A MON COUSIN LE COMTE DE SOISSONS

Mon Cousin, La liberté de vostre lettre m'oblige à pareille response, pour prouver ce qui ne Test desjà que trop par nos communs comportemens en toutes choses : c'est que vous estes vous-mesmes la cause de vos plaintes, et que je n'en suis que la butte, dont je reçois les atteintes avec autant de regret qu'il me semble que vous prenés du

' Quoiqu'on ait ainsi plusieurs fois transcrit et même publié cette lettre , celle du comte de Soissons à laquelle elle répond est inédite et fort peu connue. La voici d'après les manuscrits de Peyresc :

« Sire ,

« J'estois venu en ce lieu , ainsy qu'il vous avoit pieu me commander, pour apprendre de Vostre Majesté la cause que vous disiés avoir de vous defHer de moy. Vous vous souviendrés, s'il vous plaist, de la supplication et de l'importunité que je vous feis, dés que vous estics à Fontainebleau , de l'avérer, et depuis estant retourné à Paris. Toutesfois, je ne peus impetrer plus grande faveur pour lors , que la promesse qu'il vous pleut me faire , de le me dire en ceste ville de Troyes , oii , Sire, je suis venu, aux despens mesmes de ma santé, avec unefiebvre double tierce, espérant qu'en ceste occasion j'aurois de quoy prouver ma fidélité, aux despens et à la honte de ceux qui injustement me

calomnient. Mais le malheur qui desjà m'a osté l'honneur de vos bonnes grâces, n'a peu permettre ce commencement de trefve à mes desplaisirs; sy bien que j'ay appris icy seulement ce que j'avois sceu à Fontainebleau et à Paris. Et si j'ay quelque sujet de plus grand contentement icy que là, c'est de vous avoir faict voir combien je suis désireux de vous rendre compte de mes actions , y ayant faict tout ce qui a esté en ma puissance. Donc, Sire, je m'en retourne chez moy, ne m'y estant jamais peu resouldre, pour quelques mespris et deffenses que j'eusse receues , jusqu'à ce que ceste accusation m'ayt rendu incapable de vous rendre le service que je vous doibs, et encores avec ceste mauvaise fortune de n'avoir jamais peu sçavoir pourquoy mes services me sont imputez à crimes; où je demeureray. Sire, en ceste ferme volonté d'estre toujours vostre très humble serviteur. Je le vous ay dict et vous le dis encores, que touttes et quantes fois qu'il vous plaira faire paroistre que vous me

plasir à les continuer; car non-seulement vous interprétés à faiilte d'afiection ou à art ce qui procedde d'abondance de bonne volonté et de la rencontre et nature des choses , mais aussy vous voulés que vous et moy payons l'amende de ce que aucuns des vostres, empruntans vostre nom, ont osé entreprendre contre vostre honneur et mon service. Je le vous dis à Fontainebleau, et le vous eusse verifïié à Troves, si vos affaires ou vostre indisposition, qui ne paroissoit point quand je vous laissay à Paris, vous eussent permis de vous y rendre au jour que vous m'aviés promis; ou si le bcsoing (que l'on a bien tost après cogneu au péril de ma vie, en combattant les ennemys de ceste Couronne) que les bons habitans de ceste ville et mes serviteurs qui y avoient esté receus par eulx avoient de mon service „ m'eust donné plus de loisir de séjourner en la dicte ville. Car j'avois en main autant de moyen que de volonté d'y satisfaire , ainsy que eussiés cogneu par effect icy, si vous y fussiés venu, comme vous m'assurastes, lors, que vous fériés, et de vous y faire plustost apporter en litière ou sur un brancard que d'y faillir ; de quoy je vous ay despuis semond assez souvent, autant pour m'acquitter de ma promesse et me contenter moymesmes, que pour vous faire participer à la gloire deue à ceulx qui m'y assistent, de laquelle vous eussiés receu plus de consolation que vous n'en trouvères en vostre retraicte , qui m'a esté aussy désagréable qu'elle est mal fondée, vous ayant donné les moyens, non sans incommoder mes affaires, d'accommoder les vostres, pour vous acquiter de ce debvoir auquel je ne puis que je ne me plaigne que vous ayés voulu manquer, contre l'espérance, voire asseurance, que vous m'en aviés donnée , plus par opinion que par raison , pour fuir ce que vous dictes

