‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 47 sur 375 · LE ROI AU GRAXD-DUC DE MOSCOVIE · texte numérisé non relu

LE ROI AU GRAXD-DUC DE MOSCOVIE

20 novembre 1657 *.

Très baut, très excellent, très puissant, le grand seigneur Czar ci grand-duc...

Nous ne pouvons désavouer que nous n'ayons vivement ressenti la mort de très haut, très excellent, très puissant le grand seigneur Czar et grandduc auquel vous avez succédé *^, car outre que les belles et grandes (jualités qu'il possédoit nous y convient, nous y sommes encore obligé par une considération plus pressante, puisqu'ayant reconnu en lui une incJiuation très sincère pour avancer le bien, il ne se peut que nous n'ayons eu beaucoup de regret de sa perte. Nous pouvons dire néanmoins qu'elle se trouve adoucie par la nouvelle, que nous avons eue en même temps, que Votre Majesté a été élevée sur le trône, dont la vertu a si fort éclaté daus la chrétienté que nous avons sujet de demeurer persuadés qu'en héritant de sa couronne, elle aura été aussi l'héritière de son courage et de sa magnanimité. Ce sont nos plus véritables sentiments que nous avons, qui vous seront plus particulièrement expliqués par le sieur Desminières, l'un de nos gentilshommes ordinaires ; lequel, vous présentant cette lettre, vous témoignera aussi la passion avec laquelle nous souhaitons que Dieu, qui vous a appelé à cette haute dignité, vous y conserve longues années, et que la paix si nécessaire à la chrétienté se conclue entre Votre Majesté et notre très aimé bon frère, cousin et allié Charles-Gustave, roi de Suède.

Sur quoi il nous sera aisé de vous faire entendre qu'il est du devoir de tous rois, empereurs et nirmarqucs chrétiens de s'entremettre pour empocher que le sang humain ne suil répandu, et qu'à cette première obligation

Page 1