I.I ZK

1602. — 1 7 h ii.i.ki.

Co|>. — 1$. N, (imprimés), portef. Lancetot, carton Henri I\

A MON COUSIN LESR LAVARDIV MARESCHAL DE FRANCE, GOUVERNEUR ET MON LIEUTENANT GENERAL EN MES PAYS DU MAYNE.

Mon Cousin, Le comte de Tonnerre m'a rendu vos lettres et a lait amener seulement les deux prisonniers qu'avez envoyez1. Il reste d'avoir Cbaumelyn, lequel vous envoyerez à Paris aussitost qu'il sera près de vous. J'avois mandé par le sr Descures aux capp**5 des dix couinons sommes ici de ses proches (de Ri- derations, que j'y remarque les esprits ron) continuons toujours nos poursuites plus empeschés qu'ils ne pensoient, tant j envers S. M., nous promettant beaucoup a qu'il nous en faut remettre l'issue à Dieu de sa bonté et clémence; et, à la vérité, je comme à celui qui conduit lotîtes elioses la trouve agitée de beaucoup de combats par une providence admirable» (p. 333, en son ame . . . Cet affaire est si grand et 334). si spécieux, el si plein de grandes consi-

! Le duc de Riron el le comte d'Auvergne.

paignies du régiment de mes gardes qu'ils retournassent avec leurs dictes compaignies pour vous assister pendant que vous serez sur la frontière de Bresse; mais parceque le dict Descures est allé par le chemin d'Auxerre, et que vous me mandez les dictes compagnies avoir prins le chemin de Troyes, j'ay envoyé audevant elles un courrier exprés pour les advertir de s'en retourner vous trouver et de se rendre au plus tost au lieu et par le chemin que vous leur ordonnerez. J'attends le retour du président Jannyn pour entendre particulièrement par luy les advis que vous me donnerez. Je suis adverty de Lyon que les gens de guerre qui estoient advancez jusques au pied du mont Cenys se sont arrestez quand ils ont sceu la réduction des chasteaux de Bourgongne. Vous estes au lieu où vous pouvez aprendre certaines nouvelles, desquelles je m'asseure que vous me ferez aussitosl pari. Et sur ce, je prieray Dieu qu'il vous ayt, mon Cousin, en sa saincte et digne garde. EscritàS' Maur des Fossez, le xvije jour de juillet 1602.

HENRY

POTIEfl.

Cop. — B. N. (imprimés), poiïef. Lancelot, carton Henri IV.

\ MON COUSIN LE MARL DE LAVARDIN, GOUVERNEUR ET MON LIEUTE- NANT GENERAL EN MES PAYS ET COMTÉ DU MAYNE.

Mon Cousin, Il y a trois jours que j'ay depesché le sr Descures, par lequel je vous ay mandé bien particulièrement ce que vous avez à faire lorsque les estrangers se présenteront pour passer le Rhosne au pont de Gresm. Je ne puis me persuader que les dicts estrangers soient si proches du passage comme vous m'escrivez et que portent les advis que vous en avez du sr de Boesse, et ne doubte point que leur arrivée si prompte ne vous ayt donné peine à prendre resolution avant que vous ayez sceu ma volonté par le dict s1' Descures. Toulesfois celle que vous me mandez avoir prinse de garder le passage et de les prier de différer jusques à ce que vous ayez receu mes commande-

mens, et de les empescher au cas qu'ils voulussent faire quelque effort, est conforme à ce que je vous ay ordorné par le dict sr Descûres. El puisque le dict s1' de Boesse s'est logé au dict passage avec les compaigtiies du régiment de Champagne en vous attendant, ce que vous dehvez estre incontinent après, je ne douhte que tout ne se passe en ceste occasion selon que je le désire pour le hien de mon service. Pour ce que vous désirez estre esclarcy, si les dictes forces entrent en mes terres, vous les en einpescherez. Je vous diray que je ne puis croire qu'elles y entrent. Aussy n'y en a t'il aulcune apparence que, si elles v veulent entrer, elles n'en demandent la permission, dont vous nie tiendrez advcrty; et s'ils font aullrement ceste procédure sera d'hostilité, auquel cas vous dehvez vous opposer par les rnesmes voyes à leurs [sic). Je trouve hou l'ordre que vous avez donné à Ponl-de-\ aulx . el que vous en avez tiré la compaignie de Bonnaull pour servir à garder les passages. -

