DE M. DE LA FONTAINE A M. FURETIERE

Qui luy a reproché qu'il ne sçait pas ce que c'est que le bois en Grume et bois Marmenteau, quoyqu'il ait été Officier des Eaux et Forests (4).

Toy, qui de tout as conndssance entière, Escoute, amy Furetiere:

Lorsque certaines gens, Pour se venger de tes dits outrageons,

(I) Cette épigramme se trouve dans les CEwres de La Fontaine. Voy» édit. Lefèyre.

Frappaient sur toy comme 5ur une enclume.

Avec un bois porté sous le manteau;

Dis moy si c'étoit bois en Grume

Ou si c'étoit bois Marmenteau ?

Nota, Cette Epigramme montre clairement que l'objection qu'on a faite au sieur de La Fontaine d'ignorer la nature du bois en Grume et du bois Marmenteau est bien fondée. Le bois en Grume est du bois de Charpente et de Charronage débité avec son écorce et qui n'est point escarri. Le bois Marmenteau est un bois de Haute Futaye, qui est conservé pour la décoration d'une maison à laquelle il est attaché, qu'il n'est pas même permis à un usufruitier de couper : l'un et l'autre de ces bois ne sont pas propres à vauger de traits médisans.