VEUS LE 8 JUIN

Orig. aiilograplic. — B. R. Fonds Béthunc, Ms. 8828, fol. 1 1 recto. Cop. ~ B. R. Sii])pl. fr. Ms. 1009-1.

\ MON COUSIN MONS-^ LE MARKSCHAL DE MATIGNON

Mon Cousin, La Marsiliere vient d'arriver tout présentement, ainsv (|ue je vous faisois ce mot de lettre, qui sera seulement pour vous dire que les compagnies de Palandras et Roger vont à Bourg, et qu'il me seiuble qu'il seroit bon, premier qu'elles y arrivassent, de les rompre et delTaire. Au reste, je vous prie, mon Cousin, d'autant que vous m'aimes, donner ordre que les garnisons des villes de seureté touchent argent, car il n'est plus possible de les tenir ainsy. Je despescheray vers vous, dedans un jour ou deux, pour vous faire response de ce que La Marsiliere a apporté. Ce pendant je vous prie, mon Cousin, faire tousjours certain estât de

Vostre plus affectionné cousin et parfaict aniy,

HENRY

' Voyez la note sur la lettre du i5 juin, au même maréchal.

[1585. — io JUIN.] — K

Orig. autographe. — CoHeclion de M. F. Feuillet de Concbes.

Cop. — B. R. Suppl. fr. Ms. 100<J-4.

Et Biblioth. de Carpenlras, Mss. de Peyresc. Registre XLl , vol. II, fol. 280 verso. Envoi de .M. le

préfet de Vaucluse.

Imprimé. — En tête de la Déclaration du Roy de Navarre sur les calomnies publiées contre luy ésprotestaiions de ceux de la Licjue qui se sont cslevez en ce Royaume, Ortés, i585, petit in-8°, pages 3 et 4- Mémoires de messire Pliilippcs de Mornaj, sei(jneur du Plessis Marli. etc. Edit. de 1624, in-4", t- 1,

Mémoires de la Ligue, t. I , p. 174, édit. de 1768, Amsterdam, in-4°-

AU ROY, MON SOUVERAIN SEIGNEUR

^ Monseigneur, Vostre Majesté aura veu comme ceulx qui se sont nagueres eslevés en ce Royaume m'ont pris à partie en leurs protestations, et par toutes sortes de calomnies ont tasché en icelles de me rendre suspect à Vostre Majesté, odieux à tous les ordres et estats de ce Royaume ^, et en mauvaise odeur envers tous les princes, estats et nations de la chrestienté. C'est pourquoy. Monseigneur, j'ay pensé de vous envoyer la déclaration cy joincte ^, escripte et signée de ma main, qui vous sera présentée par les sieurs de Clcrvant*

' En marge de l'édition de Mornay :

>< Dressée par M. du Plessis. »

" Le cardinal de Bourbon disait en propres termes, dans son manifeste du 3i mars précédent, qui fut répandu à profusion : « Les subjects ne sont tenus de reconnoistre ny soustenir la domination d'un prince dévoyé de la foy catholique, el relaps. »

' Cette déclaration, outre l'édition originale, citée ci-dessus, est imprimée à la suite de la présente lettre, dans les mémoires de la Ligue et dans ceux de Mornay, et contient 33 pages in-A°. Elle fui donnée à Bergerac, le lo juin i585, ce

qui, avec la date de la suivante, permet de dater celle-ci d'une manière certaine. '' L'instruction remise à M. de Clervant , sur celte déclaration , porte : « Il est besoin de présenter la déclaration du roi de Navarre au Roi, signée et escrite de sa main. Mais premier que s'en desaiair, en faut retenir une copie bien nette et bien orthographiée, sans autre esgard à l'orthographe dudit seigneur roi de Navarre , et s'il est possible signée de notaires, attestans l'avoir prise sur l'original, escrit et signé de la main du roi de Navarre, puis sur icelle prendre les copies qui seront distribuées tant dedans que dehors le Royaume. »

72 ij<:ttiu:s missivks

ot (le (Ihasslncourl , liujucllc je supplie lies liimil)l('iii(înl \ oslre Majesli' vouhnr liro (\c poliul en ])()lnct, ri on iccllc se rej)r('S('iil(M' dcvaiil les v(Mil\ mes achons cl (los|)()rl(Mn('ns j)asscz, escjiicls je m'asscMirc (|ii(> Id'il ('(ptil;il)l(' (le Voslifî Majcslô ne remarquera rnie lidcliU' et inlogrité. Nul, Monseigneur, n'a \eu j)lus profondément ny plus claireuienl, soil aux eauses soll aux ellects, ([ue Voslre Majesté luesuie. Va pourtant euc()r(> (pu* je désire sur toul salisfairc à voslre iujj[ement, si me conllc-je ^ que ce m'est chose fort aisée à l'endroict de \ ostre Majesté. Mais parce, Monsoigneiu', que le venin de ces calounues se va respandant par toutes les veines de ce Royaume, et mesme de la Chrestienlé, en tant qu'ils peuvent, en quoy mon honneur et réputation souffrent un interest incroyable'', j'ay à supplier très humblement Vostre Majesté de me faire tant de faveur que de trouver bon que j'envoye la susdicle déclaration à toutes vos cours de parlement^ et aultrcs corps notables de ce Royaume, vers lesquels principalement ils ont tasché de me desnigrer et diffamer; aussy que Voslre Majesté me fasse cest honneur de commander à ses ambassadeurs de la présenter à tous les princes chrestiens, ses amis et alliés, avec les lettres que, soubs le congé de Vostre Majesté, je me deslibere leur escrire; m'asseurant que Vostre Majesté ne pourroil li'ouver que très estrange, luy estant ce que je suis, et avec le courage que j'ay, que je passasse sous silence les énormes blasmes dont ils chargent mon honneur, que j'oseray dire ne pouvoir estre taché sans quelque interest de Vostre Majesté ^, Je l'en supplie donc

' L'édilion de Mornay ajoulc ici les * Celle fin est ainsi donnée dans les

mois d'autre part, qui ne se trouvent ni Ménaoires de Mornay, où la lettre fut sans

dans le précieux, autographe de M. Feuillet doute imprimée d'après une minute que le

de Couches, ni dans lédilion princeps de roi de Navarre avait modifiée en la copiant:

i585, dont M. Monmerquc possède un «J'en supplie donc Ires humhlemenl et

exemplaire. de toute mon affection V. M. Et, remettant

' Au mot incroyable de l'original auto- le surplus sur les sieurs de Clervant et de

graphe et du texte imprimé contemporain, Chassincourt, que je supplie V. M. croire

fédition de Mornay substitue le mot no- de ma part, comme elle me feroit cet

iabh. honneur de me croire moi -mesme, je

' Voyez la lettre suivante. finirai, etc. »

très humblement et de toute mon affection; et, remettant le surplus sur les sieurs de Clervant et de Chassincourt, je supplie Voslre Majesté les croire comme

Vostre très humble et très obéissant subject et serviteur,

HENRY

Cop. — Biblioth. de Tours, ancien manuscrit des Cannes, coté M, n° 50, Lettres historiques, p. 288.

Communiqué par M. le préfet.

Cop. — B. R. Suppl. fr. Ms. 1009-3.

Imprimé. — Mémoires de messire Philippes de Mornay, etc. t. I, p. 807, édition de 1624, in-d*.