Quant aux gardes du duc de Byron, vous pouvez vous en servir en ceste occasion, el les asseurer que je les feray payer comme ils ont accoustumé, cl que demeurant ensemble je continueray leur cntretenement el me serviray d'eulx par delà, comme aussy de ceulx de la compaignie du dict duc de Byron, ausquels j'ay ordonné paye pour un quartier, ce que vous leur pourrez faire entendre; el les tiendrez près de vous pour vous en servir aux occasions sus dictes.

Pour le regard de la dispute qui est entre les srs de Nerestan et de Bourg pour le rang de leurs regimens, vous leur direz que Nerestan doiht marcher le premier, et le ferez ainsv observer, parcequ'il est le plus ancien à mon service.

Vous direz à ceuk qui commandent aux chevaux légers que je reçois des plaintes de la licence qu'ils prennenl de \i\re à discrétion sur mon peuple; et qu'ayant vescu de ceste façon depuis qu'ils sont esloignez de moy, j'ay occasion de mettre leur paye à douze escus au lieu qu'elles sont à vingt, ce que je feray s'ils ne vivent aultrement.

Pour le regard des commissaires ordonnez près des dictes compa-

gnies, le s' de Villeroy m'a dict qu'ils y doibvent es(re. Si cela n'est, vous en pourrez commettre d'aultres en leurs places pour faire leurs charges.

J'ay veu par la lettre du capDe Saucionde comme il se promettoit de prendre quelque courrier d'Espagne, ce que je n'ay volonté qu'il lace, pareeque c'est contrevenir aux traictez. Mais je trouveray bon que vous appreniez tout ce que vous pourrez de leurs nouvelles pour m'en donner advis. Le capne la Courbe m'estoit venu trouver, lequel j'ay renvoyé en toute dilligence pour faire retourner promptemeut vers vous les compaignies de mes gardes, et les faire marcher en la plus grande dilligence que faire se pourra. Sur ce, je prie Dieu qu'il vous ayt, mon Cousin, en sa saincte garde. Escrit à S. Maur des Fossez, le \vnje jour de juillet i 602.

HENRY

POTIER

Orig. — Bibl. de l'Institut , porlef. Godefroy, 263.

A MONSIEUR D'INTEVILLE, CHEVALIER DE MES ORDRES, CONSEILLER EN MON CONSEIL D'ESTAT, MON LIEUTENANT GENERAL AU GOUVER- NEMENT DE CHAMPAGNE ET BRYE.

Monsr de d'Inteville, J'ay veu par votre lettre du 1 8 juillet et plus particulièrement par celle que le comte de Chamlite vous escrit, le regret qu'il a de ce qui s'est passé concernant le restablissement de mes armes es lieux de Lyroncourt1 et de Rogecourt2, ensemble ce que le dict comte désire de vous pour traitter de cest affaire par desputez. Je vous ay ci devant faict entendre mon intention pour le regard du dict restablissement de mes dictes armes, tant es lieux qui m'appartiennent sans difficulté que pour ceulx qui sont en dispute.

Lironcourt, département des Vosges, ' Rogecourt, département de l'Aisne,

arrondissement de Neufchàteau , canton arrondissement de Laon, canton de la de Lamarclie, près de Bourbonne. Fère.

