MAI. — 1I
Orig. — Arch. de M. de la Force.
Cop. — B. N. Fonds Leydet, liasse 2.
Imprimé. — Mémoires de la Force, publiés par le marquis de La Grange, t. I, p. 270.
[A MONS'^ DE LA FORCE
Mous" de la Force , Estant adverty de divers endroicts, que le roy d'Espaigne assemble des forces à la coste de Biscaye, je me laisse aisément persuader (jue ce doit estre pour quelque desseing cpi'il a sur ma ville de Bayonne , laquelle je sçais qu'il œillade il y a longtemps. J'escris présentement à mon cousin le mareschal de Matignon qu'il y pourvoie par tous les moyens qu'il aura' en main, et au comte de Gramont, qui en a le commandement, qu'il y face aussy de son costé
LETTRES DE HENRI IV. IV. n/l
du mieiilx qu'il luy sera possible. Le plus grand default (jui soit en la dicte place est qu'elle se trouve dégarnie d'artillerie; à quoy j'avois pensé de remédier il y a longtemps, ayant destiné d'y en faire porter six pièces, à sçavoir, quatre canons et deux coulevrines, de celle ^ qui est au magasin de Navarrenx; mais cela n'a point eu de lieu, pour quelques formalitez qui s'y sont présentées. Or, je désire maintenant qu'il soit effectué pour la conservation de la dicte ville, dont je m'asseure que vous sçavés bien juger la conséquence : et partant je vous prie, incontinent la présente receue, d'y faire acheminer les dicts quatre canons et deux couleuvrines. Afin que vous en soyés suffisamment deschargé et que vostre descharge en soit plus authentique , j'ay commandé au s"" de Calignon de vous en expédier des lettres patentes, que vous recevrés avec celle -cy, laquelle je ne vous feray plus longue sur ce subject : priant Dieu qu'il vous ayt, Mons"^ de la Force, en sa saincte et digne garde. Escript au camp de la Fere, le
XX® jour de may i 696.
HENRY
FORGET
Cop. — Arch. nationales, secl. admin. Série H, 1791. Registres authentiques de l'hôtel de ville
de Paris, fol. 266 verso.
A NOS TRES CHERS ET BIEN AMEZ LES PREVOST DES MARCHANDS, ESCHEVINS, MANANS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE PARIS.
Très chers et bien amez , Ayant pieu à Dieu bénir nostre labeur et les longs travaulx que nous avons eus durant le siège de nostre ville de la Fere, par l'heureuse réduction d'icelle, et luy en ayant rendu grâces , nous desirons , faisans part à tous nos bons serviteurs et subjects de ceste bonne nouvelle, auxquels le faict en est commun et universel , qu'ils en rendent les mesmes actions de grâce et le prient par mesme moyen vouloir assister, et favoriser le desseing que nous avons
' C'est-à-dire de l'artillerie.
d'aller secourir noslre ville d'Ardres, estans résolus de partir aprèsdemain avec toute nostre armée pour nous y acheminer. Si les assiégez nous donnent loisir d'aller à eux, et que l'armée des ennemys nous veuille attendre, nous espérons leur faire quitter le siège, et employer, après, nostre armée des costez que nous jugerons estrele plus utile pour le bien de nostre service. Dieu nous en face la grâce et vous ayt, Très chers et bien amez, en sa saincte garde. Donné au camp de
Traversy, le xxij*=jour de may lôgô.
HENRY
POTIER
Cop. — Bibliothèque de M. Monmerqué, Ms. intitulé : Lettres à l'ambassadeur du Levant.
