‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 1, AutricheChapitre 57 sur 224 · RIVALITÉ DES DEUX COURS · texte numérisé non relu

RIVALITÉ DES DEUX COURS

commerce d'amitié, elle a jugé important de remplir cette place d'une personne capable de veiller à son service et à ses intérêts dans une cour si considérable. C'est pour ce sujet qu'elle a fait choix du sieur marquis de Vitry, en qui elle sait qu'elle trouvera, outre le zèle et La fidélité, toute l'expérience et l'adresse nécessaires pour se bien acquitter de l'emploi qu'elle lui confie.

L'intention de Sa Majesté est qu'il se mette au plus tôt en chemin pour se rendre à Vienne. Mais avant que de lui prescrire ce qu'il aura h y faire après son arrivée, elle a jugé à propos de lui faire connoître la manière dont elle désire qu'il se conduise dans cette cour et les affaires qui pourront vraisemblablement s'y offrir pour son service.

Il y trouvera l'opposition si naturelle et comme héréditaire de la maison d'Autriche pour Ja France, augmentée vraisemblablement par le déplaisir que l'on y a eu de la paix. Bien qu'on l'ait acceptée avec joie, parce qu'il n'étoit pas au pouvoir de l'Empereur de continuer la guerre, l'on y a senti avec peine la gloire et la supériorité avec laquelle Sa Majesté en a prescrit les conditions, et la cour de l'Empereur en général et ses ministres en particulier ne font point de difficulté <le La traiter publiquement de honteuse.

Mais, bien qu'ils témoignent ouvertement ce chagrin, ils en ont un autre qui semble les rapprocher de la France lorsqu'il les éloigne de l'Espagne. L'Empereur et ses ministres ont été touchés sensiblement de l'injure qu'ils croient avoir reçue du Roi Catholique, lors qu'après avoir conclu son mariage avec l'archiduchesse, fille aînée de l'Empereur, il a rompu cet engagement pour rechercher Mademoiselle. Gomme ce changement a été attribué à don Juan de qui l'Empereur étoit déjà mécontent, depuis que la Reine, sa sœur, a été éloignée des affaires, il a encore augmenté le mécontentement de la cour de Vienne pour celle de Madrid.

C'est ce qui fait que l'Empereur a témoigné en diverses rencontres, mais particulièrement au prince Guillaume de Fiirstenberg, lorsqu'il le vit sorti de sa prison, qu'il auroit un extrême désir de se lier d'une amitié sincère et véritable avec le Roi ; mais, quelles que soient ces assurances, il ne faut guère attendre

que doux princes aussi unis que le sont l'Empereur et le Roi Catholique, par le sang et par les intérêts de leurs maisons, puissent prendre des mesures opposées à celles qui les ont toujours unis si étroitement contre la France.

Aussi, il y a lieu d'attribuer h d'autres causes ces désirs apparents d'entrer en alliance avec Sa Majesté. Il s'en présente trois qui peuvent toucher sensiblement l'Empereur et qui dépendent en partie de Sa Majesté. L'une seroit le désir de l'Empereur de faire élire son fils roi des Romains; Fautre d'obtenir quelques conditions favorables de Sa Majesté pour le rétablissement du prince Charles au duché de Lorraine, et la troisième la vue du mariage de l'archiduchesse avec Mer le Dauphin.

Pour ce qui touche le premier de ces points, Sa Majesté a su que déjà l'Empereur fait pressentir les sentiments des électeurs. Pour y réussir, l'on allègue l'exemple qui se trouve dans l'histoire d'Allemagne, d'un enfant qui fut élu à cette dignité, et pour adoucir l'opposition qui se devroit trouver si naturelle h la conférer à un prince qui est encore au berceau, l'on propose de lui former comme un conseil nécessaire de quelques électeurs et princes qui pourroient gouverner l'Empire, si l'Empereur mouroit avant qu'il fût en âge de l'administrer par lui-même. Comme ces tentatives se font secrètement dans les cours des électeurs, dont on tâche de s'assurer les suffrages, le sieur marquis de Vitry s'appliquera à pénétrer si les avis que le Roi en à eus sont bien véritables, et quel sera le progrès des soins de l'Empereur pour ce dessein. S'il se trouve en état d'en bien espérer, il y a assez d'apparences ou qu'il en feroit donner part à Sa Majesté, ou qu'il n'oublieroit rien par offre ou par avances auprès d'elle pour l'obliger à n'y être point contraire.

