‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 163 sur 375 · VUI · texte numérisé non relu

VUI

226 M. DE GAMPREDOiN, PREMIÈRE MISSION, 1721.

pouvoit convenir ni à ses intérêts personnels ni à l'honneur de sa maison, parce que la princesse en question est née cinq ans avant le mariage de la Czarine.

Je finis en vous répétant que je n'ai point encore vu le roi de Suède si pénétré de reconnoissance pour l'amitié généreuse de Son Altesse Royale, ni le Sénat dans des dispositions si favorables pour la France. M. le comte de Sparre en a fait l'éloge lui-même et a été obligé de convenir que ce que Son Altesse Royale faisoit aujourd'hui alloit au delà de ce qu'on pouvoit attendre de l'allié le plus solide et le mieux intentionné.

Voici une lettre du sieur Anthouard qui signe Magnan ; il est aide de camp du roi de Suède et vous pouvez lui faire savoir par ce canal ce que vous jugerez à propos.

Ce prince me donne deux autres officiers françois qui sont à son service pour pouvoir m'en servir au besoin. Ce sont les sieurs Sicre et Massip, qui n'ont jamais servi contre les Moscovites.

P. S. — Depuis, Monseigneur, avoir écrit cette lettre, M. le comte de Horn m'a communiqué, en iDrésence du roi de Suède, la minute des instructions et des pouvoirs dont ce prince me charge, pour savoir si je n'avois rien à objecter. Mais les premières sont si honorables à Son Altesse Royale, et si remplies de confiance pour le faible sujet qu'elle veut bien employer à cette négociation, que je n'aurois osé moi-même les dresser d'une manière si satisfaisante. Je n'ai pas le temps de vous envoyer cette pièce. Il m'y est prescrit de traiter et de conclure un armistice ou un traité préliminaire, selon que je le trouverai plus j^raticable aux intérêts de la Suède et aux conjonctures. Dans le dernier cas, on me permet d'offrir la province et la ville de Kexholm, Pétersbourg et toute l'ingrie et Narva, et que s'il n'y a pas moyen de conclure sur ce pied-là, je dois mettre toute mon attention à arrêter les entreprises du Czar en lui faisant entendre que, sur ce que je représenterai de praticable au roi de Suède, Sa Majesté me fera une prompte réponse. Et comme il y a deux objets, ou un armistice ou un traité préliminaire, on me donne aussi (h^ux pouvoirs pour m'en servir en l'un ou l'autre cas. Ce qu'il y a de ITu litMix, c'est que ma mission est presque déjà devenue publique, parce que M. Sparre, envoyé de Suède en Angleterre, l'a écrite ici sans chiifre. Toute la chancellerie en a eu connoissance et l'ambassadeur d'Espagne en a parlé au ministre de Suède à la Haye : de manière qu'on sera oi)ligé de dire ici à celui de l'Empereur que Son Altesse Royale m'envoie auprès du Czar pour lui faire un compliment, sans avouer que la Suède ait aucune part à cette mission.

L'envoyé Sparre ajoute, dans sa lettre de Londres, que M. Schaube l'a assuré que le roi de la Grande-Bretagne demeuroit ferme dans la promesse d'envoyer sa flotte de bonne heure et de fournir sa quote-part, c'est-à-dire la moitié de l'argent nécessaire pour l'entretien de vingt mille hommes contre le Czar, si la France vouloit fournir l'autre moitié. Et, comme M. Finch ne reçoit ni ordre ni courrier, il est à craindre que la cour d'Angleterre n'ait peut-être changé de sentiment sur sa mission depuis qu'elle aura appris que les Suédois avoient espérance de traiter directement avec le Czar. Cependant, comme les Suédois, unanimement, trouvent ma mission plus nécessaire, et que ce qu'on donnera aux ministres du Czar fera plus d'effet dans la négociation que toute l'éloquence des ministres suédois, le roi de Suède prie instamment Son Altesse Royale, et vous en particulier, de solliciter Sa Majesté Britannique d'effectuer la résolution que vous m'avez

MÉMOIRE DE CAMPREDON AU ROI DE SUÈDE, 172i. 227

marquée qu'elle avoit prise d'employer quatre-vingt mille écus à cet usage et de considérer, par rapport aux vingt mille hommes, que plus le Czar verra la Suède appuyée, plus la paix sera facile et les condilions moins dures pour ce royaume-ci.

MÉMOIRE DU SIEUR DE CAMPREDON AU ROI DE SUÈDE, LU AU SÉNAT SUR LE BUT DE SA MISSION A PÉTERSBOURG. JOINT A LA LETTRE DU SIEUR DE CAMPRE-

DON DU 2d janvier 1721^.

Le ministre do Sa Majesté Très Chrétienne auprès de Votre Majesté a l'honneur de lui représenter qu'au moment qu'il eut appris que le roi de la Grande-Bretagne désiroit, non seulement que la paix entre elle et le Czar pût se faire promptement, vu les obstacles insurmontables qui se rencontroient à former un concert pour recouvrer les conquêtes que les Moscovites ont faites sur la Suède, mais même que Sa Majesté Britannique proposoit que cette négociation fût entamée sous l'autorité de la France et ])ar le canal du ministre soussigné, il eut l'honneur d'en rendre compte au Roi son maître, et demanda ses ordres sur la conduite qu'il avoit à tenir en exécution de ceux de Votre Majesté, qui paroissent conformes aux desseins de la France et de l'Angleterre, de faire finir, s'il étoit possible, une guerre dont les suites devenoient tous les jours plus dangereuses.

Monseigneur le Régent, après avoir mûrement examiné ce qui se devoit faire de plus avantageux pour Votre Majesté et pour sa couronne dans les présentes conjonctures, et reconnu, par les dispositions de TEmpereur, de la Pologne et de quelques autres puissances essentiellement intéressées à la secourir, qu'il n'étoit pas possible de former le concert projeté, s'est ménagé auprès du Czar la voie de la négociation, dans la seule vue de s'en servir pour le bien des intérêts de Votre ^Majesté et de sa couronne. Mais, en môme temps. Son Altesse Royale ne voulut répondre ni aux lettres du Czar ni aux ouvertures de confiance qu'il lui avoit faites par rapport à cet accommodement, à cause que les conditions proposées de la part du Czar étoient toujours exorbitantes, croyant qu'il y avoit un égal inconvénient à se priver de toutes les ouvertures en rejetant absolument celles qu'il lui avoit faites et à lui laisser, par des ménagements dangereux, l'espérance de pouvoir traiter sur le pied dont il s'étoifc expliqué, qui étoit de garder Wibourg, ringrie et le reste de ses autres conquêtes : en sorte que, quoique le Czar ait fait assurer par ses lettres et par ses ministres Son Altesse Royale qu'il ne feroit sa paix ni à Brunswick, ni par aucun canal que celui de la France, elle n'a voulu répondre à ces avances que lorsqu'elle a jugé le pouvoir faire à la satisfaction de Votre Majesté et de sa couronne, sans qu'il parût même qu'elle recherche le Czar, et ayant été instruite des ordres que le roi de la Grande-Bretagne avoit donnés en dernier lieu à son ministre à Stockholm et de la résolution de Votre Majesté, en conséquence, elle a préparé sans affectation les voies qu'elle s'est proposé de suivre. Elle afait dire au ministre du Czar qu'aussitôt qu'elle auroit su que ce prince avoit

Page 1