[ A M. DE BREVES
Mons"" de Brèves , J'ay depuis peu de jours receu vos lettres du xxnn*^ mars, par lesquelles j'ay esté bien plus particulièrement informé de tout ce qui se passe par delà , dont je suis fort content et satisfaict ; mais il m'est demeuré im grand appétit de vostre prochaine depesche, parce que vous m'y remettes y voir la resolution des propositions que vous avés traictées avec leHogeat, dont il a depuis communiqué avec le Grand Seigneur et gênerai de la mer; en quoy vous avés tenu la meilleure procédure qui se pouvoit désirer; c'est ce qui me faicl mieux espérer. Vous m'avés faict en cela un signalé service, si vous les avés peu persuader, au lieu de courir, par leur armée de mer, la Calabre et la Sicile, en ({uoy ils ne peuvent proiiter ny acquérir grande réputation,' où ils ne peuvent faillir de faire un grand progrès, trouvant le pays tout ouvert et destitué d'hommes comme il est, en ayant plus tiré depuis trois ans qu'il ne s'en estoit faict en vingt ans auparavant, joinct qu'ils renconlreroient sitost en mesme temps une descente d'Angleterre, dont il est depuis trois sepmaines
Pour la clarté de la phrase, il faut comme de se porter, cl peut-être même suppléer là quelque verbe à l'inllnilif, ajouter : sur les côtes d'Espacjne.
588 LETTRES MlSSiVES
paity un enil)arqiiemenl de plus de douze mil hommes de guerre que commande le comte d'Essex , qui est le plus grand favory de la royne d'Angleterre , qui doibt infailliblement descendre en Espagne ou Portugal : et se trouvans les dicts estats assaillys tout à la fois de deux si puissantes armées, il est impossible qu'ils ne resisteroient pas, et que la secousse seroit si grande qu'elle esbranleroit le fondement. Je serois bien aise si, pour ceste occasion, ils depeschoient quelques uns par deçà pour traicter des retraictes que j'aurois à leur donner par deçà. Qu'ils ne facent poinct de doubte que je leiu- accorde les meilleures que je pourray.Toutesfois il sera bon que vous les en remettiés tousjours à moy, que vous faciès, si c'est possible, que celuy qui viendra ayt bon pouvoir, affin qu'on puisse traicter avec luy. Si tant est que cela advienne, il faudra que vous m'en teniés promptement adverty et de la qualité et de la charge de celuy qui sera depesché par deçà, affin que je feusse préparé de la forme que j'auray à traicter avec luy.
J'estime que vous n'avés pas attendu cest avertissement que je vous donne; et comme j'estime que le faict est desjà résolu et la dicte armée partye, je m'asseure qu'à vostre première depesche je trouveray tout ce que je désire en ceste-cy. Ce me sera bien un grand service si vous pouvés obtenir les douze galleres que vous avés demandées; et quant à la difficulté que vous faictes du retour de ceulx qui les auront amenées , il ne fauldra qu'en mettre une ou deux davantage qui rapporteront tous ceulx qui les aiu'ont amenées et qui seront venus dans les douze aultres. Je vous prie, enlreprenés ceste affaire de tout vostre pouvoir, car j'ay extrêmement affaire des dictes galleres, et je ne puis qu'avec long temps les faire édifier par deçà, principalement parce que les meilleurs ouvriers sont morts ou se sont retirez aux aultres lieux où on se sert de galleres, j)our gagner leur vie.
Pour vostre particulier, je me desplais que la nécessité en laquelle je me trouve m'empesche de vous donner moyen d'accompagner le Grand Seigneur en son armée ; mais attendant que je vous en face provision, ce que je feray le plus tost qu'il me sera possible, il seroit bien
DE HENRI JV. 589
nécessaire que vous la suivissiés jusqu'aux confins de ses Estais, pour approcher de son armée le plus que vous le pourrés mieux faire de ceste sorte que si vous demouriés en Constanlinople, Vous avés eu un peu de secours par le retour de vostre homme , et j'ordonneray que vous serés doresnavant mieux assisté que vous n'avés pas esté pour le passé, comme le service que vous me faictes le mérite hien. Pour le regard de l'argent que vous me mandés avoir pris des marchands : s'ils me font plaincte, je me ressouviendray bien de ce que vous m'avés escript, pour accommoder cela du mieulx qu'il se pourra. Quant à Tordre du S -Esprit, j'auray aussy bonne souvenance à vous faire proposer à la première promotion qui s'en fera , et de toute aultre occasion auray plaisir de vous gratifier et honorer de tout ce que je pourray, estant très content et satisfaict de vous et du service qui s'est passé par delà.