Mais comme cette affaire se conduit jusqu'ici sourdement, le sieur marquis de Vitry prendra soin d'en observer la négociation et les suites; que si l'on lui en faisoit quelque ouverture de la part de l'Empereur, il se chargeroit seulement d'eu rendre compte à Sa Majesté, comme ne pouvant avoir d'instruction sur une chose qui ne lui étoit pas connue avant son départ.

Selon les apparences, il ne sera pas longtemps h Vienne sans que l'on lui parle touchant la Lorraine. Quand même l'Empereur

AFFAIRES DE LORRAINE

et scs ministres ne le feroient pas, l'Impératrice douairière1, que cette affaire touche plus que toute autre, ne manquera pas sans cloute de le mettre sur ce sujet.

Le sieur marquis de Vitry est instruit de tout ce qui s'est p issé dans cette affaire, des deux alternatives que le Roi avoit offertes à ce prince touchant la restitution de ses Etats et de celle dont il avoit fait le choix et qui fut comprise dans le traité de Nimègue.

N'ayant pas voulu ratifier les articles qui le regardoient, Sa Majesté s'est trouvée dégagée de rien relâcher à un prince qui n'avoit pas su profiter des conditions qu'elle avoit bien voulu lui accorder, et qui a voulu seul être excepté des traités que Sa Majesté a faits avec le reste de l'Europe.

Soit que l'Empereur ou l'Impératrice douairière parlent de cette affaire au sieur marquis de Vitry, il ne leur répondra qu'en termes généraux, et en leur faisant voir qu'il a été entre les mains du duc de Lorraine de profiter du soin que l'Empereur avoit pris de joindre ses intérêts aux siens dans Le traité de Nimègue. Il ne s'expliquera point si Sa Majesté seroit encore dans le sentiment de lui accorder les conditions qu'il n'a pas acceptées, ou si elle croiroit ne devoir plus admettre aucune proposition de la part de ce prince, et ne leur ôtera en cette sorte ni ne leur donnera aucune espérance. Il rendra compte seulement à Sa Majesté de ce qui lui aura été dit, et, témoignant n'avoir aucun ordre sur cette affaire, il n'entrera point dans les propositions qui porfïroient lui être faites, sans en avoir reçu auparavant les ordres de Sa Majesté.

Pour ce qui regarde le désir qu'auroit l'Empereur du mariage de l'archiduchesse sa fille avec MSI le Dauphin, comme il peut être une des principales [raisons] qui le porteront à rechercher l'amitié de Sa Majesté, on prendra soin apparemment d'en insinuer la vue au sieur marquis de Vitry, mais à moins qu'on

1. Eléonore de Gonzague, qui avait épousé en 1651 l'empereur Ferdinand III. Charles IV de Lorraine étant mort en 1675, ses droits passèrent à son neveu Charles V. La mère de ce prince était fille de Henri II de Lorraine et de Marguerite de Gonzague. De là l'intérêt que lui portait l'Impératrice douairière, qui lui fit épouser sa fille Eléonore-Marie, veuve du roi de Pologne, Michel Koributh, mort en 1673.

s'en déclarât ouvertement à lui, il ne témoignera point s'en apercevoir et ne donnera pas lieu de croire qu'il connoisse que Ton ait cette pensée à Vienne.

