VERS LE 8 JUIN
Orig. autographe. — li. I\. Fon<ls Béthunc, M.s. 8828, fol. 1 1 recto. Cop. — B. R. Suppl. fr. Ms. I009-'i.
A MON COUSIN MONS" LE MARESCIIAL DE MATIGNON
Mon (lousin, La Marsiliere vient d'arriver tout présentement, ainsy que je vous laisois ce mot de lettre, qui sera seulement pour vous dire que les compagnies de Palandras et Roger vont à Bourg, et qu'il me send)le qu'il seroit bon, premier qu'elles y arrivassent, de les ronqjre et dellairc. Au reste, je vous prie, mon Cousin, d'autant que vous m'aimes, donner ordre que les garnisons des villes de seureté touchent argent, car il n'est plus possd)le de les tenir ainsy. Je dcspcscheray vers vous, dedans un jour ou deux, pour vous faire response de ce que La Marsiliere a apporté. Ce pendant je vous prie, mon Cousin , faire tousjours certain estât de
Vostre plus affectionné cousin et parfaict amiy,
' \ oyez la noie sur la lellrc fin \b juin , au même maréchal.
[1585. — lo JUIN.] — K
Orig. autographe. — Collection de M. F. Feuillet de Conches.
Cop. — B. R. Suppl. fr. Ms. 1009-4.
Et Bibliotii. de Carpenlras, Mss. de Peyresc. Registre XLI , vol. II, fol. 280 verso. Envoi de M. le
préfet de Vaucluse.
Imprimé. — En tête de la Déclaration da Roy de Navarre sur les calomnies publiées canin: lay èsprolesiations de ceax de la Ligue qui se sont eslevez en ce Royaume, Ortés, i585, petit in-8°, pages 3 et 4- Mémoires de messire Philippes de Momay, seiijiieur du Plessts Marli, etc. Edit. de iGai, iii-/i°. t. l,
Mémoires de la Ligue, t. I , p. 174, édit. de 1758, .Amsterdam. in-4°.
AU ROY, MON SOI VERAIN SEIGNEUR
^ Monseigneur, \ oslre Majesté aura veu comme ceulx qui se sont nagueres eslevés en ce Royaume m'ont pris à partie en leurs protestations, et par toutes sortes de calomnies ont tasché en icelies de me rendre suspect à Vostre Majesté, odieux à tous les ordres et estais de ce Royaume^, et en mauvaise odeur envers tous les princes, estats et nations de la chrestienté. C'est pourquoy, Monseigneur, j'ay pensé de vous envoyer la déclaration cy joincte ^, escripte et signée de ma main, qui vous sera présentée par les sieurs de Clervant*
■ En marge de l'édition de Mornav :
• Dressée par iM. du Plcssi». ■
' Le cardinal de Bourbon disait en propre* termes, dans son inanifesle du 3i mars précédent, qui fut répandu a [irofusion : « 1^8 subjccts ne sont tenu8 de reconnoi.*tre ny souslenir )a domination d'un prince dévoyé de la foy catiiolirpie, ei relaps. •
O'itf déclaration, outre l'édition ori- ^nalc, citée ci-deft»UH, est im[)rimée a la iniile dfT U présente lettre, dans les mémoire! de la Ligue et dans ceux de Mornay. et umticnt .^3 pagm in-U' Elle fui donnée a Bergerar . le 10 juin i58r»,c«-
qui, avec la date de la suivante, |)ennel de dater celle-ci d'une manière certaine. * L'instruction remise à M. de Clervanl , sur cette déclaration , porte : « 11 est besoin de présenter la déclaration du roi de Navarre au Roi, signée cl escrite de sa main Mais premier que s'en dcsaisir, en faut retenir une copie bien nelle cl bien ortln)grapliiée, sans autre esgani à 1 drlliograplie dudil seigneur roi de Navarre, et s'il est possible signée de notaires, atteslans l'avoir prise sur l'tiriginal, e-scrit et signé de In innin du roi de Navarre, puis sur icelle prendre le» copies qui seront distribuées lanl <lcdaiis qrtc deliors le lW)\niMne. •
et (\c Chassincdurl , lacjuollo jo supplie très luinil^lonient A' ostre Majesté vouloir lire de poincl on poinct, et en iceile se représenter devant les veulx mes actions et desportemens passez, esquels je ni'asseure rpie l'œil équitable de Vostro Majesté ne remarquera que fidélité et intégrité. Nul, Monseigneur, n'a \eu ])lus profondément ny plus clairement, soit aux causes soit aux efi'ects, que A ostre Majesté nicsmc. Et pourtant encore que je désire sur tout satisfaire à voslrc jugement, si me confié-je ^ que ce m'est chose fort aisée à Tendroict de \ ostre Majesté. Mais parce. Monseigneur, que le venin de ces calonmies se va respandanl par toutes les veines de ce Piovaume, et mesmc de la Chrestienté, en tant ([u'ils peuvent, en quoy mon honneur (>l réputation souffrent un interest incroyable'', j'ay à supplier 1res humblement Voslre Majesté de me faire tant de faveur ([uc de trouver bon (pie j'envoye la susdicte déclaration à toutes vos cours de pailement^ et aultres corjis noiables de ce Royaume, vers lesquels piincqjalement ils ont tasché de me desnigrer et diffamer; aussy que Vostre Majesté me fasse cest honneur de commander à ses ambassadiMus de la présenter à tous les princes chrestiens, ses amis et alliés, avec les lettres que, soubs le congé de Vostre Majesté, je me (leslibere leur escrire; m'asseurant que Vostre Majesté ne pourloil trouver que très eslrange, luy estanl ce que je suis, et avec le courage que j'av, que je ])assasse sous silence les énormes blasmes dont ils chargent mon honneur, que j'oscray dire ne pouvoir estre lâché sans quelque inlerest de Vostre Majesté *. Je l'en supplie donc
L'cdilion de Mornay ajoulc ici les mois d'antre part, qui ne so Iroiivrnl ni dans le précieux aiitopiaplie de M. Feiiillel de Coacljcs, ni dans 1 édilion princcps de i585, dont M. Munmcrqué possède un exemplaire.
' Au mol incroyable de l'original autographe el du lexle imprimé contemporain, l'édition de Mornay subslilue le mol notable.
' Vovez la lettre suivante.
* Cette fui est ainsi donnée dans les Mémoires de Mornay, où la lellre fut sans doute imprimée d'après une minuleque le roi de Navarre avait modiliéc en la copiant :
"J'en supplie donc Ires humblement el de tiiule mon alVeclion V. M. Kl, remetlanl le surplus sur les sieurs de Clervant et de Chassincoiirt, «jue je supplie V. M. croire de ma part, comme elle me feroil cet honneur de me croire moi-mesme, je hnirai, etc. »
très humblement et de toute mon affection; et, remettant le surplus sur les sieurs de Clervant et de Chassincourt , je supplie Voslre Majesté les croire comme
Vostre très humble et très obéissant subject et serviteur,
HENRY
me
Cop. — Biblioth. de Tours, ancien manuscrit des Carmes, coté M, n° 50, Lettres historiques, p. 288.
Communiqué par M. le préfet.
Cop. — B. R. Suppl. fr. Ms. 1009-3.
Imprimé. — Mémoires de messire Philippes de Mornay, etc. t. I, p. 607, édition de i6a4, in-4*.