Quant à ce qui s'est passé par deçà, vous aurés sceu la perte qui s'est faicte de la ville de Calais , dont le s" de Maisse vous aiu^a envoyé le mémoire comme les choses y estoient passées. Depuis, Dieu nous a voulu consoler par une meilleure nouvelle, qui m'est advenue par la réduction de ceste ville, qui capitula dés le xvi*^; mais parce qu'en tel cas, je ne crois point les choses qui ne soient effectuées, j'en ay laissé porter les premières nouvelles par la voye commune, et ne les ay point voulu dire que la dicte capitulation n'ayt esté effectuée, comme elle a esté ce matin; ceux qui estoient dans la place en estans sortys en nombre de plus de six cens hommes de guerre. Ils nous ont laissé encores en incertitude de foccasion qu'ils ont de se rendre; car nous nous estions bien mescomptez sur le moyen par lequel nous en pensions avoir la raison, parce qu'ils ont faict voir qu'ils avoient encore des vivres de toutes sortes pour plus de deux mois; et m'estant engagé de parole sur les premiers articles qu'ils proposoient pour leur capitulation, que je leur accorderois s'ils nous faisoient voir qu'ils eussent des vivres pour le temps qu'ils disoient, pour ce que
" Le ms. porte le vi' , mais la correction est indubitable.
je ne pouvois croire qu'ils le peusscnt faire, ayant neanlmoins justifié à ceulx que j'ay envoyé clans la ville, auparavant que fVarrester la dicte capitulation, je ne leur ay pas voulu renvoyer de ce que je leur avois promis de ceste condition; de sorte qu'ils ont eu à leur sortie les avantages ordinaires que l'on peut donner à ceux (jui veulent sortir honnestcment d'une place. Nous présumions que ce sont les soldats qui se sont ennuyez de la diette qu'on leur laisoit faire si longue, ou qu'ils dévoient avoir faulte de pouldre; mais quelle qu'en aytpeu estre la cause, l'efFect en est très bon : car il est certain que ceste place estoit au milieu de la Picardie, limitrophe de l'Isle de France et de Champagne et encores de Normandie, qu'elle les tenoit toutes subjectes, et les chemins sans aulcvme seureté; où, par sa réduction, le dedans du Royaume demeure maintenant net et tranquille, toute la guerre estant en la Bretagne et aux extremitez du costé de la Picardie , où les ennemys ont assiégé la ville d'Ardres, qui est proche de celle de Calais. Il y a un bon nombre de gens de guerre dedans et de fort bons chefs , et la place qui est assez bonne; et me font espérer qu'ils me donneront loisir d'y arriver à temps pour les secourir, m'y acheminant en diligence avec toute mon armée; espérant bien, si je rencontre encore mes ennemys à ce siège, que ce voyage succédera encore mieux que le premier, et que je vous en donneray bien tost de bonnes nouvelles. Vous ferés part de celles-cy où vous verres qu'il sera à propos : priant Dieu, Mons"^ de Brèves, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript au camp devant la Fere , le xxij^ jour de may 1696.
HENRY
Cop. — B. N. Suppl. fr. Ms. 1009-4.
[A GABRIELLE D'ESTRÉES
Mon cueur, J'ay receu ce matin, à mon réveil, de vos nouvelles. Cela me rendra ceste journée plus heureuse ; je n'en ay eu nulles du comte de S'-Paul depuis vous avoir laissé. Je ne manqueray poinct de me ra-
mentevoir deux fois le jour aux bonnes grâces de mes chères amours, pour l'amour de qui je me conserveray plus que je n'ay jamais faict. Vous verres demain César \ de quoyje vous porte bien envie. Aimés tousjours vostre cher subject, qui jusques au tombeau n'adorera que vous. Sur ceste vérité, je finis, vous baisant aussy tendrement que hier au matin, un million de fois. Ce xxvij'^may, de Peronne.
Imprimé. — Mémoires de messire Philippes de Mornay, in-4°, t. II, p. 672.
