MON CONSEILLER ET CHAMBELLAN ORDINAIRE ET GOUVERNEDR DE CLERAC

Mons"" de Lestelle , J'avois envoyé par delà le jugement de Tappel interjecté par Jean Broc, habitant de la Fite\ de la sentence que vous

' Ce fut dans ce mois que Drake, au de trente-six millions, et qu'une horrible

moyen de brûlots , dispersa la célèbre tempête abima entièrement le 20 août

flotte de Philippe II , dite l'invincible ar- 1 588 , cinq jours avant la date de cette

ma<{a, dont Téquipement avait coûté plus lettre.

* La Fitte, près Clairac (Agénois) , département de Lot-et-Garonne.

avez donnée contre luy. Et parce que c'est la première faulte qu'il a faicte par cy-devant, je desirerois fort luy sauver la vie, en considération des services qu'il a faictz à ce party, et convertir la peine en ung banissement du pays de delà, pour dix ans ou aultre temps qu'il sera advisé ; à la charge qu'il viendra servir auprez de moy dedans les trouppes de gens de guerre qui y seront debout durant la présente guerre , et aultres qui pourront estre par moy faictes durant le temps de son bannissement. A quoy je seray bien aize que vous teniez ia main : ce qu'espérant que voudrez faire, je ne vous en diray davantage, si ce n'est pour prier Dieu vous tenir, Mons' de Lestelle, en sa sainte et digne garde. De la Rochelle, ce uij* septembre i588.

Vostre bien affectionné et asseuré amy,

HENRY

^ Mons^de Lestele, encor que j'aye renvoyé par delà le jugement de l'appel interjeté par Broq, j'ay depuis avisé de le faire juger icy; et partant je vous prye m'envoyer le dict Broq, à la première seure occasion, sans qu'il soit par delà passé plus oultre à son affaire.

Orig. — Archives de la famille de FortiaaoD. Copie iranamise par M. Jubé, sou»-chof de bureaa au ministère de rinstruction publique.

[AU CAPITAINE FORTISSON.]

Capitaine Fortisson, J'ai esté bien ayse d'entendre par mons"" de Gastelnau , présent porteur, vostre fidélité et affection à mon service. Je vous prie la continuer, vous asseurant que je ne seray jamais ingrat, et qu'aux occasions qui s'offriront où j'auray moyen de vous tesmoigner les effets de ma bonne, volonté, vous m'y trouvères tousjours disposé; et vous feray paroistre comme je sçay bien recognoistre

' De la main du roi.

ceulx qui en ce temps s'employent à me faire service. Et celie-cy n estant à aultre fin, je ne vous la feray plus longue: et je prie Dieu vous avoir, capitaine Fortisson, en sa saincte et digne garde. De Sainct Jehan d'Angely, le ix*^ septembre i588.

Vostre plus asseuré amy, HENRY.

Orig. autographe. — Archives de M. Durcot de Puytesson, à Puy tesson, près Bourhon- Vendée. Envoi de M. de La Fontenelle de Vaudoré, conseiller à la cour royale de Poitiers, correspondant de rinstitut et du ministère de Tlnstructiou publique.