CT0B1Œ
( >rig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3630, fol. 5 i
[A MADLLE D'EiNTRAGUES.]
* Mes chères amours, un serf me mena hyer à cync lyeues dycy, et le faylys parce que ie jour nous layssa. Jay couche cbès un genlylhome nommé La Borde, ou cette nuyt yl mest pryns un grant vomyssemant et un grant excès de fyevre, avec laquelle ie suys revenu, et nianvoys mettre au lyt, vous suplyant, mon cher cœur, me pardonner sy je ne la vous fays plus longue. le bese vous un mylyon de foys. Ce xmc de octobre.
' Il ne |ioul être question encore d'en- Irées, et nous la retrouverons plusieurs
fanls. Par mes petits garçons, le Roi veut fois encore. Quanta la date de la présente
peut-être parler des seins de la demoiselle lettre, voyez celles des 5 et 7 octobre el
d'Enlragues. Nous avons déjà vu celle ex- les noies qui s'y rapportent, pages 737 et
pression dans une letlre à Gabrielle d'Es- 738.
1 Voyez les lettres des 5, 7, 8 et 9 octobre.
[1599.] 1 1 OCTOBRE. - Ire.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune , Ms. 3639, fol. 8o.
[A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mon cher cœur, Lon me vyent de fayre prandre medecyne, quy manpeschera de vous fayre long dyscours. Apres dysner ie vous escryré des nouvelles dycy. Contantes vous de ce mot, que ie vous ayme plus que ma vye et bese vous un mylyon de foys. Ce xjm'' octobre1.
[1599.] 1 1 OCTOBRE. - Ilme.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune , Ms. 3639 , fol. 2 1 recto. [A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mon cher cœur, Je mesuys t reuvé sy tourmanté de ma medecyne que certes ie nay ceu escryre. Jay prononcé à made de !a Châtre son arrest. Des que ces chevaus seront venus, elle san va. Ce na esté sans pleurs et des plus grans sermans du monde. Tout le reste de la compagnye est sy fort estonée quyls ne sçavent ce quyls font. Mandés moy quel jour vous faytes estât de partyr de Parys, afyn que jaye l'honneur de vous voyr devant. Bonsoyr mon cher menon, je te bese un mylyon de foys. Ce xjme octobre.
[1599.] — 1 2 octobre. - lrc.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639, fol. 1 h recto. [A MLLE D'ENTRAGUES.]
* Mes chères amours. Je me suys levé de bon matyn et me suys allé promener à la forest, à cheval. le vous jure que ie me suis trouvé
1 Voyez les lettres des 5, 7, 8, 9 et 10 octobre.
Voyez les lettres des 5, 7, 8, 9, 10 et 1 1 octobre.
sy foyble que je nay ceu andurer lamble de ma baquenée. De mal ie nan sans plus, Dieu mercy; mays jay esté dautrefoys malade un moys que ie ne demeuroys pas sy debyle. Sy mon mal eut contynué, ie vous usse anvoyé queryr. Je suys sy tryste de ne vous voyr poynt, que ryen ne maporte de contantement. Aymés moi bien hardyment, car ie vous cherys plus que je ne fys jamays. Vostre frère, le conte \ et moy le vous pourroyt bien temoygner, que jay antretenu ce matyn à cbeval une beure de vous. Bonjour le tout à moy, je te bese un niylyon de foys. Ce xijmc octobre.
lin
Orig. autographe. — 15. V fonds Béthune, Ms. 3030. fol. 69.
[A MADLLF: D'ENTRAGUES.]
Mes cberes amours, Celuy quy vous a dyt (pie yl mavoyt veu à la messe vous a manty, car yl y a troys jours que ie nan ouys. Tout aujourduy ie me suys treuvé ancores mal; mays ce soyr, Dieu mercy, ie me porte myeus, toutesfoys foyble. le vous voyrré bien tost, car ie ne puys plus vyvre sans cela. le suys sy tryste que ie mymportune moy mesmes. Bonsoyr le cœur à moy, je te bese et rebese un mylyon de foys. Ce \ijmi' octobre.
[1599.] — i3 octobre. - Ire.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639, fol. 01.
