ET GOUVERNEUR DE PERIGORD
Mons"^ de Bourdeille , Je respoiidray par cesle lettre aux vostres du premier de ce mois, au mémoire qui m'a esté représenté par Chaussard et à la commission que vous luy avés commise, et vous diray que j'ay eu à plaisir d'estre adverty des particularitez de mon pays de Perigord, qu'il m'a faict entendre, et de recognoistre par ellect les tesmoignages de vostre fidélité et affection à mon service en toutes les occasions qui s'en présentent. De quoy je vous sçay très bon gré et du désir que vous avés de me venir trouver à Lyon, où je fais estât de m'acheminer incontinent après ceste feste , quoy que l'on vous ayt voulu persuader au contraire. Car les affaires du pays ont tel besoing de mon secours et de ma présence, que je ne les puis abandonner, ny tarder plus longuement à faire ce voyage , où je seray aussy ayse de vous veoir avec les gentilzhommes de mon pays de Perigord, auxquels j'escris de vous y accompagner, comme je loue vostre zèle et le leur au bien et advancement de mes affaires. J'ay eu aussy bien agréable d'entendre que vous ayés visité les principales villes de vostre gouvernement, et m'esmerveille de Perigueux, et que les estats s'y soient tenus et toutes choses passées pour mon service et le bien du pays, si heureusement que vous m'avés faict sçavoir, vous priant faire exécuter la resolution qui a esté prinse pour faire cesser la désobéissance des peuples qui s'estoient eslevez au dict pays, sans vous arrester à ce que j'ay icy ordonné, sur les remonstrances qui m'ont esté présentées de leur part par un nommé la Saigne \ sinon autant que vous cognoistrés qu'il sera nécessaire pour la conservation de mon auctorité
' Ceci prouve que les paysans révoltés nus à obtenir du Roi l'ordre de quelque appelés croquants étaient d'abord parve- mesure en leur faveur.
et le bien du dict pays de Perigord. El par ce que mon cousin le rnareschal de Matignon, estant sur les lieux, sçaiira mieux recognoistre que je ne pourrois faire d'icy, de quel nombre de gens de guerre vous aurés bcsoing d'estre assisté pour maintenir le dict pays en mon obéissance, sur la retraite du s"" de Monpesat'*, et les praticques que vous craignes qu il face au préjudice et desadvantage de mon service , j'escris à mon dict cousin qu'il vous en accorde ce qu'il jugera estre nécessaire, pour empescher que les ennemys du repos publicq ne le trou-r blent à l'advenir et y entrepreignent au préjudice de mon dict service. Aquoy je m'asseure qu'il pourveoira comme je vous promets aussy que je feray, le plus favorablement qu'il me sera possible, au payement de vostrc compagnie, lorsque je feray dresser Testât de ma gendarmerie. Quant à l'instance que vous avés faicte pour avoir cent escuz par mois d'cntretenement par chascun an, oultre les lxvi escuz ii tiers, pour lesquels vous estes employé sur Testât de Textraordinaire , suivant ce que vous dictes que les aultres seneschaux et gouverneurs de mon pays de Guyenne ont accoustumé d'avoir, je vous ay faict employer en la présente année sur le dict estât de Textraordinaire, comme gouverneur de Perigord , en Tabsence du lieutenant gênerai au gouvernement de mon pays de Guyenne, à raison de lxvi escuz ii tiers, comme ont les aultres de pareille qualité; et pour le regard des dicts cent escuz par mois, je vous prie de croire que, vous aimant et estimant comme je fais , je serois bien marry de vous rendre de pire condition que les aultres, à Tesgal desquels je vous promets et asseure que vous serés traicté. Mais aussy je sçay que vous aurés tant de jugement que vous ne voulés rien demander plus qu'eux, affm de ne faire une conséquence qui me seroit trop préjudiciable en la nécessité où mes affaires sont aujourd'huy reduictes. Au demourant j'ay derechef commandé bien expressément à ceulx de mon conseil des finances de pourveoir
' Henri Desprez, marquis de Montpezat, de la soumission du vicomte d'Aubeterre,
second fils de Melchior Desprez et d'Hen- il le remplaça comme chef de la Ligue en
rietle de Savoie, était frère du marquis de Perigord. Villars el de la duchesse de Mayenne. Lors
sur le reiiiplaceiiienl des six cens escuz, dont vous dictes avoir laict l'advance, et sur le cahier des parties inopinées et frais extraordinaires que vous avés faicts; en quoy j'espère qu'ils vous donneront le contentement qu'il leur sera possible, selon qu'ils trouveront la chose raisonnable; comme aussy je le désire, et qu'il se présente quelque bonne occasion de recognoistre la fidélité de vos services et le contentement qui m'en demeure , ainsy que vous esprouverés par efFect : priant Dieu, Mons"" de Bourdeille, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à Paris, le xix^jour de mars lÔgÔ.