tenés pour homme de bien , ainsy que je vivre , et la resolution en laquelle je vais

le suis et que vous avés subject de le croire prier Dieu chez moy pour la prospérité

et de le cognoistre, que je seray prest, à de vos affaires, en attendant l'honneur de

la mcsme heure , de n'espargner ny mon vos bonnes grâces, Sire,

sang , ny ma vie , pour vostre service , avec .Vostre très humble , ires obéissant et tris f,delc

la mcsme affection que je vous ay tesmoi- , subject et serviteur,

gnée au temps de vostre mauvaise for- «CHARLES DE BOURBON.

tune. C'est ce que je souhaite plus que de .De Troyes, ceiiiiij''juin iSgS.»

'Mf, LETTRES MISSIVES

(juo vous cherchés. Qui est resclaircissement des choses passées et complaire aux auteurs des premières faultes, au lieu d'en rechercher la punition.

Or, ce chasteau traicte , et je veoy mes affaires en ceste province s'acheminer si heureusement par la bonté de Dieu, que j'auray bien tost achevé ce qui m'y doibt retenir. Cela faict, je feray un tour à Paris, pour donner bon ordre à ce que les occasions qui sont survenues ne m'ont permis faire pour mon service et vostre regard ; en quoy vous cognoistrés par effet, si vous m'avés autrefois assisté en ma mauvaise fortune^, comme vous me ramentevés par vostre lettre, que je vous ay en tout temps phis aimé et mieulx traicté que ne vous conseillent de publier ceux qui par leurs artiffices vous esloignent de moy et des lieux où vostre réputation vous oblige, pour s'en prevalloyr à. vostre dommage et au mien. Mais si par faulte de me croire ils obtiennent l'un, j'espère pourveoir à ce qui me concerne, que je les feray descheoir de l'autre, à leur confusion. Cependant je me promets que vous me donnerés occasion par vos actions de vous continuer l'affection que je vous ay tousjours portée, chose que je souhaite autant que j'ay tousjours faict vostre bien, dont les bienfaits et pensions que ma tante, vostre mère, et vous, avés receus, et tirés encores journellement de moy, qvii surpassent tous ceulx de mes prédécesseurs, rendent si clair tesmoignage , que vous n'en pouvés doubter sans vous faire tort, ny les autres sans malice, non plus que de la bonne volonté de

HENRY

Ce xvij^ jour de juin i ôqô, à Dijon.

' Avec le duc de Longueville et le ma- le secours qui obligea le duc de Mayenne réchal d'Aumont il avait amené à Arques à décamper.

Cop. — Arcli. du Royaume, sect. judic. Reg. orig. du Parlement de Paris (conseil), vol. 274

fol. i3i recto.

[AU PARLEMENT DE PARIS

Nos amez et feaulx, Depuis ce discours, que nous vous avons envoyé, des choses passées le v*^ du mois avec l'armée du duc de Mayenne et connestabie de Castilie \ avons tellement pressé ceuix de ce chasteau, qu'encores que toute nostre artillerie et munitions ne feussent arrivez , nous avions battu leurs deffenses et dressé nostre batterie si prés de leur fossé par dedans et dehors la ville, avecq si peu que nous avions de pièces, que nous les avons contraincts ce jour d'huy de cappituler avecq nous, et nous ont promis de remettre le dict chasteau entre nos mains le jeudy xxix^ de ce mois , si dedans le mercredi xxviij*^ ils ne sont secourus d'une armée qui nous face lever le siège; dont nous espérons les empescher, maintenant que nostre armée est ensemble, puisque avec moins de deux cens chevaulx nous avons faict repasser la rivière de Saône à toute leur armée : qui est la mesme justice de nos armes et la mesme rébellion et ambition masquée du voile de religion, les mesmes vainqueurs et ceulx qui ont tousjours esté vaincus en tous les lieux et endroicts où nous les avons trouvez. Et, aiïin qu'il plaise à Dieu nous continuer sa bénédiction, vous luy en ferés faire prières publiques et solemnelles, ne voulant oublier à vous dire qu'il y a et nous demeurera au dict chasteau soixante-dix miniers de pouldre, cinq canons, quatre coulleuvrines , trois bastardes