[A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Sy mon amour ce gouvernoyt selon les ocasyons que Ion man donne, vous recevryès de moy une aussy froycle reponce qu'ont esté les clous lettres que jay recettes de vous. Je ne lesse pas de man
' Le comle d'Auvergne, Irère utérin de mademoiselle d'Entragues, comme il a été dit ci-dessus, p. "]?>"]■
playndre, et certes je navoys pas deservy cela de vous. Pour ce que ma aporte Naus \ yl vous an fera la responce plus plenne damour peuteslre que ie ne doys. Le soumeyl me fayt remettre le tout sur luy et fynyr vous besant un mylyon de foys les mayns. Ce xnjmc octobre.
[1599.] — i3 octobre. - IImo.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639, fol. 1 1 recto.
[A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mes chères amours, je receus arsoyr vostre lettre par le retour de Petyt, recevant avec extrême contantemant de lhoneur que vous me faytes de masseurer tousjours de vostre bonne grâce. Jay veu par ycelle lestonemant de vostre père: yl a bien reson, car sa procédure ma alyené de toutes sortes de trelès avec luy. Vous me mandés que vous espérés quyl me contantera; je vous suplye à mayns joyntes, ma chère ame, que ie naye plus afayre a luy. Pouvant treuver nostre contantemant antre nous deus l, sçachons nous an le gré tout anlier. L'argent pour vous acheter une terre est tout prest; ryen ne vous manquera. Marchaumont vyendra dans uneure ; Mr de Fleury est ycy; je travaylleié pour vous plus que Nau; mays ne malés plus brouyller avec cest homme quy na songé despuys hyer tpia treuver moyen dacrocher ancores quelque chose pour maflyger. Je vous en suplye ancores le genou an terre, et que nos eurs ne despandent plus que de nous. S'il vous plesoyt vandredy venyr dysner a Fleury, je lache-
' Naus élait l'agent des d'Entragues.
1 Voyez Lettres missives, t. V, p. 180. autant d'habileté, témoin celle phrase :
note. Triste famille que tous ces d'En- « L'argent pour vous acheter une terre est
tragues; il serait difficile de dire lequel tout presl; ryen ne vous manquera.». Et
de ses membres fut le moins méprisable. comme la suite répondit bien à ce triste
Si le père vendit sa fille , le frère sa sœur, commencement 1 la sœur ne se vendit pas moins avec tout
LETTIIES PE HENRI IV. VIII. Ç)/l
roys a vous y fayre bonne chère. Aymès-moy comme celuy quy naymera jamays que vous. Sur cette veryté, je bese un mylyon de foys tous les petyts guarsons2. Ce xnj11* octobre.
[1599J — i4 octobre. - K
Ong. autographe. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 3039, loi. 33. [A MADEMOISELLE D'ENTRAGUES.]
* San alant Vaudré, je vous fays ce mot pour vous dyre que je natans ryen de l'afayre pourquoy est allé Naus, que des longueurs et des traversses, el maseure que vous reconoylrès que le deseyn de vostre père nest que de fayre durer cecy pour ampescher vostre contantemant et le myen. Dieu veylle que ie me trompe et vous an lace conoytre la veryté. La marquyse de Belysle c'est fayte relygyeuse, voyla tout ce que ie sày. La Royne sera samedy a Orléans. Je bese vos belles mayns un mylyon de foys. Ce \n\]m octobre'.
* Expression déjà remarquée dans une autre letlreà la même demoiselle d'Ei Iragui du <) octobre ci-dessus, p. 7^2. Elle reviendra souvent dans la suite.
1 A quelle année faut-il rapporter cette lettre? Le dessein du père ie faire dorer 1 ec\ pour 1 mpêcker h contentement des deux amants, nous reporte au temps où la famille d'Entragues cherchait à vendre aux conditions les plus avantageuses les laveurs i!e mademoiselle d'Entragues, c'est-à-dire au mois d'octobre 1699, OÙ le Roi écrivait : « Vous me commandez de surmon ter, si je vous aime, toutes les difficultés que l'on pourra apporter à nostre contenleineul , etc. » (\ o\ez Lettres missives, t. V, p. 172, lettre du (i octobre 1 599. ) Mais, d'un autre côté, la circonstance que samedi la Reine sera à Orléans. que le Roi se rend
lui-même dans celle ville, comme il ledit dans la lettre suivante, où il n'arrivera qu'à cinq heures, alin de donni ra mademoiselle d'Entragues le loisir d'être chez la Reine quand il y arrivera, nous éloignerait de cette année 1 5o,g , si par la mue nous devions entendre Marie de Médicis, qui n'arriva en France que le 3 novembre 1600, et qui passa, soil à Marseille soit à Lyon, les mois de novembre et de décembre. Mais, par la reine, on peut entendre la reine Louise, veuve de Henri 111, et conserver la date du \â octobre 1Û99 pour 'a présente lettre.
