‹ Recueil des lettres missives de Henri IVChapitre 235 sur 295 · A RODOLPHE II · texte numérisé non relu

A RODOLPHE II

tMruEua des sonnas.

• IWpuistant Empereur, mon trét-ko-

norv Frère et Cousin , Après que l'édil de pacification eut été promulgué en Franco , nous fûmes saisi d'un incroyable désir de visiter la plupart des rais et des princes chrétiens qui ont le mieux mérité de la chrétienté. Mais la haute sagesse de votre majesté impériale, et les héroïques qualités de son esprit, nous faisaient particulièrement désirer de nous entretenir avec

elle Pour cet effet, nous étions décidé, l'année passée, a entreprendre un voyage long et difficile, lorsque tout à coup ont surgi de nouvelles difficultés pour l'établissement do la paix en France. C'est ce qui noua a retenu au moment ou nous étions pour ainsi dire prêt à partir, et ce qui nous retient encore bien malgré nou». Tel est le motif qui nous a fait envoyer le sieur Jacques de Segur. chef de notre conseil privé . ver» la plupart des autres princes, ainsi que vers votre majesté impériale, afin qu'il lui témoigne de vive voix quels sont à son égard notre affection, notre cèle et l'inclination de notre cœur, dont nous nous proposons de lui donner de» marques par toutes sortes d'attentions et de bons offices; de plus, afin qu'il traite, d'après ces instructions et en notre nom , avec votre majesté im- |iériale. de» affaires de la plus haute importance d'où dépend le salut de la chrétienté. Comme nous sommes persuadé de l'exactitude et du zèle qu'il mettra à s'en acquitter, et que. vu l'importance des af faires, votre majesté l'écoutera favorablement avec se bonté accoutumée .nous n'excéderons pas le» bornes d'une lettre, et nou» prierons le Dieu tout puissant qu'il conserve fort longtemps voue majesté impériale en parfaite santé pour le salut et la conservation de l'Allemagne, ainsi que de tout le monde chrétien.

(HENRY.]

nos committcre , cum ecce suborientes, in constituenda pace gallica, diflkultates nova?, nos propemodum ad viam illam accinctos detinuerunt, et invitos, et adhuc remorantur. Ex eo factum ut dotninum Jacobum Segurium, interiori nostro consilio prœfectum, cum ad alios principes plerosque, tum ad Caesaream vestram Majestatem ablegaverimus, tum ut nostrum in eam studium, benevolentiam et animi propcnsionem verbis indicaret, quam omni génère officiorum atque obsequiorum declarare voluimus, tum etiara ut de gravissimis negotiis et ad Cbristianœ Rcipublica; salutem pertinentibus ex mandat! sui formula, cum Ca;sarea vestra Majestate, nostro nomine, ageret. Quod quoniam illum fidcliter et sincère facturum confidimus. et a Majestate vestra pro solita ipsius clementia et rei gravitate bénigne auditum iri, epistolœ modum non excedemus, sed Deum Optimum Maximum precamur, ut Cœsaream vestram Majestatem ad Gcrmania* totiusque orbis Cbristiani salutem et incolumitatem diutissime sospitem servet.

[HENRICUS

Page 1