AUTRES NOTES SUR LES INSTRUCTIONS. PARIS, 15 AOUT

L'inconvénient d'aliéner peut-être les ministres étrangers ou de rendre plus suspecte une mission qui peut l'être déjà ne devient-iJ pas un motif à peser avec attention relativement à la garde?

Le cérémonial que Sa Majesté prescrit à ses ambassadeurs n'admettant, de leur part, de première visite à faire qu'aux princes souverains et héréditaires et point aux princes cadets, y a-t-il également, pour ceux-ci, une différence de traitement, soit dans la manière d'écrire, ou pour leur accorder ou non V Altesse.

Le même cérémonial, réglé par Sa Majesté, portant qu'en lieu tiers, l'ambassadeur du Roi doit prendre la main sur tous les princes qui s'y rencontreront, ne seroit-ce point à lui, par la môme raison, à faire Y ouverture d'un bal de cérémonie qui se donneroit? Une circonstance pareille forma un incident en Suède, et c'est aussi pourquoi l'on a cru devoir prévoir le cas.

Enfin, quelle méthode suivre lorsqu'à l'audience publique, et suivant l'usage pratiqué dans le Nord, l'ambassadeur présente

1. A, E. Russie, t. XXXI, fol. 202. Ces observations, comme les précédentes, sont du marquis de La Ghétardie.

ceux qui composent son cortège? Ceux-ci doivent-ils baiser la main de la Czarine, ainsi qu'on est dans l'habitude de faire, ou ne seroit-il pas mieux qu'ils s'en dispensassent, afin de prévenir encore davantage la sensibilité ridicule à laquelle on s'abandonnera peut-être de ce que l'ambassadeur du Roi n'aura pas voulu faire ce que MM. de Liria et Wratislaw avoient fait?

Paris, 16 août 1739'.

J'ai reçu ce matin les instructions, les lettres de créance et de recréance et les chiffres qui étoient joints à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire hier. La manière dont vous voulez hien vous expliquer, et sur la garde que je pourrois avoir en Russie, et sur les frais qu'en ce cas elle occasionneroit, m'assure autant des soins que vous aurez la bonté de prendre pour que cet objet ne retombe point à ma charge que de la conduite que j'aurai à observer sur cet usage particulier à la cour de Pétersbourg.

Les trois articles qui suivoient celui-là dans le mémoire que j'eus l'honneur de vous remettre, il y a quelques jours, demandant aussi que je sois guidé par vos ordres, j'espère. Monsieur, que vous me les ferez passer à cet égard par la même occasion.

Elle pourra encore servir pour la décision d'un point auquel la gazette arrivée avant-hier m'a fait penser. J'y ai lu que M. le marquis Botta^ s'étoit couvert pendant toute son audience. Jugeriez-vous, Monsieur, cet exemi^le préférable à suivre, et devroit-il anéantir la galanterie que vous aviez imaginé pouvoir être faite àlaCzarine en cette rencontre? Cette même audience de l'ambassadeur de l'Empereur, du détail de laquelle j'ai fait prendre une copie, préviendra, en partie du moins, les embarras que le cérémonial auroit pu faire naître.

Je me renferme, au surplus, dans ce que vous paroissiez désirer. Je partirai demain de bonne heure. M. le prince Ganténiir^, à qui je l'ai dit, n'a pu cacher la joie qu'il en ressentoit.

La Chétardie.

1 A. Russie, t. XXXI, fol. 206.

2, Ambassadeur d'Autriche en Russie.

3. Ambassadeur de Russie en France. — Voyez ci-dessus, p. 33l>.

M. AMELOT AU MARQUIS DE LA CIlÉTARDrE.

Fontainebleau, 11 octobre 1730'.

Je réponds, Monsieur, à votre lettre du 29 dumois dernier. Quelque changement qui soit arrivé dans les affaires de Hongrie 2, cependant, comme vous deviez dans le commencement de votre mission vous borner principalement à écouter et à voir venir, cela en apporte peu dans vos instructions. Vous pensez seulement avec raison qu'il faut changer quelque chose dans le discours de première audience que vous aviez préparé. Je ne vous en renvoie point un projet en forme, et il sulïit de vous marquer qu'un simple compliment sur la paix assurée avec la Porte depuis votre départ de France, et l'assurance que le Roi contribuera bien volontiers à tout ce qui pourra perfectionner cet ouvrage, doivent faire le fond de votre premier discours à la Czarine, et de vos conversations avec ses ministres.

A l'égard de la conduite qu'a tenue M. de Villeneuve^, elle ne peut jamais faire la matière d'aucun reproche. Les propositions faites par les généraux de l'Empereur ont dû faire juger que ce prince croyoit la paix nécessaire. M. de Villeneuve a sans doute prévu et senti que la rupture de la négociation après des assurances aussi fortes et portées aussi loin, ne pouri oit qu'être sujette k de très grands inconvénientspour le bien général de la chrétienté. C'est dans ces termes que vous pourrez vous expliquer, quand vous serez obligé de le faire ; ce que cependant vous devez éviter autant que vous le pourrez sans affectation. Du reste, ce qui vient de se passer en Hongrie vous ouvre une nouvelle matière d'observations dans le pays où vous allez vous rendre. Il ne paroît pas en être né aucune mésintelligence entre les cours de Vienne et de Pétersbourg. Vous saurez mieux qu'un autre démêler quel fondement cette apparence peu vraisemblable peut avoir.

Les mouvements de guerre augmentant en Suède, depuis que vous avez vos instructions, donneront lieu de vous montrer plus d'inquiétude encore que l'on en avoit prévue. Il est tout naturel que vous paroissiez peu instruit d'abord sur ce point, et que vous vous chargiez de rendre compte au Roi de ce qui vous sera dit sur cette matière. Dans l'intervalle, si nous pouvons sur tout cela vous donner quelque point fixe de conduite, vous recevrez à Pétersbourg des instructions plus détaillées.

Je ne sais si vous avez été instruit des insinuations qui ont été faites à M. le cardinal de la part du duc de Biron et du comte de Munich pour lier une correspondance secrète. Son Éminence vous prie d'approfondir prudemment, quand vous serez sur les lieux, quel peut eti^e le but de ces insinuations. Il semble par les discours que le duc de Biron a tenus ci M. IVolken qu'on n'attend que votre arrivée pour vous communiquer des plans d'arrangement avec la Suède. La matière est extrêmement délicate. La Suède est irritée à l'excès de l'assassinat du baron de Sinclair^. Si la guerre entre les