A MONS" DE BEUVRON. CAPPITAINE DE CINQUANTE HOMMES D'ARMES
DE MES ORDONNANCES
.Mous' de Beuvron, Toutes les forces que mes ennemys espèrent assembler se doibvent joindre en leur armée dans quatre jours au plus tard, qui me faict croire que bien tost après la bataille se pourra donner. Je vous escris ce mot pour vous prier de monter à cheval incontinent que l'aurés receu, et amenés vostre compagnie et tout ce que vous pourrés trouver de mes serviteurs. Venés donc, je vous prye, si avés volonté d'estre à la bataille. L'asseurance que j'ay que n'y ferés faillie me fera finir la présente : priant Dieu, Monsr de Beuvron,
' Voyez ci-dessus fe letlre du 20 juin n ' Ceci confirme la note qui accompagne
M. de Beuvron. la lettre du 20 juin.
qu'il vous ayt en sa saincte garde. Du camp de S1 Denys, le xvf jour de juillet i 5o,o.
HENRY
POTIER
Orig. — Archives de l'hôtel de ville de Saint-Quentin. Copie transmise par M. Eugène Janin,
archiviste paléographe.
A NOS CHERS ET BIEN AMEZ LES HABITANS DE NOSTRE VILLE DE SAINT-QUENTIN.
Chers et bien amez, Le majeur1 qui est à présent en noslre ville de S' Quentin a rendu tant de preuve de sa fîdellité et a si sagemenl conduict les affaires de la dicte ville avec vostre assistance et conseil que nous avons pensé que ce seroit le bien de nostre service et le repos de nostre ville qu'elle feust maniée par les mesmes magistratz et le mesme ordre quelle a esté jusques à presenl , qui a esté occasion que nous vous avons mandé de le continuer. Toutefois ayant entendu par celle que vous nous avez escritte que telle continuation apporterait préjudice à vos privilleges, demeurant la charge et honneur à un seul qui doibt estre distribué aux autres concitoyens qui par leursservices s>n sont renduz capables, nous avons bien voulu vous déclarer sur ce nostre volonté, qui est que nous trouvons bon que vous procédiez à l'ellection du dicl majeur et autres officiers comme avez acoustumé, sur l'asseurance que nous avons que, en voz consciences et suivant vostre affection acoustumée au bien de nostre dict service, vous sçaurez faire eslection de personnes dignes et capables, fidèles et affectionnez au bien de nostre dict service et au repos et soulagement de nostre dicte ville, pour exercer telles charges; à quoy vous travaillerez de tout vostre pouvoir et empescherez que par brigues et autres voyes extraordinaires il se face rien qui empesche la liberté de
1 C'esl-à-dire le maire
la dicte ellection et le bien de nostre dict service; et n'y Faictes l'aulte ,
car tel est nostre plaisir.
Donné au camp d'Aubervilliers , le xxvje jour de juillet i5i)o.
HENRY
POTIER
1590. 1er AOÛT,
li. I. Fonds Dupuy, 215, fol. i i3 recto et verso.
A NOS MEZ IÎT FEAULX LES GENS TEXANS NOSTRE COURT DE PARLEMENT DE TOURS.