Cette disposition qu'il trouvera à rechercher l'amitié de Sa Majesté, lui ouvrira plus de facilité pour le commerce avec les ministres de l'Empereur et pour pénétrer leurs intentions. Selon les apparences, elles doivent d'être d'entretenir la paix, lorsqu'ils sont dans l'impuissance de faire la guerre. Mais, comme les derniers troubles leur ont donné l'occasion de fort élever l'autorité de l'Empereur, au préjudice des princes et Etats de l'Empire, tant par les quartiers que ce prince a pris pour ses troupes que par ceux qu'il a assignés de sa propre autorité à ses alliés, il y a apparence que sa principale application sera de maintenir dans La paix un avantage qu'il s'est acquis dans la guerre. Les occasions n'étant plus les mêmes, il pourra peutêtre, sous prétexte de la défense de l'Empire, proposer dans la Diète des ligues et l'entretien d'un corps de troupes, qui seroit toujours sur pied. Il y a peu d'apparences que les Etats épuisés voulussent donner les mains à cette dépense inutile, et qui donnerait trop de puissance à TEmpereur, dans un temps principalement que le soin que le Roi a pris de faire rétablir les traités de Westphalie dans toute leur force, fait assez connoître que l'intention de Sa Majesté est de conserver la paix et le repos en Allemagne. Le sieur marquis de Yitry aura soin toutefois de pénétrer les mesures qui se prendroient à Vienne pour ce dessein, et comme presque tous les princes de l'Empire ont leurs ministres dans cette ville, il travaillera, dans le commerce qu'il aura avec eux, à leur bien faire connoître que l'intention de Sa Majesté n'est autre chose que d'entretenir la paix, et travaillera à leur insinuer, dans ces rencontres, la juste jalousie qu'ils devroient concevoir de la trop grande puissance de l'Empereur, s'ils lui donnoient quelque autorité au delà des traités de AYestphalie.

Les mômes soins qu'il apportera pour découvrir ce qui regardera les desseins de l'Empereur au dedans de l'Empire, il les portera aux affaires de dehors. Celles qui touchent toujours davantage cette cour son! celles de Hongrie, non seulement par

le voisinage du Turc, mais encore par le parti qui y subsiste des mécontents. L'assistance et les secours qu'il reçut de Sa Majesté durant ces années dernières n'avoient pas causé des diversions peu considérables à Vienne1. Sa Majesté, par la paix, a cessé de le soutenir, mais comme il est en état de se maintenir par lui-même, et que difficilement ces peuples prendront jamais créance aux paroles qui leur seront données par l'Empereur, le sieur marquis de Yitry observera ce qui se passera avec eux, soit qu'ils s'accommodent, soit qu'ils ne s'accommodent pas, et en rendra compte exactement à Sa Majesté; que si quelques-uns des principaux des Hongrois s'adressaient à lui pour s'assurer la continuation de la protection de Sa Majesté qu'ils ont déjà éprouvée, le sieur marquis de Yitry se contentera de les assurer en paroles générales de l'affection du Roi, mais n'entrera point en aucun détail avec eux, qui peut être contraire aux assurances que Sa Majesté a données à l'Empereur, dans la paix, de ne point assister ses ennemis.

On ne doit pas croire que l'on parle au sieur marquis de Yitry pour demander que Sa Majesté abandonne la possession des dix villes d1 AJsace, ou que l'on lui fasse des plaintes de la fortification de Schelestadt. Ces propositions avoient été faites pas les ministres de l'Empereur à Nimègue, et y avoient été tellement rejetées par les ambassadeurs de Sa Majesté, que l'on doit juger que Tonne voudra pas les retoucher inutilement.

Si toutefois l'on remettent le seigneur marquis de Yitry sur ce sujet, il en rejettera d'abord toute négociation et fera voir que sur ce qui regarde les dix villes, Sa Majesté se renferme dans tout ce qu'elle fait, au droit qui lui est acquis par la paix de Munster.

Le traité que M. le duc de Mantoue a conclu l'année dernière avec Sa Majesté 2 a fait tant de bruit en Italie et causé tant de

1. Après avoir fait la paix avec les Turcs, Léopold essaya de supprimer la diète de Hongrie. Ces essais rencontrèrent une vive résistance; les tentatives de révolte furent réprimées avec violence. Les mécontents entrèrent en relations avec Louis XIV qui leur fit parvenir des secours par l'entremise de l'ambassadeur de France en Pologne, le marquis de Béthune. — Voir Mignet, t. IV, p. C77; — Flassan, t. III, p. 402.

2. Il s'agit ici du traité négocié et conclu, au mois de décembre 1678, à Versailles, entre Mattioli et Louvois. Il devait assurer à Louis XIV la possession de Casai et du Montferrat. Il ne fut jamais ratifié.

jalousie à Vienne, principalement à l'Impératrice douairière par l'intérêt qu'elle a à Casai et au Montf errât, qu'il se pourra faire aisément que l'on voudra tirer du sieur marquis de Vitry quelque éclaircissement sur cette affaire. En cas que les ministres de l'Empereur ou l'Impératrice elle-même lui en parlent, il se contentera d'y répondre que, sans être précisément informé du détail, il sait que M. le duc de Mantoue avoit fait proposer quelque négociation à Sa Majesté, et qu'il ne doute point qu'il ne tienne les engagements qu'il auroit pris avec elle, mais il évitera d'entrer sur cette affaire, h moins que l'on ne lui en parle.