HENRY
DE NEUFVILLE
^ Mons"^ de Bourdeille, depuis la présente escripte, j'ay advisé de vous accorder cinquante hommes de pied pour départir. aux places de mon pays de Perigord, et escris à mon cousin le mareschal de Matignon de tenir la main à ce qu'ils soient payez comme les autres garnisons de mon pays de Guyenne.
HENRY
Cop. — Bibliothèque de M. Monmerqué, Ms. intitulé : Lettres à l'ambassadeur du Levant.
[ A M. DE BREVES
Mons"^ de Brèves, Le xxiiii^ febvrier je feis response par la voie accoustumée de Venise à vos lettres du xiii^ et xxvii^ novembre et à celles du xi^ décembre, de laquelle j'ay receu, depuis, le duplicata avec celles du xxv*^ du dict mois. Mais je suis en peine de n'avoir poinct eu d'advis de ce aussy que l'on dict estre arrivé à Venise de la mort du Grand Seigneur \ car vous sçavés combien il m'importe qu'en ce particulier je sois des premiers advisez de telles occurences, dont je
' Post-scriplum, écrit de la même main que le corps de la lettre, et signé de nouveau.
' Sultan Amurath était mort, en effet, le 17 janvier.
LRTTHRS MISSIVES
in'allends, à la première occasion, d'estre au moins csciaircy par vos premières. Surtout je désire sçavoir si la dicte mort n'auroit poinct changé ou refroidy la gnerre d'Ongrie et la sortie de ceste armée de mer ; ayant eu à plaisir que vous ayés faict l'onice pour cest effect que vous me représentés par vos lettres; et si j'ay différé de vous envoyer plus tost mes lettres et connuandemens pour ce regard , c'a esté pour ce que je voulois les accompagner de moyens, tant pour vostre accompagnement que pour acquicter vos promesses envers le précepteur^ du deilimt ; à quoy je n'ay pu satisfaire plus tost , mais ce sera par Guitard qui accompagnera l'ambassadeur que j'envoye à Venise : quoy attendant, je vous prie vous maintenir le mieux que vous pourrés, et vous efforcer de faire im présent de la valeur de i 5o livres au capitaine de la mer, affm qu'il ayt plus en recommandation mes subjects.
1^'on me faict entendre que le fds aisné du Grand Seigneur, nommé Mehemet^, est brave et généreux prince, et qu'il ne trouvera aulcun obstacle en la succession de l'empire '^; qu'il y a apparence qu'il eschauffera et augmentera, plustost qu'il n'affoiblira ou changera, les armes de son père. Si cela est, je ne doubte poinct qu'il ne taille force besogne aux chrestiens^, dont de cela *^ seront la seule cause [ceux] qui, pour leur ambition, travaillent leurs voisins comme faict le roy d'Espagne, lequel a de nouveau envoyé contre moy une seconde armée, de laquelle toutesfois j'espère qu'il n'aura meilleure fortune que des preceddentes. La mienne, conduicte par le s*" mareschal de Biron^,
' Traduction du titre turc , Lala.
^ Maliomct III succéda à son père Amuralh, et mourut le 21 décembre i6o3, à i'àge de trente-sept ans.
* Pour prévenir ces obstacles, la première chose qu'il fit , aussitôt après la mort de son père, fut de faire étrangler en sa présence dix-neuf de ses frères et noyer dix femmes de son père qui étaient enceintes. Un de ses frères, nommé Sélim , qui avait pu échapper au massacre , lui suscita par la suite quelques embarras, mais,
s'élant laissé attirer près du sultan , il fut étranglé comme les autres.