[1599.] \l\ OCTOBRE. - II""'.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639 , fol. 77. [A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mes chères amours, Vostre père a résolu tout ce que ie vouloys. Demayn au soyr mes petys guarssons seront byen caresses de moy '. il faut fayre samblant que tout est comme rompu; mays ie plyeré plustost que rompre. La joye que jay ne ce peut escryre; ie la vous temoygneré demayn. Cette lettre est courte, afyn que vous vous randormyes après lavoyr leue. Je vous donne mylle honsoyr et un mylyon de besers et me reconmande à Mmc danlragues. Qu'elle ce souvyene de fayre coucher la veve an sa chambre. Ce xinjme octobre.
[1599.] l5 OCTOBRE.
Orig. autographe. — B. N. fonds BéMmne, Ms. 363'.), fol. 1 7 recto. [A MADLlE D'ENTRAGUES.]
* Mon cœur, Je résolus arsoyr avec Naus ' que yroys coucher ce soyr à Malserbes, et feryons toutes [sic) nos affayres la, dune mayn. Monsr dantragues man a parle ce matyn fort honestemant, et comme ie vouloys monter à cheval yl mesl venu suplyer de ne vouloyr poynt aller a Malserbes, et que ie ne vous y trouveroys pas; que ie voulusse remettre le tout a Orléans, ou ie say quyl ne vyent poynt. Cela ne mosle pas lopynyon quyl ne veut qu'alonger2, et croyes quyl vous
' Voyez ci-dessus, lettres îles 5, 7, 8 vit aux autres. Cela tenait-il à I âge du
octobre, etc., p. 737, 738 et 7/11. Il est à prince, ou bien plutôt aux circonstances
remarquer que les lettres du Roi à sa non- des nouvelles relations et au caractère de
velle maîtresse sont plus gaillardes el sa maîtresse? moins sentimentales que celles qu'il écri-
1 Hier soir. Quant à Naus, voyez ci-des- 2 Voyez ci-dessus les lettres à made-
sus la note relative à la lettre du i3 oc- moiselled Entragues écrites depuis le 5 octobre, 1", p. 7'i5. lobre.
trompe et Naus, et non moy, quy an ay creu tousjours ce que jan voys. Comme jay esté à cheval yl a dyl tout haut, monsr le Premyer et Pralyn lont ouy, par la mortdyeu, yl cera bien trompe, car yl ne trouvera pas ma fylle a Orléans; ma famé yra, mays ma fylle demeurera avec moy. Toutesfoys je luy ay dyt an partant que jy yroys ce soyr. Je ny suys aile ce matyn pour les resons que ie vous dyré. Monstres cette lettre a Naus. Bonjour le tout a moy. le te bese un mylyon de foys. Ce xvme octobre.
[1599.] iG OCTOBRE.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639, fol. 22 recto. \ MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mes chères amours, le ne playns poynt vostre mal; sy je lay iayt ie le gueryre. Je suys arryvé an ce lyeu sy tryste, quyl ne ce peut dyre plus, de me voyr pryvé de ce que jaymc tant; mays demayn jaure lhonneur de vous voyr et vous béseré pour deus jours. Je dysneré ycv devant que parlyr et n'arryveré quà syncq heures a Orléans, alvn de vous donner loysyr destre ches la royne ' quand jy arryveré. Je manvoys jouer a la paume, a mon jeu quy vyent destre achevé. Je bese les inayns, un mylyon de Toys, de ma chère mettresse, e1 la suplye me tenyr tousjours cheremant an sa bonne grâce. Bonsoyr le menon a moy. le me recoumande aux petys guarsons. Ce xvjnie octobre.
[1599.] — 3.3 octobre. - Ire.
Orig. autographe. — B. N. fonds Bëthune, Ms. 3639. fol. 13. [A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mon cœur, Je suys extresmemant marry de ce que ne pouvès voyr Fontcnebleau, car vous y ussyès bien pryns plesyr. Je treuve
' Voyez la note sur la lettre du i4 octobre î", p. 74'i.
bon que vous vous reposyès aujourduy et demayn, et venyès a Marcoussy mardy. Jespere avoyr Ihoneur de vous y voyr; mes souvenèsvous de loger an chambre, que nous puyssyons estre ansamble jusques a neuf heures. Vous avès reson de conformer vos volontés aux myenes, an ce quy vous tousche, car ie vous ayme plus que vous ne vous aymès vous mesmes. Anvoyès-moy Naus, par quy ie vous manderé ce que ie veus fayre pour vous. le partiré demayn matyn pour aller à Vyleroy, extrememant merancolyque l de panser ne vous voyr de troys jours. Bonjour mon ame, je te bese un mylyon de foys. Ce xxiqme octobre.
