A MON COUSIN MONSIEUR LE DUC DE MONTPENSIER

Mon Cousin, Ce porteur me trouva venant de faire prendre Sasay ^ où mons' de Maiicome avoit mis garnison qui travailloit ceux de la Rochelle. J'ay tousjours esté depuis, et sept ou huit jours auparavant, assailly de tant d'affaires pour la reddition de Chisay^ la Foy-Montjaut*, Dampierre*, Arsay* et pour ceste ville*, que je n'ay point couché en mon lit durant quinze jours, pour le soing, la fatigue et le tracas que la conduite de Tartillerye apporte. Jay faict expédier à ma cousine de Lavedan '^ les sauvegardes pour ses abbayes de la Reigle , dont vous et ma cousine de Saîncte-Croix * m^avec escript. Et pour ce qui luy (îist prins dernièrement, je vous supplie de croire que , sans vostre considération et la sienne , je n eusse tant prins de peine , pour la difficulté qu il y a à la recerche de telles choses. Je vous envoyé le mémoire de la vaisselle d'ai^ent qui s'est retrouvée, et qui est seurement, mais en divers lieux, selon qu'elle

' Peut-élre Sannay, petite ville du Poitou, aujourd'hui département de la Vienne.

' Ou Cliizé , ville du Poitou « aujourd'hui du département des Deux-Sèvres.

' De même.

* Dampierre- sur -Boutonne, ville de Saintonge, aujourd'hui du département de la Charente-Inférieure.

* Ville du Poitou, dans le département de la Vienne.

* Saint- Maixent , d'où est datée cette lettre.

^ Jeanne de Bourbon , fille de Jean de Bourbon , vicomte de Lavedan , et d'Antoinette d'Anjou , après avoir £ut profession à Sainte-Croix de Poitiers, fut nom-

mée, en 1675, abbesse de la Règle, en Limousin. Ayant eu ses buUes en i586, elle permuta avec Françoise de Rohan- Gié , abbesse de la Trinité de Poitiers , fut bénie en cette qualité ai^ mois d'octobre 1695, résigna son abbaye à Jeanne Guichard , sa nièce , en 1 698 , et mourut le 1 5 mars 1610.

* Jeanne de Bourbon , fîUe de Louis de Bourbon , duc de Montpensier, et de Jacqueline de Longwy, abbesse de Sainte- Croix de Poitiers, était la sœur de François, duc de Montpensier, k qui cette lettre est adressée. Elle mourut le a 4 mars i624i à l'âge de quatre-vingt-deux ans.

a esté portée par ceulx qui Favoient prinse. J'ay commandé de la mettre ensemble pour vous la faire tenir, comme aussy qu'on fist diligence à recercher tout le reste, pour vostre contentement et de ma cousine. A ce que je puis congnoistre , les soldatz ont faict plus de desordre que de butin , ayans esté cause que d'autres ont enlevé sur les lieux beaucoup de choses que Ton leur impute. Il seroit bon de commander à voz officiers de Chastellerault d en faire quelque poursuitte. Cependant je ne laisseray de faire, de ma part, tout ce qui me sera possible pour leur faire reparer ceste faulte. La nécessité de la guerre, où je suis forcé et assez peu secouru, est cause que je suis contrainct de ne veoir point ce qu'en aultre temps je feroys punir très rigoureusement. Pour Dieu, excusez si je ne vous escry de ma main parmy la presse de tant d'affaires , et croyez qu'il n'y a personne au monde de qui vous puissiez plus librement disposer que de moy, qui prie sur ce le Créateur,

Mon Cousin, vous avoir en sa saincte et digne garde, A S* Maixent,

ce xxj* may 1687.

Vostre très afTectionné cousin comme frère ,

et plus parfaict amy,

HENRY

[1587. — 1^ JUIN.] Orig. — Archives royales de Saxe. Copie transmise par M. le ministre d'état baron Lindenau.

ILLISTRISSIMO PRINCIPI AC DOMINO CHRISTIANÔ SAXONI.E DUCI, ETC.