^ Presque tout son règne se passa en guerres contre l'empire, mais avec des succès très-partages. Il eut pour adversaires, à la tête des armées impériales, l'archiduc Maximilien et le duc de Mercœur.
^ Ce pléonasme est dans le manuscrit.
' Le manuscrit porte Bouillon, ce que nous n'avons pas dû hésiter à corriger, par la notoriété du fait.
qui a pris la ville de Beaune, ayanl forcé le chasteau à la vue du duc du Mayue qui est à Cliaalons, sans que la dicte armée estrangere, ou le duc de Nemours, ayt osé le secourir. Je pars dans huict jours pour y aller, et achever en personne ce qui restera. Et comme le dict roy d'Espagne n'a jamais eu assez de courage de s'attaquer à moy à force ouverte, il continue encore à me faire la guerre plus\pst par praticque , en desbaucliant mes subjects, qu'aultrement; mais j'espère que Dieu me fera la grâce de renverser les uns comme les aultres; dont je vous donneray advis.
Quant au faict de Mariany, je vous en escris ma volonté. Telles invectives et disputes entre personnes qui se disent mes serviteurs font grand tort à la réputation de mes affaires. Pourvoyés-y, je vous prie, et puisque j'ay remis le jugement de tout à mon dict ambassadeur de Venise, contentés-vous doresnavant, et sans aigrir davantage les choses, jusqu'à ce qu'il soit arrivé en sa charge; et vous asseurés qu'en bien me servant j'auray soin de tout ce qui vous concerne, mais aussy seray-je très aise de vous gratifier : priant Dieu, Mons"^ de Brèves, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript a
Paris, le xx*^ jour de mars lÔgô.
HENRY
[avant le 2 g mars 1595.^] — I"*;
Cop. — B. R. Fonds Béthune, Ms. 8955, fol. 96 recto. [AU GRAND SEIGNEUR.]
Très hault, très excellent, très puissant, très magnanune et très invincible prince , le grand empereur des Mousulmans , sultan Amurat,en qui tout honneur et vertu abonde, Labonne volonté et affection que Vostre Haultesse nous porte nous faict croire qu'elle sera contente de favoriser de toute assistance et protection ceulx qui luy
' L'époque où l'on apprit à Paris la letti^ et les trois suivantes, dont nous n"amort d'Amurath est le terme extrême au vons pu découvrir la date, delà duquel ne peuvent être placées cette
yi'i LETTRES MISSIVES
siMoiil recommandez de nostre part, el d'aulant plus, quand nous aurons occasion de désirer tel contentement. Or est-il cju'ayans esté
advertys que le s"^ de l'un de nos subjects, à présent nommé
Soliman, estant fort jeune à Malte, fut pris en cours et faict esclave du bassa de la mer, en a pris le turban, estant de présent capitaine de sa Porte : non* avons bien voulu , en considération de ce qu il est nostre subject, le reconmiander particulièrement à Vostre Haultesse par ceste lettre, par laquelle nous La prions et La requérons bien affectueusement de vouloir, à nostre faveur, prière et requeste, honorer le dict Soliman d'un estât de checliier de la maison de Vostre Haultesse , aflin de luy augmenter par cest honneur l'affection qu'il a de vous faire service ; en quoy et en toutes autres choses qui en despendront nous avons opinions qu'il se conduira de telle sorte, qu'il ne se rendra poinct indigne de ceste grâce , ainsy que nous avons commandé au s"" de Brèves de faire plus amplement entendre à Vostre dicte Haultesse, Laquelle nous prions y adjouster foy comme à nous-mesmes: priant Dieu, Très hault, très excellent, très puissant et très invincible prince, nostre très cher et parfaict amy, qu'il veuille vous conserver
el accroistre avec fin très heureuse.
HENRY
Ime
[avant le 20 MARS 1595.] — II'
Cop. — Arcli. de la Couronne, salle 5, anciennes archives, Ms. 30 , fol. 98 recto.