[A MONS'' DU PLESSIS
' Mons"" du Plessis , Au premier jour je feray response aux vostres; ce que je n'ay peu plus tost pour beaucoup de considérations. Je ne doubte point qu'il n'y ait bien du mal delà, veu que de deçà il y en a tant que je ne sçay quel remède y apporter; et sy je ne m'y espargne nullement, croyés-le. Faictes cependant que chacun se contienne en son devoir, et asseurés tout le monde que je n'ay rien tant à cœur que de rendre un chacun content et me voir au repos. Je me plains seulement de n'estre assisté de ceulx de qui je le devrois. A Dieu, Mons' du Plessis. A Abbeville , ce ij^ jour de juin i ôgG.
HENRY
' César de Bourbon , duc de Vendôme, fils aîné de Henri IV et de Gabriellc d'Estrées, était né en juin iSgA et fut légitimé au commencement de iSgS. Le Roi lui donna pour apanage le duché de Vendôme qu'il tenait du chef de son père. Il accumula les biens et les richesses sur ce jeune prince , qui fut toujours l'objet
de sa prédilection. Le duc de Vendôme prit beaucoup de part aux intrigues de la cour sous le règne de Louis XIII; et après une suite de disgrâces, il se réfugia en Angleterre pour échapper aux poursuites ordonnées par le cardinal de Richelieu. Il ne revint en France qu'après la mort de ce ministre, et mourut en i663.
* Cette lettre était de la main du Roi.
[ 1596. ] — 12 JUIN. — l'^
Orig. autographe. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 9062, fol. 7. Cop. — Suppl. fr. Ms. 1009-2.
A MON COMPEI\E LE CONNESTAJBLK DE FRANCE.
' Mon Compère, Vous avés prins assés de repos en vos maisons; il lault que vous veniés m'aidei' el soulager aux affaires qui se présentent. Ce n'est pas que je sois fâché que vous soyés en lieu où vous aimés et prenés plaisir; car en faisant les affaires qui s'offriront pour mon service, je mesnageray ma santé et la vostre, laquelle ne peut estre plus conservée que je le désire, Ceulx de mon conseil ne seront prés de moy qu'au vingt et cinquiesme de ce mois, leur ayant mandé de différer leur partement pour quelques jours, pendant lesquels ils asseureront ce qu'il fault poiir les quatre et cinquiesme mois et pour les aultres despenses de mon armée, laquelle est logée à Aucliy. J'ay faict prendre le chasteau de Caumont , deux lieues au delà du dict Auchy et proche d'une lieue et demie de Hesdin. Je ne feray esloingner mon armée que vous ne soyés prés de moy. Cependant je prie Dieu vous avoir, mon Compère, en sa garde. Ce xij^juin, à Abbeville.
HENRY
1596. — 12 .JUIN. — ll'"^
Orig. — Papiers provenant des anciennes archives de Lyon et conservés dans cette ville. Copie
transmise par M. Dupasquier, architecte.
A NOS TRES CHERS ET BIEN AMEZ LES PREVOST DES MARCHANDS ET ESCHE VINS DE NOSTRE BONNE VILLE DE LYON.
Très chers et bien amez, Nous avons en telle vénération la personne de nostre Très Sainct Père le Pape et le Sainct Siège Apostolique , que nous estimons ne pouvoir rendre trop de tesmoignage de nostre affection et observance à l'endroict de l'un et de l'aultre. C'est pourquoy ayant esté advertys que Sa Saincteté , usant de sa bonté ac-
coustumée, envoie devers nous nostre très cher cousin le cardinal de Medicis' pour legat du dict Saincl Siège, lequel se rendra bientost en ce Royaume, nous ne voulons défaillir à nostre debvoir, par toutes sortes de démonstrations du plaisir et contentement que nous en recevons de sa venue; et désirant (|ue nos peuples et subjects en usent de mesme, nous vous mandons que vous ayés à vous préparer à recevoir et loger en vostre ville nostre dict cousin le cardinal de Medicis et ceulx de sa suite avec tous les debvoirs et honneurs que vous luy pourrés rendre, sans espargner aulcune chose qui luy puisse faire cognoistre combien vous honorés et respectés sa personne et le lieu dont il est depesché devers nous : et vous nous ferés service très agréable. Donné à Abbeville, le xij*^ jour de juin 1696.