' Lestoile parle de cette relation du combat de Fontaine-Française, et, d'après ce qu'il en dit, le récit en devait être à peu près pareil à la lettre du 8 juin au connétable. « Le vendredi 9 fut apportée la nouvelle à Paris de la delTaicte des troupes du connestabie de Castille et du duc de Mayenne près Dijon; dont Sa Ma-

jesté écrivit lettres à sa cour de parlement, signées Henry et contresignées Riizé. Ces lettres portaient une remarque singulière , qui estoit que moins de deux cens chevaux avoient empesché, et sans aucun ruisseau entre dieux, une armée de dix mille hommes de pied et deux mille chevaux d'entrer en ce royaume. »

et plusieurs aultres petites pièces d'artillerie et plus de trois mil balles, avecq lesquelles munitions nous espérons rendre ceste province en nostre obéissance : et sur ce, nous prions Dieu vous avoir. Nos amez et feaulx, en sa saincte et digne garde. Escript au camp de Dijon, le xvij*^ jour de juin i ôgS.

HENRY

RUZÉ

1595. — 3ojuiN. — I".

Orig. — Papiers provenant des anciennes archives de Lyon et conservés dans cette ville. Copie

transmise par M. Dupasquier.

NOS TRES CHERS ET BIEN AMEZ LES CONSULS, ESCHEVINS. MANANS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE LYON.

Très chers et bien amez, Nous avons esté bien particulièrement informez par nostre cousin le Connestable de Testât de nostre ville de Lyon et du grand soing et diligence que vous apportés à ce qui est de la seureté , repos et tranquillité de nostre dicte ville , dont nous sommes fort contens de vous. Il nous a aussy dict le grand désir que vous avés de nous veoir par delà, duquel nous espérons bien tost vous rendre satisfaicts, estans résolu de partir dans deux jours pour nous y acheminer ; mais nous pouri^ons bien prendre le chemin un peu plus long, pour donner tousjours quelque exercice à nostre armée, au dommage de nos ennemys; qui n'ont donné aulcun empescliement à i'effect de la capitulation du chasteau de ceste ville, dont ceulx qui le tenoient sont ce jour dliuy sortys, l'ayant laissé si bien gamy de toutes choses nécessaires pour la deffense, qu'il paroit visiblement que Dieu leur a osté la resolution de s'en pouvoir aider, pour monstrer tousjours que leur cause luy est désagréable. Je luy en feray demain rendre grâces publiques par une procession générale qui se fera, comme le recouvrement de ceste dicte ville et du dict chasteau est une des plus importantes grâces que nous puissions recevoir, et dont nostre dicte ville de Lyon ressentira en particulier beaucoup de com-

nioditez. Au reste nous sommes advertys que la munition des bled.<> qui avoit esté préparée poiu" la garnison de Montluet est faillye; et d'autant que, s'il n'y est promptement pourveu, il seroit pour en arriver un grand inconvénient, parce que la garnison se desbanderoit infailliblement, il est nécessaire que vous y donniés ordre au plus tost. A ceste cause, ne failles de vous assembler avec le s"" de Bellievre et les trésoriers generaulx de nos finances , pour ensemblement y pourveoir promptement, sans y perdre une seule heure, l'affaire estant de trop grande conséquence pour pouvoir porter aulcune dilation, comme nous asseurons que vous le sçaurés bien considérer. Donné au camp

de Dijon, le xxx* jour de juin i Ôgô.

HENRY

FORGET

1595.— 3o JUIN. — ^■"^

Orig. — Archive» des Mcdicis, légation française, liasse 3. — Copie transmise par M. le ministre

de France à Florence.