[AU GRAND SEIGNEUR
Très hault, très excellent, très puissant, très magnanime et invincible prince, le grand empereur des Moutsulmans, sultan Amurat, nostre très cher et parfaict amy, en qui tout honneur et vertu abonde, Nous avons esté advertys par nostre amé et féal conseiller, et nostre ambassadeur prés Vostre Haultesse, le s" de Brèves, que, pour quelque contestation qui advint, au mois de juillet de l'année dernière, entre luy et l'ambassadeur de Hongrie, touchant la presseance de l'église , fut prins occasion par les procureur et religieux du couvent
DE HENRJ IV. 325
S*-François de Gallalas, de fermer leur église, où les dicts ambassadeurs avoient coutume d'aller ouyr le service divin; et, depuis, Vostrc Haultesse n'a voulu permettre l'ouverture d'icelle. Neantmoins pour la singulière dévotion que tous les princes chrestiens ont à la dicte église, ils ont requis nostre dict ambassadeur d'intercedder en nostre nom envers Vostre Haultesse, affin d'obtenir la dicte permission , ainsy qu'il nous a faict entendre. En quoy désirant la satisfaction de leurs consciences et désir, comme le debvoir de nostre foy et religion nous oblige à leur subvenir à si justes affections, à ceste cause nous supplions très affectueusement Vostre Haultesse que son bon plaisir soit avoir agréable, en nostre contemplation, que la dicte église soit ouverte à tous les dicts chrestiens, pour y pouvoir aller ouyr le service divin et faire leurs prières et oraisons, comme ils avoient accoustumé ; donnant, s'il luy plaist, sur ce ses recommandations, de sorte qu'il n'y soit mis empeschement par les ministres et officiers de Vostre Haultesse, de laquelle nous recevrons la dicte concession à plaisir à nous particullierement faict : et sur ce, Très hault, très excellent, très puissant, très magnanime et invincible empereur, nostre très cher et parfaict amy, nous prions Dieu qu'il veuille icelle Vostre Haultesse conserver et accroistre avec fin très heureuse.
HENRY
[avant LE 20 MARS 1595.] — III™^
Cop. — Arch. de la Couronne, salle 5 , anciennes archives, Ms. 30, fol. 99 recto. Cop. — Ms.de M. Monmer<i\ié, inûtvAé •■ Despesches, instructions et commissions, fol. i3i recto.
[ AU GRAND SEIGNEUR
Très hault, très excellent, très puissant, très magnanime et invincible prince , le grand empereur des Moutsulmans , sultan Amurathan , nostre très cher et parfaict amy, en qui tout honneur et vertu abonde. Nous avons tousjours estimé estre chose convenable et digne de la grandeur des roys et princes, de recueillir benignement ceulx qui, travaillez de quelques disgrâces, se reffugient à eulx. C'est pourquoy
cy-devant le prince de Vaiaqiiic ayant esté deslilué de ses estais, el s'eslant adressé à nous pour implorer nostre ayde envers Voslre Hauitesse, pour la restitution d'iceux, nous aurions, prenant compassion de sa calamité , très volontiers embrassé, de Luy en faire très afîeclionnée prière et requeste en sa faveur, et mandé à nostre ambassadeur, lors résidant à sa Porte, de luy en faire instance de nostre part. En quoy s'estant employé, Votre liaultesse auroit eu, en nostre contemplation, cest office si agréable, qu'enfin elle auroit concédé au dict prince son restablissement en ses dicts estats, soubs la confiance qu elle auroit prinse en sa fidélité. Neantmoins (|uelque temps après, les ennemys de sa prospérité nestans, poiu* les clioses passées, assouvys de liaine qu'ils avoient conceu contre luy, auroient de nouveau suscité plusieurs faulses calomnies sur divers prétextes, pour le faire précipiter à desespoir de mériter la bonne grâce de Vostre Haultesse , à quov estant persuadé d'y adjouxtcr quelque créance, pom^ les divers advis qui luy en estoient donnez par personnes supposées, se trouva par conséquent reduict en grande perplexité. Toutesfois, pour n'y violer la fidélité qu'il avoit à Vostre Haultesse, préférant son honneur et debvoir à toute aultre considération, il se résolut prendre et rechercher la voie de sa justiffication, et se humilier à ses pieds, comme son esclave très fidèle et affectionné. Ce qu'ayant esté cogneu de ses dicts ennemys, se résolurent lors, pour l'empescher, d'attenter à sa personne et le faire mourir: dont les indices et les preuves qu'il en eut furent si évidentes, que meu de quelque fragilité humaine , il entra en doid3te de sa vie et de son salut, et n'avoit peu, pour ces considérations, se présenter comme il en avoit intention.