HENRY
1596.— i3 JUIN. -P^
Cop. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 9116, fol. 89 recto; et Suppl. fr. Ms. 1009-3.
[AU DUC DE NEVERS
Mon Nepveu, J'ay entendu par le s"" de Villeneuve la proposition qui vous a esté faicte des babitans de ma ville de Troye , la resolution qu'avés prise sur ceste occasion de vous rendre en ma dicte ville et de faire venir les depputez des aultres villes de mon dict pays qui sont siu' la frontière, pour adviser comme l'on pourra faire lever les deniers qui sont requis pour Tentretenement des forces qui doivent
' Alexandre de Médicis, lils d'Octavien de Médicis et de Françoise Salviati, était petit-neveu du pape Léon X . D'abord évêque de Pistoie, puis archevêque de Florence, il fut créé cardinal en 1 583 par Grégoire XIII, et en 1602 évêque suburbicaire d'Albano et de Paleslrine par Clément VIII. Le même pape, à l'époque de cette lettre-ci, venait de
l'envoyer comme légat en France, où sa conduite pleine de sagesse laissa les plus beaux souvenirs. Le cardinal de Florence succéda à Clément VIII le 1" avril i6o5, et prit le nom de Léon XI; mais il ne fit que paraître dans la chaire de saint Pierre , étant mort le 2g du même mois, à l'âge de soixante et dix ans.
estre estahlies sur la frontière, pour la seiireté et conservation des dictes villes et empescher les courses que mes ennemys font dans mon Royaume. J'ay fort agréable ce que vous avés résolu de faire en cela; et alïin (jue ceste assemblée soit autant utile au bien de mon dict pays de Cbampaignc comme il est requis d'y pourvcoir, je vous prie, mon Nepveu, proposer à ceulx des dictes villes qui viendront vous trouver l'incommodité et les pertes qu'ils ont receues par les courses que font mes ennemys, celles qu'ils pourront recevoir cy-aprés, mesme durant le temps de la moisson, s'il n'y est pourveu par quelque bon ordre, lequel ne peut s'establir qu'en fortifiant les garnisons d'infanterie et de cavallerie : ce que j'aurois jà faict, n'estoit que j'ay en teste l'armée de mes ennemys , estans toutes les forces que je puis entretenir occupées pour m'opposer à leurs desseings. Il est donc besoing qu'en ceste occasion les premiers de mon Royaume qui sont proches des ennemys aydent à empescher les courses de mes dicts ennemys, sur l'asseurance qu'ils pourront prendre que mon armée sera tousjours sur pied et preste à secourir les villes que mes dicts ennemys voudroient attaquer. J'estime, mon Nepveu, que pour garnir et asseurer la dicte frontière il est nécessaire d'avoir les dictes compagnies de cavallerie et deux mil hommes de pied; ce que vous proposerés aux dicts depputez des dictes villes et resouldrés avec eulx, avant qu'ils se départent, le moyen et l'ordre qu'il fauldra tenir pour faire le fonds qui est requis pour l'entretenement des dictes compagnies et 2,000 hommes de pied. Et parce que la levée des dicts deniers ne pourra estre faicte si promptement, il est besoing que vous faciès tant, que les dictes villes facent advance d'une bonne somme, poiu* entretenir les dictes forces, attendant que la levée des dicts deniers soit faicte. Et d'autant que les peuples seront plus disposez à contribuer pour une si bonne occasion quand ils sçauront comme les deniers seront employez, je trouve [à propos ^] asseurer que ceulx des dictes villes en auront cognoissance et assisteront aux payemens qui se feront.
' Eflace dans le iiis.
