‹ Recueil des lettres missives de Henri IV (volume 4)Chapitre 107 sur 249 · VERS LE MOIS DE JUIN. ] — III · texte numérisé non relu

VERS LE MOIS DE JUIN. ] — III

Orig. «otopapbe. — B. R. Fonds Béthune , Ms. S015 , fol. 4 recto.

Cop. ^ B. R. Sappl. fr. vT 1009-s.

A MON COUSIN MONS* DE MIOSSENS

Mon Cousin , C'est à ce coup qu'il fault s'apprester pour aller recueillir nos Reistres. Je vous prye advertir tous les compaignons qui sont par delà ; ils ont assez jouy du repos de leurs maisons pour estre sans excuse. J'auray trop de regret si vous n'estes de ceste partie ; ayant tousjours esté prés de moy aux occasions plus périlleuses et importantes. Qu'il n'y ait donc rien qui vous retienne de me venir trouver lorsque je vous manderay. Xescris le mesme à S** Colombe et Auront; faites^leur tenir mes lettres.

Vostre plus affectionné cousin et pariaict amy,

HENRY

1587. l*' JUILLET.

Orig. — Arch. royales de Danemark. Copie transmise par M. le ministre de France à Copenhague.

FREDERICO U DANI^E. NORVEGLE, GOTHORUM WANDALORUMQUE REGI.

* Serenissime Rex, Frater et Consanguinee charissime et colende, Litteras Serenitatis vestrae, ex regia Scandelborga, iiij febr. datas, recepimus, et, ex eis atque etiam generosi legati nostri, domini Segurii, lit-

^ Voici la traduction de cette lettre :

Page 1