La justice bien et deuement administrée t'aict régner heureusement les roys et contenir leurs subjectz en l'obéissance qu'ilz lui doibvent, les Taisant vivre en bonne union, concorde et amitié : aussy est ce la principalle colonne sur laquelle nous voulons appuyer les fondemens de nostre Estât, que nous penserions ne pouvoir subsister aultrement, n'ayant rien en si grande recommandation, après l'honûeur de Dieu, que la faire distribuer esgallement et en toutes saisons à noz subjectz, comme nous y sommes tenuz et obligez; et par ce que durant le temps des vacations qui aprocbe maintenant, auquel vous avez accoustumé vous retirer en voz maisons aux champs pour vacquer à voz affaires particulières et donner quelque relasche a la peine que vous avez eue tout du long de l'année, il se pourra présenter plusieurs affaires dont le retardement imporleroyt non seullement a aucuns de nos subjectz en particullicr, mais aussi generallemenl à tout nostre Royaulme, en ceste saison que le mal qui l'a alfligé depuis un si long temps continuant encores, il est nécessaire que chacun y mette la main pour y apporter la gatison qu'il semble que Dieu par sa grâce cl bonté veut bien tost envoyer, pour ne rien oublier de nostre costé, que nous pensions y pouvoir apporter quelque advanccmenl, nous vous mandons, commandons et expressément enjoignons par ces présentes signées de nostre propre main, que vous ayez à continuer le parlement sans aucune intervention jusques à la Teste Sainct-Martin pro-
chaine; faisant les despesches et expéditions nécessaires à nos dictz subjectz poursuivans leurs procez et affaires par devant vous, tout ainsi et en la mesme forme et manière que vous avez accoustumé faire , sans que aucun d'entre vous puisse, soubz prétexte du dict temps des vacations ny soubz aullre coulleur ou par quelque occasion que ce soyt, desemparer la compagnie, et discontinuer l'exercice et administration de la justice que nous voulions estre rendue sans intermission à nos dictz subjectz, car tel est nostre plaisir. Donné au camp de Sainct-Denis en France, le premier jour d'aoust, l'an de grâce mil cinq cens quatre vingtz dix et de nostre règne le premier.
HENRY
Orig. — Archives de l'hôtel de ville de Saint-Quentin. Copie transmise par M. Eugène Janin,
archiviste paléographe.
A NOZ CHERS ET BIEN AMEZ LES ESCHEVINS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE ST- QUENTIN.
Chers et bien amez, Nous aymons tant le soullaigement de noz subjectz que nous aurons tousjours pour bien agréable ce qui leur tournera, à commodité, pourveu qu'il ne puisse prejudicier au bien gênerai de noz affaires, comme feroit la trefve avec nos ennemys selon les articles que nous avez envoyés, pour les occasions que nous escripvons au sieur de Vitermon, vostre gouverneur. Touteffois nous trouvons bon que tout ce qui concerne les laboureurs pour faire librement leur labourage soit accordé, sans que cela puisse empescher ceulx de noz garnisons et habitans de noz villes, spécialement de la vostre, de faire la guerre à nos ennemys; et nous asseurans que vous conformerez à ce qui est de nostre volonté, nous ne vous en dirons davantaige.
Donné au camp de S1 Denis, le rje jour d'aoust 1Ô90.
HENRY
POTIER
1500. — i 5 août.
0 ri a; . — Archives (le l'hôtel de ville de Saint Quentin. Copie transmise par M. Eugène Jauni
archiviste paléographe.
A NOS CHERS ET BIEN AMEZ LES MAIRE, ESCHEVINS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE SAINT-QUENTIN.
Chers et l)ien amez, Nous avons entendu par vostre lettre le degast ([ne faict Ballagny ' prez nostre ville de S'-Quentin, dont nous recepvons aulanl de desplaisir comme nous désirons vostre repos et conservation. Nostre ville de Paris estant prinse, comme nous espérons (jue Dieu nous en fera bien tost la grâce, nous envoyrons nostre cousin le dm de Longueville- avec forces, ou irons nous mesines pour remettre en nostre obéissance les places qu?a prinses le dict Balagny; cependant nous assenions que vous ferez tout ce (pic nous pouvons espérer de bons et fidelles subjeetz. Quant au capitaine Daniel, s'offrant quelque antre prisonnier qui puisse servir pour sa délivrance, nous l'accorderons volontiers, sçacbant combien il est affectionné à nostre service et le bon debvoir qu'il a laict pendant qu'il a esté en garnison en nostre dicte ville. Donné au camp de S' Denys, le \vc jour d'aoust i 5qo.
HENRI
' Jean de Moulue, seigneur de Bail- - Henri d'Orléans, duc de Longueville,
çnv, gouverneur de Cambrai. Ayant long- gouverneur de Picardie. Il était cousin de
temps I en u le parti de la Ligue, il ne liai la Henri IV comme fils de Marie de Bourbon,
avec HenrilV qu'en i5g4. (Voyez Lettre* (Voyez une leitre du même jour, insérée
missives , I. III , p. 346, une lettre du ■».4 lé- dans le Recueil des Lettres missives, l. III .
mer i5qi sur le même sujet el, au Sup- p. 238.) plément, lettre du j5 octobre i5go
DE HENKI IV. 397
Orig. — Archives de l'hôtel de ville de Saint-Quenlin. Copie transmise par M. Eugène Janin
archiviste paléographe.