[1599.] — 2 3 octobre. - II™.
Orig. autographe. — B. N. fonds Hétbune , Ms. .'(03 j , fol. '17.
[A MADLLE D'KNTRAGUES.]
* Ny faylès donc pas, mes chères amours, destre mardy a Marcoussy, ous sans faylyr jauré Ihonneur de vous voyr et tenyr antre mes bras1. Je me porte fort guaylart, Dieu mercy. Retenès ce porteur pour me mander demayn de vos nouvelles. Le Carnoy est ycy ; la bovte de peynture est fort belle. Aussy a un tel oyseau, yl faut une belle cage. Jantretyenderé bien Nau de la meson que ie veus avoyr pour vous; mes ie luy desfenderé de le vous dyre, car ie veus que ce soyt moy mesmes. Bonsoyr le menon à moy, je te bese un mylyon de foys, et tous les petyts guarssons, à la guysarde, Ce xxiq01' octobre.
1 Conforme à 1 étvmologie mœiens.
1 Vo\ez la lettre précédente.
[1599.] ll\ OCTOBRE.
Orig. autographe. — B. N. fonds Bétliunc, Ms. 3fi39, fol. 53. [A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mon ame, Jay defandu a Naus de vous dyre ce de quoy nous avons parlé; car je vcus que vous le sachyès de moy mesmes'. Ce cera mardy a dysner que jauré Ihonneur de vous voyr à Vyleroy, syl vous plesl. Mandés moy sy a Courance vous coucherès a part, car ie pourroys bien, mardy au matyn, vous aller donner la chemyse et vous fere payer ce servyce par avance. Je vous ayme trop, ce ge peur, car le coumun des famés est de mespryser ce quyls panssent du tout a eux. Je voys monter a cheval. Bonjour mes chères amours, ie bese un mylyon de foys mays pelys guarssons. Ce xxmj"" octobre.
[1599.] — 3i OCTOBRE.
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthnne, Ms. 3639, fol. .ii recto.
[A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Se fut par obmytyon, mon cher cœur, que ie ne vous mandé poynt comme javoys veu cette belle fylle; aussy pensoys-je l'avoyr dyt a vostre frère de Marcoussy !, pour vous le dyre. Je treuvé quelle avoyt les yeus bien batus, et fort passée despuys le caresme-prenant qu'Amians futpryns2, quy est la seulle foys que ie lavoys jamays veue. Berynguen vyenl darryver, quy ma raporté le dyamant fort seure-
1 Voyez ri-dessus les deux lettres du j3 octobre, p. 7^8 el 7^9-
1 François de Balzac, frère de père et 2 Amiens fut pris par les Espagnols le
de mère de mademoiselle d'Entragues, 11 mars 1 597, ce qui ne cadre guère avec
ainsi désigne par le Roi pour le distinguer le carême-prenant, Pâques étant celte an-
du comte d'Auvergne, frère utérin, que le née le 6 avril. Il ne peut être question non
Roi appelle ordinairement votre frère le plus de la reprise de cette ville, qui est du
comte. a5 septembre.
niant mys an euvre. Demayn ie foys mes Pâques; mays cela ne manpeschera pas de vous mander demayn matyn de mes nouvelles. Je ne me treuve gueres bien, et crayns de tomber malade. Mr Dumene vyent darryver; ie ne lay ancores veu. Bonsoyr le cber menon a moy, ie le bese un mylyon de foys. Ce dernyer doctobre.
Orig. — Archives des Côtes-du-Nord. Envoi de M. Gaultier du Mottay, correspondanl du ministère
de l'Instruction publique.
A NOS TRES CHERS ET BIEN AMEZ LES DEPPUTEZ DES ESTATS DE NOSTRE PAYS ET DUCHÉ DE BRETAIGNE.