Et ne sçachant si les dicls villages de Lyroncourt et Kogecourt sont de rime ou l'aultre qualité, désirant en estre esclaircy, aussy de tout ce qui s'est passé de particulier en l'enlèvement de mes dictes armes, principalement de ceulx qui en sont autheurs et qui ont faict l'execulion, j'ay différé de vous mander sur ce ma volonté, attendant que vous m'ayez adverty des dictes parlicularitez et donné votre advis sur ce (iuo vous jugerez estre à faire : donnez mo\ donc promptemenl est iaircissement de tout ce que dessus, et je vous manderay incontinent après ma volonté. Pryant Dieu qu'il vous ayl , Monsieur d'Inteville, en sa saincte garde. Escrit à Paris, le xxinje jour de juillet 1 602.

POT I Kit.

Cop. - B. N. (imprimés), portef. Lancelol , carton Henri l\ .

\ MON. COUSIN LE S" DE LAVARDIN, MARESCHAL DE FRANCE, GOUVERNEUR ET MON LIEUTENANT GENERAL AI PAYS Dl MAINE.

Mon Cousin, \ ous ayant mandé par le sr Descures, et depuis par le Franc, ce qui estoil de mon intention pour le passaige des estrangers, j'ay retenu le cappitaine du Gué, présent porteur, jusques à ce (pie j'eusse advis de vous de ce que \<>us aurez faict sur l'occasion du dicl passaige, dont j'ay esté depuis deux jours fort particulièrement informé, tant parle s1 de Tianges que par le sr de Rogles, lesquels m'ont représenté, comme j'ay aussy veu fort particulièrement par vos lettres qu'ils m'ont apportées, la procédure dc> dicls estrangiers et r.lle dont vous avez usé en leur endroict, laquelle j'ay fort agréable, tant pour le logement qu'avez faict faire aux gens de guerre que pour la response qu'avez faicte au s' d'Albinv sur celle qu'il vous avoit escrite, en quoy vous avez suivy mon intention; et affin que vous saichiez ce que vous avez à faire cy après pour le regard des dicts estrangers, au cas qu'ils ayenl volunlé de passer, je veulx vous faire congnoislre par la présente ce que m'a faict entendre l'ambassadeur du

roy d'Espaigne de la part de son maistre, la response que je luy ay faicle, et la resolution que je veulx prendre après que le dicl ambassadeur aura encore parlé à moy : le dict ambassadeur me demanda audience, il y a environ trois sepmaines, en laquelle il me fit entendre que le roy son maistre envoyoit encores quelques forces en Flandres lesquelles debvoient passer sur le pont de Gresin, qu'il me prioit de n'en prendre aulcun ombraige, et de croire que les dictes forces estoient destinées pour servir en Flandres et non ailleurs. Sur quoy je' ne luy voulus celer que l'oceasion de la rétention du duc de Byron estoit pour les intelligences que je sçais qu'il avoit eu avec les ministres du roy d'Espaigne et ceulx du duc de Savoye, lesquels luy promectoient de favoriser les desseings qu'il avoit contre mon service, d'hommes et d'argent-, mesme que les forces qui debvoient se présenter pour passer au pont de Gresin estoient destinées pour estre près de luy; que cela estant j'avois grande occasion de croire que les mesmes lorces se presentans pourroient favoriser lez desseings des partisans du duc de Byron, ce qui me donne occasion d'avoir asseurance de luy ou aullre , avant que laisser passer les dictes forces .qu'elles n'entreprendroient rien contre mon service; ce que le 'dict ambassadeur me promit de faire, mesme d'en repondre et donner toute asseurance, laquelle je n'ay voulu prendre de luy, l'ayant remis à m'en parler et luy dire ma volunté après que le jugement auroit esté donné contré le dict duc de Byron, ce qui doibt estre demain, qui me fait croire qu'incontinent après le dict ambassadeur me viendra trouver et reprendra les termes où nous en sommes demourez en la dicte audience. S'il me donne la dicte asseurance, mon intention est d'accorder le dict passaige aux dicts gens de guerre suivant les traictez, après touleslois qu'ils vous l'auront demandé. Voilà ce que le dict ambassadeur a traicté avec moy; si après le dict jugement il me vient trouver, je vous en advertiray par le sr de Tianges et de la resolution que j'aurav pnnse. Cependant si les dictes lorces estrangieres vous demandent les passaiges, vous leur ferez entendre que le dict ambassadeur d'Espaigne a traicté avec moy, et qu'ils s'adressent à luy pour sçavoir ce