A NOS CHERS ET BIEN AMEZ LES MAIEUR, ESCHEVINS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE SAINT-QUENTIN.
Chers et bien amez, Nous avons deslaissé le siège de Paris pour quelque temps pour aller au devant du duc de Parme et le combattre. Noz armées sont logées prez l'une de l'autre; nous sommes présentez par deux fois à leur veue au champ de bataille pour la donner, ce qu'il a monstre aultant voulloir esviler de sa part comme nous l'avons recherché. Touteffois, si l'occasion s'offre, nous ne la laisserons passer, espérant que Dieu nous fera la grâce de les combattre, ce que nous attendons de sa bonté et des prières de tous nos bons subjectz qui sont intéressez en ceste cause de leurs vyes, biens et honneurs et de leurs familles, pour la conservation desquelz nous n'espargnerons, ce qui despend de nous, nostrc propre vve.
Donné au camp de Chelles, le njejourde septembre i5go.
POTIER
I 590. 3o SEPTEMBHE. - [re.
Orig. — Archives de la famille de la Marronnière. Envoi de M. le baron de Gimrdot.
A MONS" DE LA LARDIERE
\Jonsr de la Lardiere, Le sieur de la Boullaye que je renvoyé par delà sçait l'ordre que j'ay donné pour remédier aux mauvais desseins que les ennemis font contre mon service en Poitou, duquel je l'ay prié d'informer tous mes bons serviteurs de delà, affin qu'estant bien entendu chacun soit excité d'y ayder comme je suis seur qu'il fera de sa part de tout son pouvoir; et parce que je sçay que vous estes de ce nombre, ayant bonne souvenance du bon tesmoignage que m'en
ayt rendu le dict sr de la Boullaye, je vous prie de le me faire encore paroistre en cette occasion, vous tenant prest pour monter à cheval avec luy en celles qui s'offriront pour mon service, et vous accompagnant de la meilleure trouppe de vos amys que vous pourrez; vous asseurant que j'auray trez agréable celuy que je recevray de vous et de tous ceulx qui s'y employeront, lequel je sçauraybien reconnoistre en temps et saison à propos. Je vous ay en attendant fait expédier ma sauvegarde pour vos maisons des champs, ainsi que j'ay entendu que vous desiriez, afïin qu'elles soient respectées et conservées comme vous le méritez; remettant au reste au s' de la Boullaye de vous dire Testât auquel il a laissé nos affaires de deçà, et ce qui s'y est passé jusques iey. Sur ce je prie Dieu, Monsr de la Lardiere, vous conserver en sa stc garde. Escripl au camp de Clermont, ce dernier jour de septembre i5qo.
HENRI
1590. - 3o SEFTEMBBE. - IIm". Orig. — BiMioth. de l'Institut, portef. Godefroy, 202. i i' pièce.
A MES THES CHERS ET GRANDS AMYS, ALLIEZ ET COIN FEDEREZ, LES WOYERS, AMANS, CONSEIL DE COMMUNAULTÉ DE LA VILLE El CANTON DE1
Très chers et grands amys, alliez et confederez, Il n'est besoins vous représenter l'interest que tous les Eslatz voisins ou autrement amys de la ville de Genève ont non seulement à la conservation d'icelle, mais aussy d'empeseber cest accroissement et tout aultre à celluy qui tasche de la subjuguer, estans choses que nous sçavons vous estre très bien cogneues, et dont vous jugez très prudemment ta conséquence. Au moyen de quoy nous croyons que comme à un mal commun vous \ desirez le remède et \ apporterez volontiers toute
Même lettre fut écrite le même jour au canton de : même portefeuille); ce qui
indique mie circulaire.