DK PAR LE ROY
Très chers et bien atnez, Nous avons receu plainte fort grande de la part de la noblesse de noslre pays et duché de Rretaigne de ce qu'au mespris des anciens statuts et constitutions des Estatz de nostre dict pays, l'on a depuis quelques années introduit et admis en la lunction de la charge de procureur des dicts Estatz aultres personnes et de qualité aultre que de noblesse. C'est chose que nous desirons empescher et oster tout subject et occasion à ceulx de la dicte noblesse de quereller et confusément vacquer à leurs affaires. A ces causes nous voulions, vous mandons et enjoignons très expressément qu'en la prochaine assemblée des Estatz de nostre dict pays vous ayez à faire nouvelle esiection d'ung procureur scindic aultre que celluy qui est à présent en charge des affaires des dictz Estatz, et lequel vous depposedderez sans permettre qui s'entremecte plus avant d'aulcunes affaires publicques de nostre dict pays. Et à ce ne faicles faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Paris, le vnj' jour de novembre mvciiiixx dix ueuJ'.
HENRY
POTIEH.
?.rv2 LETTRES MISSIVES
Cop. — Archives de la cour de Rennes. Envoi de M. Ramé, correspondant du ministère de l'Instruction publique.
A M1' DE MARIGNY, CONSEILLER EN NOSTRE CONSEIL D'ESTAT ET PRÉSIDENT EN MA COUR DE PARLEMENT DE BRETAIGNE ESTABLY A RENNES.
Monsieur le Président, J'ay interdict les ofïiciers de ma court de parlement de Rennes de la séance d'aoust de l'exercice de leurs charges, et par mon arrest, donné estant en mon conseil, ordonné (iue ceulx de la séance de febvrier feroient le service en la chambre des vacacions; et parceque vous présidez en ladc séance de febvrier, et que de votre présence deppend l'establissement des aultres officiers qui doibvent servir en ladc chambre, je vous ay faict la présente pour vous mander très expressément de vous rendre en mad' ville de Rennes, ou vous n'y seriez, pour, avecq mes officiers de mesme séance que vous, tenir lad0 chambre des vaccations de mon dict parlement, au nombre nécessaire et accoustumé, et ainsy que vous pourriez fere en votre séance ordinaire; à quoy vous ne ferez faulte, sur tant que vous aymez le bien de mes affaires et service et d'obéir à mes commandemens, priant sur ce Dieu qu'il vous aict, Mr le Président, en sa saincte garde. Escript à Paris, le douz1"" jour de novembre
M. Ve HII™ XIX (l599).
HENRY
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3594, fol. 7.
A MON COMPERE LE CONNESTABLE DE FRANCE
* Mon compère, Vous antandrès de mes nouvelles par la Varanne et l'ocasyon de son voyage vers vous, cet ce quy fera la myenne
plus courte pour remetre le tout à sa sufysance et vous pryer de le crere comme moy mesmes de ce quyl vous dyra. A Dieu, mon compère, ce xixme novambre, à Saynt Germayn en Laye l.
HENRY
Orig. autographe. — B. N. fonds Béthune, Ms. 3639, fol. /19.
[A MADLLE D'ENTRAGUES.]
* Mon menon, Javois desja resuyé mes larmes lorsque vostre lettre est arryvée, quy me remantevanl mes chères amours, a dulout bany de moy le desplesyr quy me restoyt de la cause de mes larmes. Yl fayt très beau ycy, et tous les ouvrages y sont fort avancés. Mercredy je seré a vous sy inconvenyant narryve. Ne doutés pas que ce ne soyt mon plus agréable séjour. J'avoys oublyé de vous demander les couleurs dou yl vous playt que mes Souyces soyent habyllès. Mandès-le moy demayn, car la venue de mr de Scavoye me presse1. Je scavoys desja la querelle du Petyl S'-Antoyne. Atrapés des lettres de mr de Guyse, sy vous pouvès. Bonsoyr, Mon cher cœur, ie te bese cent et sant mylle Toys. Ce xxvme novembre.
1 De l'Écluze, sans dater ce billet, le ranne, etc. » [Lettres missives, t. V, p. 176) ;
place dans le dossier de i5g8. Je le crois 20 le Roi pouvait être à Sainl-Germain le
de 1599. et voici pourquoi : i° dans une 19 novembre 1599; il en était assez loin
lettre au connétable, du \l\ octobre i5gg, en i5g8, étant le 18 à Juilly et le 20 à
Henri IV dit : 0 Je vous depesclie la Va- Ecouen.
Le duc de Savoie arriva à Fontainebleau le 1/1 décembre i5gg.
LETTRES DE HENIII IV. — VIII. g5
Arcli. N. Section judiciaire , cour des monnaies, Z 2873.
