A MON COUSIN MYLORD BURGHLEY, GRAND TRESORIER D'ANGLETERRE
Mon Cousin, Si jamais les gens de byen eurent occasion de s'unyr ensemble pour s'opposer à tant de maulx cpie le pape et le roy d'Espaigne s'efforcent pour subvertir la vraye religion et empiéter la domination et l'empire de toute la chrestienté, c'est à présent que ceulx de la maison de Guyse ont levé le masque et descouvert ce qu'ils ont tle si longtemps projecté par leurs ligues et menées. Vous avez peu entendre comme ils ont prins les armes et saisy plusieurs villes de ce Royaulme ', et n'estime qu'il soilbesoing vous en escrire les particularités; mais d'aultant qu'ils ont pour prétexte l'abolition de nostre religion et la déclaration du premier successeur à ceste couronne qu'il soit catholicque romain, je vous diray que ce n'est pas seulement à moy, combien que je sois celuy à qui plus ils en veullent, mais à tous aultres potentats qui font mesme profession, entre lesquelz onpeult ju^erque la conséquence et les evenemens de ceste entreprinse après cest Estât regardent principalement le vostre. Mais, puisque Dieu veult que je sois celuy qui entre le premier en danse pour estre privé du droict qui justement m'appartient, encor qu'ils veulent supposer [subposer?) la
1 Après là mort du duc d'Alençon (devenu duc d'Anjou), la Ligue se développa et tourna toute sa haine contre le roi de Navarre, héritier présomptif de la couronne de France. Elle le déclara indigne d'y arriver, et, autant qu'il était en elle, transporta ses droits à son oncle le vieux cardinal de Bourbon. Tel est le sujet de la présente lettre du roi de Navarre à lord Burghley et des quatre qu'il adressa la même
année à M. de Walsingham. (Voyez cidessous, 20 avril, 8 mai, i5 et 2^4 juillet , et année i586, 20 janvier, II"'".)
Voyez aussi Lettres missives , t. II, p. £5 ; au Roi, p.5 1; àla reine d'Angleterre, p. 5/i; aux seigneurs d'Angleterre. On peut voir enfin les lettres écrites au roi d'Ecosse, Lettres missives, t. II, p. 56; au duc Casimir, p. 58.
vieillesse de monsr le cardinal mon oncle à la jeunesse du Roy mon seigneur, auquel j'espère que Dieu fera la grâce de nous survivre longuement, c'est la raison que je me prépare à une juste deffence, et que j'implore l'assistance et le secours de ceulxquiy ontinterest, combien que le Roy mon dict seigneur considérant leurs intentions ayt en main les remèdes convenables quand il vouldra les employer; et sçacbant sur tous aultresla bonne volonté de la Royne vostre maistresse, attendant que je luy face une plus ample depescbe2, je vous ay bien voulu particulièrement escrire ce mot pour vous prier, mon Cousin, me départir en son endroict de vos bonnes faveurs pour la disposer aux effectz dignes de sa grandeur, convenables au mal et correspondans à l'amylié quelle m'a tousjours promise et à l'affection que j'ay perpétuellement eu de luy faire service. Je vous en auray beaucoup d'obligation laquelle je recongnoistray en tous endroicts où j'en auray le moyen. Et à tant priera v Dieu, mon Cousin, vous avoir en sa saincte garde. De Brage-
rac, ce xxe d'avril i 585.
Vostre bien afectyoné cousyn ci mylleur amy,
HENRY
L585. - 20 avril. - Umc.
Orig. — State paper office. Copie transmise par M. Lenglet.