que j'en aura y accordé, et que neantmoins vous ne laisserez de m'en adverlir par courrier exprés pour sçavoir ma volunté; que vous n'avez aulcun commandement de leur empescher le dict passaige, mais que sur les bruicts qui ont couru sur l'occasion de la rétention du duc de Biron, auquel on disoit que le duc de Savoye debvoit envoyer des forces, craignant que celles qui se présentent soient envoyées pour favoriser ses partisans, vous ne les pouvez laisser passer sans en avoir exprés commandement de moy; et au cas qu'ils voulussent faire effort pour passer, vous userez de la mesme force pour les en empescher, attendant que le dict sr de Tianges soit par delà, par lequel vous sçaurez ma volunté. Ne logez cependant sur les terres du duc de Savoye et ne faicles aulcun acte d'hostilité, si vous n'y estes forcé pour la conservation du passaige. Je trouve bon que vous ayez esté à Genève, comme vous m'escrivez, et je croy que si le duc de Savoye a voulu exécuter le desseing qu'il avoit sur la dicte ville, comme l'on dit par deçà, que vous y aurez esté quasi au mesme temps. Le ilicl sieur de Tianges m'a représenté, suivant la charge que luy avez donnée, le nombre d'hommes qui s'est trouvé au régiment du sr de Bourg. Je trouve bon que soyez servy des deux cens hommes qui sont au dict régiment outre les mil hommes; mais d'aultant que mon intention est qu'il y ayt mil hommes seulement au dict régiment, après avoir faict payer les dicts deux cens hommes de la première monstre pour le service qu'ils ont faict, vous ordonnerez de ma pari au dict de Bourg de les licentier et n'en retenir que mil; et advertirez le dict de Nerestan de n'en retenir aussy que mil, et qu'il licenlie le surplus, ayant faict pourveoir à ce qui est nécessaire pour leur entretenement suivant Testât qui vous est envoyé par ce porteur. Quant aux gens d'armes de la compagnie du dict duc de Biron, après qu'ils auront receti lu quartier que je leur ay ordonné, vous les adverlirez de s'accommoder en d'aultres compagnies. J'escris au sr de Boessc qu'il donne advis à ceulx qu'il congnoistra pour aller trouver le s1 de la Boulaye, qui les recevra en la compaignie de mon fils de Verneuil. Quant aux gardes du dict duc de Biron, j'ay renvoyé Es-

palengre \ lieutenant, pour leur commander comme il a accoustumé. L'estat ne vous a esté envoyé pour la monstre qui a esté l'aictc au\ dicts srs de Bourg et de Nerestan parceque la dicte monstre a esté faicte comme ils sont entrez au Lyonnois. Maintenant qne les dicts regimens sont prés de vous, les payemens se feront suivant Testât qui vous est envoyé, comme aussy le trésorier avec l'argent de leur monstre. Quant aux hommes que le dict sr de Boesse avait levez pour se rendre plus fort lorsqu'il s'est logé au pont de Gresin, j'ay commandé au sr de Rosny qu'il luy escrive pour le prier d'en asseurer le payement, duquel le dict sr de Rosny le fera rembourser. S'il ne se présente aultre occasion où vous jugiez dix compagnies du régiment de mes gardes nécessaires, renvoyez les moy au mesme temps que recevrez la présente , et leur ordonnez le chemin qu'elles auront à tenir pour me venir trouver. Sur ce, je prie Dieu, mon Cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde. De S' Germain en Laye, le xxvnjc jour de juillet i 602.