Mais je vous prie, mon Nepveu, ne laisser repartir les depputez des dictes villes, que vous n'ayés pris sur ce une bonne resolution, dont vous m'adviserés incontinent, affin que je vous envoie les commissions et aultres depesches qui seront nécessaires. Et cependant je vous prie vous acheminer incontinent sur la frontière et donner l'ordre tant à la seureté de mes villes qu'à tout ce que jugerés estre à faire pour mon service , vous arrestant à la Cassine ou aultre lieu proche de la frontière pour y pourveoir selon les occasions qui s'offriront. Je fais estât de vous envoyer dans peu de jours le régiment de Tours, le régiment de Champagne et ce que je pourray d'aidtres forces, selon le fonds que vous ferés pour l'entretenement d'icelles. J'escris au s' d'inteville qu'il se rende prés de vous, comme je désire aussy que face le s" de la Vieville^; et selon l'advis que vous me donnerés de la resolution que vous aurés prise, j'adviseray ce que je pourray poiuvous donner plus de moyens de me servir : et siu* ce je prie Dieu, mon Nepveu, vous avoir en sa saincte garde. D'Abbeville, ce xnj'^jour
de juin i ôgô.
HENRY
POTIER
■ Robert, marquis delaVieuville, baron de Rugles et d'Arzillières, vicomte de Farbus , seigneur de Challenet , de Royaucourt et de Villemonlry, grand fauconnier de France , était fds de Pierre de la Vieuville et de Catherine de la Tastè. Comme gouverneur de Mézières et lieutenant général au pays de Rethelois, il avait de fréquents
rapports avec le duc de Nevers. Henri IV, n'étant que roi de Navarre, l'avait eu près de sa personne dès 1673 comme gentilhomme de sa chambre. M. de la Vieuville s'acquitta avec succès de plusieurs missions diplomatiques, devint chevalier des ordres en i599i et mourut en 1612.
1590.— i3 JUIN. — 11"^
Imprimé. — Mémoires de messire Phiitpprs de Mornay, in-4°, t. II, p. 677.
A MONS" DU PLESSIS
* Mons"^ du Plessis, J'ay receii la vostre par Hesperien'^, et entendu ce dont vous l'aviés chargé de me dire. Je trouve fort bons vos advis. Il vous dira pourquoy je le renvoyé vers vous et de mes nouvelles.- Croyés que vous me ferés service très agrealile de vous employer avec affection à ce que je désire de vous. Vous aurés veu par ma dernière, qui vous aura esté rendue par un courier exprés, que mon advis estoit conforme à ce que vous m'avés mandé : et remettant le surplus à la créance du dict Hesperien, je prie Dieu qu'il vous ayt en sa saincte
garde. A Abbeville, ce xiij'^juin 1696.
HENRY
Orig. — Archives des Médicis, légation française, liasse 3. Envoi de M. le ministre de France
à Florence.
A MON COUSIN LE GRAND DUC DE TOSCANE
Mon Cousin, J'aime, à l'exemple des Roys mes prédécesseurs, les chevaliers de l'ordre de Sainct-Jehan de Hierusalem , tant pour ce qu'ils ont beaucoup mérité de la religion catholique que pour les tesmoignages qu'ils ont rendus en plusieurs occasions de leur affection au bien de ceste Couronne. C'est pourquoy ayant entendu que le chevalier Alexandre Beccarini a besoing de vostre faveur en quelques affaires qui se présentent en vostre Estât, je vous ay bien voulu prier affectueusement de le vouloir avoir, pour l'amour de moy, en toute bonne et favorable recommandation, et le gratiffier aux occasions qui s'of-
* Cette lettre était de la main du Roi. de Navarre. Son père tenait ausài un rang
Théophile Hesperien était conseiller honorable dans ce petit royaume, au conseil de Béarn et maître des requêtes
friront, selon les moyens que vous en aurés, vous asseurant qu'il est subject capable pour mériter la grâce qu'il recevra de vous, et que sj j'ay moyen de m'en revancher en aullre endroict, je le feray d'entière affection : priant Dieu qu'il vous ayt, mon Cousin, en sa saincte et digne garde. Escript à Abbeville, le xiiij*^ jour de juin i ôgG.
HENRY
VE NELFVILLE.
1596.— là JUIN. — ll'"^
Cop. — Archives nationales, sect. judic. Reg. orig. du Parlement de Paris (conseil), vol. 281,
loi. 28 verso.