A MON COUSIN LE GRAND-DUC DE TOSCANE

Mon Cousin , La plus belle qualité que puisse avoir un prince c'est de faire rendre justice à ceulx qui la luy demandent, et empescher l'oppression des innocens. Je commenceray par là pour vous dire qu'un nommé Scipion Brandano , homme de mauvaise vie, et, comme tel, banny de mon Royaume, après avoir espousé la veufve du feu procureur Bourdin, personnaige de grande doctrine et de beaucoup de moyens, et avoir dissipé mal à propos la pluspart des biens et substance de ceste maison et vendu le reste , s'est enfin retiré hors de mon dict Royaume , pour en priver tout d'un coup la veufve du dict s"^ Bourdin et six enfans qu'il a délaissez, du nombre desquels se trouve le s"" d'Assy, présent porteur et l'un de mes maistres d'hostel ordinaires. Il a désiré de s'acheminer à Florence, pour l'exécution des sentences et arrests donnez par nos courts souveraines et aultres, auxquelles la cognoissance en appartient, contre le dict Brandano, lequel il a esté atl-

verty estre maintenant réfugié en vostre ville de Florence. Trois choses, mon Cousin, rendent ceste poursuite recommandable, la malice et mauvaise loy du dicl Brandano , la mémoire de la vertu et bonnes qualitez du dict procureur gênerai, qui a laissé très grande réputation de son intégrité, et la considération des services que je reçois ordinairement du dict s" d'Assy, son fds. C'est pourquoy je l'ay bien voulu accompagner de ceste lettre, et vous prier affectueusement, comme je fais, de l'avoir en toute bonne et favorable recommandation, donnant ordreque la justice luy soit fidèlement administrée le plus promptement et sincèrement que faire se pourra, car il a charge de moy de ne séjourner que le moins qu'il pourra, d'autant que je me veux servir de luy en aultres occasions qui importent grandement au bien de mes affaires. Le but de son voyage est de recouvrer les deniers que le dict Brandano a ravis à la succession du dict feu s"" Bourdin, son père , et j'estime aussy juste de luy en faire faire restitution, comme de tout mon cœur je vous prie de commander qu'il en recueille le fruict qu'il en attend de mon intercession en vostre endroict , non moins que de la probité de vos officiers; et ce sera chose dont je recevray beaucoup de contentement et que j'essayeray de recognoistre en toutes occasions où je m'en pourray revancher : priant Dieu, mon Cousin, qu'il vous ayt en sa très saincte et digne garde. Escript à Dijon, le dernier jour de juin 1 596.

HENRY

DE NEUFVILLE

' Faites, mon Cousin, ce dont je vous prie, et croyés que je m'en revancheray en tout ce que vous sçauriés désirer de moy , estant chose que j'affectionne.

' Post-scriplum de la main du Roi.

Orig. autographe. — Arch. des Médicis, légation française, liasse 3. Envoi de M. le ministre

de France à Florence.

A MON COUSIN LE GRAND-DUC DE TOSCANE

Mon Cousin , C'est en ia recommandation de la justice que le s"" d'Assy, mon maistre d'hostel ordinaire , va poursuivre, à Florence et aultres villes et lieux d'Italie, du tort que Scipion lirandano, homme vagabond , fait à toute sa maison , ayant vendu les biens d'icelle , et emporté de grandes sommes de deniers en la dicte ville, pour en frustrer la procureuse générale Bourdin, mère du dict d'Assy, et six de ses enfans, que je vous fais ce mot de ma main, vous priant et conjurant par toute la bonne volonté que je me suis tousjours promise de vous, et laquelle vous m'avés faict paroistre, de vouloir, pour l'amour de moy, interposer vostre auctorité à ce que le dict d'Assy ayt une prompte expédition au recouvrement des dicts deniers, l'ayant et toute sa famille en une singulière recommandation, tant à cause de leurs services que du mérite particulier du dict d'Assy : et me promettant cela de vostre bonté accoustumée, je ne vous en diray pour ceste heure davantage, me remettant à une plus ample depesche que je vous ay faicte sur ce sidjject, pour prier Dieu vous avoir, mon Cousin, en sa saincte garde. Ce ij^ juillet, à Dijon.

Vostre bon cousin ,

HENRY

1595. /i JUILLET.

Cop. — Collection de feu M. Auguis.