Claquement id. p

Grincer les dents ; Nicot, p. 300. Dents crochiies ; MoNET, p. 284. Déchirer à belles dents; KiGH.,p. 229.

Tirer avec les dents, p. 299.

Casser les dents; PoMEY,p.

27i . Arracheur de dents ; RicH., p. 43. Parler entre ses dents ; c'est à dire indistinctement; OUDIN, p. 151.

L'Académie a oublié ces Epithetes , qui valent bien les autres : dents de sagesse, dents incisives, dents canines, dents molles, de fausses dents, dents postiches^ dents d'yvoire, dents tranchantes comme celles du sanglier, qui sont dans Monet, Nicot, et Richelet.

Preniirf: le frein aux dents, U rru/rdu aux dents, se dit au propre d'un cheval qui s'emporte. H se dit aussi quelquefois des jeunes gens, qui sortent et qui échapent de la maison de leurs parents.

Prf^dre le frein aux dents se dit aussi figu rément de celui qui après avoir négligé quelque temps son devoir, ou ses affaires, s*y porte ensuite avec ardeur. Il étudie à présent comme il faut, il a pris le frein aux dents.

Fig. montrer les dents à quelqu'un, c'est lui résister, lui faire této, lui témoigner par des réponses fermes et accompagnées de menaces, qu'on no veut pas souffrir davantage de lui.

Fig. parler des grosses dents â quelqu'un, c'est lui parler avec hauteur et en le menaç4int.

Fig. être sur les dents, se dit des hommes et des animaux harassés et abattus de lassitude, ('o cheval est sur

Prendre le frfiinani dam, résister à la puisBaiice d^an- NiGOT, p. 463.

Prendre le frein anx dents, c'est se mettre aérkusement et coarageuseiDent i faire quelque choee y étaaft contraint par ses propres intérêts; RiCHELET, page 353.

Montrer les dents à quelqu'un, c'estrà-dire le batver, le menacer, lui réaster, métaphore; OnDor, p. 454 ; RiGHELET, p. 2S9.

Parler des grosses dents, c'est-à-dire, parleren colère, menacer; Oudin, p. îdem.

RicHELBT, page S29.

Etre sur les* dents, c'està-dire, ètreenmauvaisétat; OuDiN, pag. \ 54 . Demeurer sur les dents ; Monet^ p. 284.

les dents. Mettre sur les dents, se dit aussi dans le même sens. Le long travail Ta mis sur les dents.

Fig. avoir la mort entre les dents, c'est être prêt de mourir.

Fig. rire du bout des dents,c*est s'efforcer de rire , et n'en avoir point envie.

Fig. donner un coup de dents à quelqu'un, c'est médire de lui, dire quelque mot qui l'offense , qui le pique.

Fig. arracher une dent à quelqu'un c'est tirer de lui quelque chose dont il ne se défait qu'avec peine.

Fig. ne pas desserrer les dents, c'est ne pas dire un seul mot quand on devroit parler,

Fig. n'avoir pas de quoi mettre sous la dent, &est n'avoir pas dequoi vivre,

Fig. manger de toutes ses dents, c'est manger vite et beauœup.

Ces trois phrases ne sont point du tout figurées.

Rire du bout des dents, c'est-à-dire, faire mauvaise mine ; Oudin, pag. 84.

Chacun lui donne un coup de dent, c'est-à-dire, qu'on le raille, qu'on le déchire à coups de langue ; Richelet, pag. 229.

Quand voulez-vous qu'on vous arrache une dent?

c'est-à-dire, quand boironsnous ensemble, quand nous réjouirons - nous ; Oudin, pag. 564 .

Dent. Ce mot se dit de certaines choses inanimées.

Ainsi on dit, les dents d*ime scie, les dents d'un râteau, dent de herse, dent de roiie, de tourne-broche, de brisoir, etc. ; Bichblet, p. 229.

dire, il y a longtemps qu'il est mort.

Dent se dit des défenses d*un Eléphant qui sont d'yvoire. Ce navire étoit chargé de beauconp de dents d'Eléphant.

Dent se dit aussi de plusieurs choses qui sont faites en forme de dents, ou de pointes. Les dents d'un peigne, d'une scie, d'une herse, d'un râteau, d'une lime, d'une roiie, etc. Ce peigne a une dent rompue.

Il se dit aussi des brèches qui se font au tranchant d'une lame. Ce couteau ne vaut rien, il a des dents.

Dans le Dictionnaire Universel on trouvera une cinquantaine de phrases curieuses et instructives qui rendent ce mot tout-à-fait différent de celui de l'Académie, et il en est de même des autres mots.

Par ces exemples on peut juger de tout le reste du Dictionnaire de l'Académie, veû qu'il a une parfeite uniformité en ce point qu'il est par tout plat et commun, et qu'il n'apprend rien à personne. Ces Messieurs prennent un très-grand soin d'en cacher les feiiilles imprimées, de peur de détromper le pubUc de la bonne opinion qu'il en peut avoir conçue jusqu'à présent. Ce n'a pas été sans peine et sans frais, que j'en ai pu trouver un petit nombre, dont

j'ai extrait ce que j'en ai ci-devant cité. J'ai crû qu'on n'exigeroit pas de moi de les faire imprimer toutes entières, par ce qu'il n'est pas juste que je me ruine en impression pour découvrir les pauvretés de cet ouvrage qui sauteront aux yeux à l'ouverture du Livre dés qu'il deviendra public. Cela suffit pour faire voir qui est le voleur et le plagiaire :

Nil est tam ahsconditum, quod non reveletur.

Vivant de pain et d'eau, usant de ces sachets Inventés par magie et qui esloient secrets Pour guérir de tous maux, estoit-ce pas manie Qui répondoit ttes-mal à sa philosophie ?

Et qui disoit toujours que cet art confondait Bien plutôt un esprit que de le rendre adroit. Et que n'a-t-on point dit dusçavant Democrite? Ses atomes sont-ils easempts de la critique ? Est-il un fou plus grand qui se cren)a les yeux Pour vaquer disoit-il estant plus sérieux Aux contemplations des choses plus sensibles ^imaginant les deux changeants et corruptibles ?