‹ Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Academie françoise contre quelques-uns de cetteChapitre 22 sur 39 · DES EPREUVES · texte numérisé non relu

DES EPREUVES

ÉPIGRAMME

Les AcademidenSy de leur Dictionnaire Ont fait, dit-on, seulement imprimer Des épreuves à réformer.

Afin que chacun d^eux en eût un exemplaire.

Ce dessein paroit de bon sens ; Mais à quoi bon en tirer douze cents ?

Ils ne sont pas tant de confrères.

On peut croire qu'assurément Ils désirent encor avoir le sentiment Des épiciers et des beurrieres.

FCRETIBRE.

SUR LE PRIVILEGE EXCLUSIF DU DICTIONNAIRE DE l'académie.

ÉPIGRAMiME

Foin d'un privilège exclusif.

Dont pour un travail si chétif Se vante ce Dictionnaire !

n le faut ainsi réformer :

Au lieu de punir un Libraire Qui Vauroit voulu contrefaire.

On en doit condamner quelqu'un à Vimprimer.

FOUR METTRE AU-DEVANT DU DICTIONNAIRE DE l'ACADEMIB

ËPIGRAMME

Impatiente Nation, Qui depuis cinquante ans vous ennuyez d'attendre

Un livre où vous puissiez apprendre

Vôtre langue en perfection.

Voici le grand travail dont il est question.

Feuilletez sobrement ce dégoûtant ouvrage, Qu'assurément vous ne lirez pas tout;

Car la lecture d'une page, Capable de pousser la patience à bout.

Vous ennuiera bien davantage.

AVIS A MESSIEURS DE l'ACADEMIE

ÉPIGRAMME

Vous, auteurs, dont Vexactitude A depuis cinquante ans appliqué son étude Au choix trop scrupuleux des phrases et des mots. Quittez ce long travail pour vous mettre en repos. En vain à le revoir vous vous rompez la tête; Quand vous y passeriez le reste de vos jours ,

Vous avez beau lécher vôtre ours, Vous n'en ferez jamais qu'une fdrt laide bête.

sua LE PARALLELE DU DICTIONNAIRE UNIVERSEL ET CELUT DE L*ACADEMIE

ÉPIGRAMME

De ces deux dictionnaires^ Voyez Vinégalité :

Vun dit aller aux beurrieres, Vautre à la postérité.

sua LA LISTE DE l'aGADEMIE

ÉPIGRÀMMB

Cette liste trompe, et d*ahord Aux yeux étrangers elle brille; Cest la vigne de la courtille :

Belle montre et peu de rapport,

ÉPIGRAMME

François, admirez mon malheur.

Voyant ces deux Dictionnaires; J*ay procès avec mes confrères Quand le mien efface le leur; f avais un moyen infaillible De nourrir avec eux la paix :

Ten devois faire un plus mauvais; Mais la chose étoit impossible,

FURETIERE.

ÉPIGRAMME

Page 1