DE HENRI î\. 399
bonne assistance; c'est pourquoy nous avons donné charge à nostre aîné et féal conseiller d'Estat et ambassadeur par delà, le sr de Sil» lery, vous advertyr du nombre des gens de guerre que nous y envoyons à présent pour le secours de la dicte ville, soubz la couduicte de nostre aussy aîné et féal conseiller d'Estat et l'un de nos mareschaulz de camp, le s1 de Guitry, et que nous pourrons augmenter selon le besoing, et de traicter avec vous de tout ce qui peult appartenir à cest affaire; espérant que vous y contribuerez volontiers de voz moyens pour le conduire à bonne fin et en ferez entendre vostre resolution à nostre dict ambassadeur, à ce que selon ies forces et commoditez dont le dict secours sera composé, celluy qui en a la conduicte puisse compasser ses desseings et progrez, où de sa part nous sommes asseurez qu'il ne manquera de prudence à employer bien à propos les moyens qu'il aura, non plus que de valleur et d'affection tfy rendre son service utile et louable; vous priant croire nostre dict ambassadeur de ce qu'il vous dira sur ce, comme nous mesmes, priant Dieu, très chers et grands amys, alliez et confederez, qu'il vous ayt en sa saincte garde. Escrit au camp de Ciermont, le dernier jour de septembre i5qo.
HENRY
RE VOL
1590. 20 OCTOBHE.
Imprimé. — Fixe générations oj a loyal kouse, by lady G. Bertie; ,,,-V, London . ,845 , p. 5*9.
A MONS" DE W1LIBY'.
Monsr de Wiliby, Vous m'avez tesmoigné trop d'affection et bonne
' Peregrine Bertie, tord Willougbby. dans un livre écrit en anglais par une An-
Corriger ainsi la note du t. lit, p. ?/(, du glaise, c'est-à-dire par une personne peu
Recueil des Lettres missives, ou le même familiarisée avec la langue française j'ai
personnage est appelé lord Peregrin Bas- été dans l'obli galion d'y faire quelques le
lie, baron Willugbby. gères corrections.
La présente lettre ayant été imprimée
'jOO lettres missives
volonté en mon endroict, et sçay que vous la faistes encores tous les jours trop paroistre, pour estre oublié de ma part, ce que aussy n'adviendra jamais. En attendant que je vous en puisse donner quelque preuve de plus de contentement, je ne veux au moins laisser une occasion qui se présentait de vous tesmoigner la souvenance que j'en ay qui est telle, et l'estime que je fais de vostre vertu et valeur, que j'ay désiré, avec teste occasion du voyage que mon cousin le vicomte de Turenne va présentement Taire vers la Royne madame ma bonne seur, que par sa bouche l'asseurance que je vous en ay cy devant donne- vous soit encore rafraisebie et confirmée; ce que je vous prie croire que j'auray encore plus grand plaisir de pouvoir faire par quelque bon effect. ( ependanl je prie [Dieu], Monsr de YYilibv, vous avoir en sa saincte el digne garde. Au camp de Gisors, le w'jourde octobre i 5p,0 2.
HENRY
Orig. — Vrchives de l'hôtel de ville de Saint-Quentin. Copie transmise par M. Eugène Janin
archiviste paléographe.
\ NOS CHERS ET BIEN WII'Z LES ESCHEVINS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE S1 QUENTIN.
Chers et bien amez , Ayant esté advertis que Ballagny ' vous incommode par les courses qu'il laid faire par ses gens de guerre, nous avons advisé de vous faire assister de la compagnie du sr de la Boessière pour empescher le.- dictes courses; et en toutes autres occasions qui vou- concerneront, vous congnoistrez tousjours le dei (pie nous avons de vostre bien et soulaigement, en conside-
si
* Au dos es) écrit . Hcceived al Grimslhorpe , 21 novembre i5o,o. au soir
Vovez ci-dessus. Icllre du i f) aoûl
ration de vostre fidellité el de l'affection que vous portez à nostre service.
Donné au camp à Gisors, le xxve jour d'octobre.
HENRY
POTIER
1590. 3i OCTOBRE.
Orig. — Archives de la famille de Perronay.