^ Illustrissime Princeps, Frater etConsanguinee charissime, Litteras Celsitudinis vestrae, datas Dresdae, iiij non. februarii, accepimus, et,

* Traduclion : lettres de votre altesse, datées de Dresde,

le 3 des nones de février, et par celles que

. AU séHÉNissiiiE PRINCE CHRISTIAN, j^ ^jg^j. j^ g^g^^, Dotic ambassadeur, y a

DUC DE SAXE , ETC. jointes , que l'on faisait courir sur nous di-

« Sérénissime prince , très - affectionné vers bruils que nous ne prendrons point la

Frère et Cousin, Nous avons vu, parles peine, au milieu de tant d'occupations

ex adjunctis legatl nosiri , domini Segurii, literis cognovimus spai^ isthic varios de nobis nimores, quos nobis multis verbis refellere, neque vacat, inter haec magîs séria negotta, neque, ut arbitramur, opus est. Cum iis nullam fidem esse apud bonos principes credamus, et refellit istos abunde vita nostra, quam a Deo acceptam^ Deo debitam, Deo lubentes offerimus, consecramus. Nam sane nihii quœsitum a nobis hactenus, prster solius Dei ^oriam, ipse Deustestis est. Quamobrem soli in eo fuimus hactenus, ut conatus pontificii fœderis, quod contra Christum et Christi fidèles servosinitum nemo nescit, quantum in nobis esset, frangeremus : etfregimus aliquatenus , Deo adjuvante. Utinam is esset Celsitudinis vestrœ animus, ut conjungere se nobis

plus graves, de réfuter longuement. Nous ne pensons pas d ailleurs qu il en soit besoin, et que les princes religieux y accordent foi. Notre vie tout entière, que nous regardons comme un don de Dieu , qui lui appartient, et que nous lui vouons et consacrons volontiers , répond suffisamment à toutes ces vaines rumeurs. Dieu nous est témoin que jusqu*ici nous n*avons cherché autre chose que sa gloire. Nous avons concentré toutes nos pensées à arrêter, autant qu il était en notre pouvoir, les efforts de la conspiration qu*au su de tout le monde le pontife de Rome ourdit contre le Christ et ses fidèles serviteurs , et nous pouvons nous glorifier d'avoir déjà brisé en partie ses efforts avec Taide de Dieu. Plût au ciel que votre altesse voulût entrer en communauté de desseins avec nous, et joindre ses forces aux nôtres I Votre altesse nous dit, dans ses lettres toutes chrétiennes , qu il s'agit ici de la cause de Dieu, et que c'est de lui, avant tout, que nous devons espérer du secours. Certes , si nous avons réclamé l'assistance des hommes par toutes les voies justes et légitimes, nous n'espérons pas

moins en Dieu seul. Il a vefllé et combattu pour nous lorsque nos amis sommeillaient. Un jour ils s'apercevront de quel intérêt eût été pour eux, et pour toute la république chrétienne, la réunion des forces publiques contre nos ennemis! En attendant, nous ne manquerons point à nos devoirs, et, fussions-nous seul et dénué de tout secours , nous lutterons avec un zèle de chrétien contre la tyrannie de l'Antéchrist. Et même, si, après que Dieu nous aura donné la paix , quelqu'une des églises, membre du Christ, gémissait sous l'oppression , nous ne lui refuserions jamais une main seoourable. Votre altesse apprendra , par le noble sieur de Ségur, notre ambassadeur, l'heureuse situation où se trouvent, grâce à Dieu, uos affaires et tout ce qui nous regarde. Plaiseiiu Tout- Puissant conserver le plus longtemps possible votre altesse dans une santé prospère et florissante. Écrit à la hâte dans notre camp de Fontenay, aux calendes de juin de l'année 1587.

• De votre altesse le U^sdévoué coasin comme frère , .HENRY.^

vellet, et consilia atque vires communicare ! Sed pie admonet Gelsitudo vcstra, speranda nobis esse auxilia ab ipsomet Deo cujus causa hic agîtur; et nos humana quidem auxilia, licitis et legitlmis rationibus, petivimus, sed ita ut in solo Deo speraremus. Neque fefellit ille res nostras : vigilavit et pugnavit pro nobis , dormientibus amicis nostris ; qui tanien videbimt aliquando quantum etiam ipsorum et Relpubiicœ Christianae interftierit in publicum publicis et junctis viribus consulî. Nos officio nostro intérim non deerimus, et Antichristî tyrannidem etiam soli et destituti oppugnare, christiano zelo, pergemus. Et quandocumque nobis pacem Deus dederit, si qua alia erunt ecclesis Christi membra, illius tyrannide oppressa, iis auxiliarem manum neutiquam denegabimus. Rerum nostrarum felicem, Deo gratia, successum et caetera quae ad nos spectant intelliget Celsitudo vestra a generoso legato nostro, domino Segurio. Deus Optimus MaximusCelsîtudinem vestram quam diutissime florentem et incolumem conser-

vet. Datœ raptim ex castris nostris ad Fontenay, cal. Jun. a. 1687.

Celsitudinis vestr» fidelissimus consanguineus tanquam frater,

HENRICUS