La Pologne a tant de rapports h La cour de Vienne, à cause du voisinage que, comme le sieur marquis de Vitry aura soin de s'instruire exactement de ce qui regardera cette couronne, il aura soin d'entretenir un commerce exact avec le sieur marquis de Bé thune, qui y est ambassadeur extraordinaire de Sa Majesté, et il gardera de môme une correspondance exacte de lettres avec les ministres de Sa Majesté qui sont dans les diverses cours de l'Empire et du Nord, et particulièrement avec le sieur de la Haye, en Bavière.

Après l'avoir instruit sur les affaires qui peuvent regarder le service de Sa Majesté dans l'emploi qu'elle lui confie, il reste à lui faire connoître la conduite qu'elle désire qu'il tienne à son arrivée à Vienne.

Son premier soin, lorsqu'il sera en cette ville, sera d'en faire avertir l'introducteur des ambassadeurs ou maître des cérémonies. Il lui donnera part de la qualité avec laquelle il est envoyé par Sa Majesté, et lui demandera de le faire admettre h l'audience de l'Empereur. Gomme elle lui sera bientôt après accordée, il remettra à ce prince la lettre du Roi, dont il est chargé et l'accompagnera des assurances les plus particulières de Tamitié de Sa Majesté. Il lui témoignera qu'autant qu'elle avoit vu avec peine que leur ancienne amitié eût été altérée par ces derniers troubles, autant elle voit avec plaisir que la paix la remet en état de reprendre sa première force ; qu'elle a voulu qu'il passât auprès de lui pour lui en donner les assurances, et que comme elle ne veut pas douter qu'il ne soit dans les mêmes sentiments, elle a une confiance entière que leur bonne intelligence

LA COUR DE VIENNE

sera toujours ferme et durable à l'avenir. Il donnera les mêmes témoignages d'amitié aux Impératrices1 dans les audiences qu'il prendra d'elles, mais afin de leur rendre le devoir dans leur rang, il saura du maître des cérémonies laquelle des deux ou de l'Impératrice douairière ou de l'Impératrice régnante doit être visitée la première.

Il verra ensuite les principaux ministres de cette cour, particulièrement le chancelier Hocher2 qui a la plus grande part aux affaires et avec qui ont été négociées toutes les liaisons de Sa Majesté avec l'Empereur, dans le temps que le chevalier de Grémonville a été, de la part de Sa Majesté, à Vienne, et qui en a seul aujourd'hui le véritable secret.

Il établira le même commerce de civilité et de visites avec le comte de Schwartzenberg, le comte Montecuculi3, le comte de Kœnigseck, qui tous ont part dans le conseil de l'Empereur, et travaillera à s'acquérir la familiarité toujours si utile dans les cours aux ministres étrangers pour les affaires qu'ils ont h y négocier.

Il verra encore le Père Emeric, capucin, en qui l'Empereur a une confiance particulière, et de qui il prend souvent les avis sur les affaires. Mais, dans tous les entretiens qu'il aura avec ces ministres, son principal soin sera toujours de leur faire connoître la sincérité des intentions de Sa Majesté pour la paix et son désir de s'unir avec l'Empereur dans une amitié véritable.

L'intention de Sa Majesté est que tous ses ambassadeurs et ministres au dehors lui apportent au retour de leurs emplois une relation exacte de ce qui se sera passe de plus important dans les négociations qu'ils auront conduites; de l'état des cours et des pays où ils auront servi, des cérémonies qui s'y observent, soit da as les entrées, soit dans les audiences, ou dans toute autre rencontre ;

1. L'Impératrice douairière : Éléonore de Gonzague, troisième femme de Ferdinand III et belle-mère de Léopold, qui était fils de la seconde femme; l'Impératrice régnante : Éléonore de Neubourg, fille de l'Électeur palatin, troisième femme de Léopold, qu'elle avait épousé en 167G.

Page 1