour pouvoir dire avec quelque crédit ce dont je suis convaincu, que les pamphlets de Furetière une fois remis au jour, la postérité n*hésitera pas à les placer entre le pamphlet théologique de Pascal et le pamphlet politique de d*Aubigné (1). D*Aubigné, Pascal et Furetière sont les créateurs de cette langue vive, ironique, précise, parfois violente et cruelle , que Voltaire passa au laminoir de son goût mesuré et qui, de notre temps, est devenue la langue du Journal.

En terminant ce travail, qui, s*il n'a pas été sans plaisir, n'a pas laissé néanmoins de me coûter beaucoup de soins, de recherches et de temps, je me sens pris d'une émotion singulière.

Pendant quatre ans j'ai vécu avec Furetière. Il est un des demi-dieux de mon Olympe Romantique.

Peut-être aurais-je dû placer cette notice sous l'invocation d'un des patrons du calendrier littéraire... Mais non, soyons modeste. Avoir aidé selon ses nroyens à la résurrection d'un grand écrivain injustement oublié , n'est-ce pas en quelque sorte avoir vu passer la Gloire ? Je m'en tiens là et je me trouve trop payé de quelques efforts.

Charles Asselineau.

{i) La Confession de Sancy.