Ce qu'estant aussy sincèrement représenté à Vostre Haultesse . comme nous sommes informez que la chose est ainsy passée, nous ne faisons doubte qu'elle ne trouve la cause du dict prince autant pleine de justice que digne de pitié et de commisération. Au moyen de quoy, tout ainsy qu'il luy a desjà pieu cy-devant de recevoir nos requestes qui luy avoient esté faictes en faveur de sa restitution, pour agreaDies, nous la supplions derechef très affectueusement nous gra-
lifier de laiil, qu en nostre conlemplalion elle veuille de nouveau remettre et pardonner au dict prince de Valaquie la fauite que l'on luy peut imputer d'avoir commise, et par une plus ample grâce, le faire restablir en ses terres ainsy qu'il estoil auparavant la destitution, soul3s telles charges et conditions qu'Elle luy vouldra imposer, auxquelles nous voulons croire tant de sa pro}3ité que de la dévotion qu'il porte à Vostre Haultesse , qu'il ne deffaudra jamais , et à autres choses qui regardent le service et contentement d'icelle. Et pour ce qu'Elle fera en cela œuvre digne de sa magnanimité, nous le recevrons de singulier plaisir et très agréable tesmoignage de l'amitié qu'elle nous porte. A tant nous prions Dieu, Très hault, très excellent, très puissant, très magnanime et invincible prince, nostre très cher et parfaict amy, qu'il veuille icelle Vostre Haultesse conserver et accroistre avec fin très
heureuse.
HENRY
[avant le 2 g mars 1595. j—IV'"^
Cop. — Arch. de la Couronne, salle 5, anciennes archives, Ms. 30, foi. loi recto. r,op. — Ms (le M. Monmerqué, intitulé : Despesch.es, instructions et commissions , foi. i3i recto.
A IMBRAHIM' BASSA.
Très illustre et magnifique seigneur. Je sçay que vous ne deffaillé;? nullement aux choses qui sont les plus requises à ceulx de vostre qualité, et que le prince de Valaquie prenant, comme il fait, son reffuge à vous en l'affliction que ses ennemys luy ont brassée de longue main, il se seroit, par votre support, garanty de sa ruyne totale qu'ils ont conjurée. Dont à ce que vous soyés d'autant plus invité à luy continuer vostre protection en sa disgrâce , à caste cause , nous vous prions Très illustre seigneur, que prenant sa condition pour un ample subject
Ce nom ainsi écrit provient sans doute que rien ne caractérise particulièrement;
(lu grec moderne ffXTrpa/f/. Deux autres mais- dans celle-ci on voit qu'Ibrahim
lettres au premier bossa et au bassa Beglier- paclia était le protecteur de l'Iiospodar. bey sont des recommandations olTicielles
(le faire paroistre vostre vertu et générosité à un chascun, que vous veuilliés tellement ennployer pour son regard vostre faveur et crédit envers Sa Haultesse , que le recevant en sa justification, laquelle, comme son humble esclave et très fidèle serviteur, il s'est allé offrir de faire. Elle, pour une plus grande marque de sa clémence et magnanimité, le face remettre et restablir en ses terres et pays, asseurée que, en quelque estât et degré qu'il puisse estre colloque, il ne déclinera jamais de l'affection et fidélité qu'il a au service de Sa Haul-^ tesse, et ne perdra aussy la mémoire du bien qu'en ceste occasion vous luy aurés procuré , en nostre faveiu* et recommandation : priant Dieu qu'il vous ayt, Très illustre et magnifique seigneur, en sa sainte garde.
HENRY
Orig. — B. R. Fonds Béthune, Ms. 9045, fol. 97. Cop, — SuppL fr. Ms. 1009-3.
A MONS« LE BARON DE BOURDEILLE