HENRY

POTIER

[1602.] — 3o JUILLET.

Imprimé. — Economies royales, t. II, cl). XII.

[A MONSR DE ROSNY

Mon Amy, J'ay receu vostre lettre et ce que vous escript mon nepveu le prince de Joinville, auquel vous manderés que, pource que je vais demain au matin à la chasse, il se rende icy sur le soir à mon coucher, et qu'il me die qu'encore que je luy ay cy-devant pardonné, et permis à ma nièce de Guise, sa sœur, et à Mr d'Esguillon de me venir trouver, que toutesfois il me demande encore pardon et me promette de se gouverner cy-aprés, de façon qu'il ne me donnera jamais subject de me fascher contre luy, et ne fera rien qui me puisse

' Voyez ci-tiessous, lettre du 19 août, 1"', p. 853.

desplaire ni eslre désagréable. Pour vous, vous me ferés plaisir de n'estre pas cy-aprés protecteur de pas un de ceste maison-là. Bon soir, mon Amy. Ce 3o juillet, à S' Germain en Lave'.

HENRY

1602. 3l JUILLET.

C<>p. — B. N. (imprimés), portef. Lancelot, carton Henri IV.

\ MON COUSIN LE UARE.SCUAL DE LAVARDIN, GOUVERNEUR ET MON LIEUTENANT GENERAL E!S MES PAYS ET COMTÉ DU MAYNE.

Mon Cousin1, Enfin le duc de Biron a esté condamné à la mort par arrest de ma court de parlement; mais usant en son endroict de ma clémence accoustumée, aidtant que la seureté de mon royaulmeet la gravité de son crime me l'ont permis, j'av voulu, pour retrancher quelque chose de son ignominie, que l<" dict arresl ayt esté exécuté

' Ces dates il u 3o juillet et de l'année -..ni il innées par les Mémoires de Sully (t. II, cli. xn). Quant à L'année elle ne peut, je crois, faire de doute (voyez. Recueil des Lettres missives, I. V, p. 5/i5); niais on pourrait peut-être en élever sur la date du 3o juillet, qui entraîne une coïncidence fâcheuse. Le 3i. le Roi écrivait que Biron a été condamne à mort par sa cour de parlement «de façon que ce jourd'huy il a eu la teste tranchée en présence de ceu'.x que ma dicte cour y a commis pour cesl elfe, t» (t. V, p. 64/»)- Or le .'•><> juillet Henri IV devait connaître la coodamnation de Biron, et savoir que

' Une lettre presque semblable fut envoyée à Lesdiguières. (Voyez Lettres missives, t. V, p. bàà-) Il eu fui de même écrit une au duc de Ventadour, dont copie prise sur l'original conservé aux archives

l'exécution aurait lieu le lendemain , puisque, selon son expression, il avait voulu « pour retrancher quelque chose de son ignominie, que le dict arrest ayt esté executé dedans le clos du chasteau à la Bas tille ... et non en la place de Grève, comme il est porté par le dict arresl. » [Ibid.) Or le Roi aurait-il écrit le 3o que le lendemain il s'en va à la chasse? Quelle que soit sa passion pour cet exercice, on en peut douter.

En ce qui touche le prince de Joinvillc, voyez Lettres missives, t. V, p. 54f>, et n. î.

municipales de Béziers nous a été transmise par M. Anlonin Soucaille; ce qui semble indiquer une circulaire envoyée à tous les gouverneurs de province.

dedans l'enclos du chasteau de la Bastille de ma ville de Paris, où il esloit prisonnier, de façon que cejourdhuy il a eu la teste tranchée en présence de ceulx cpie ma dicte cour de parlement y a commis pour cest effect, et non en la place de Grève comme il est porté par le dict arrest, dont je vous envoyé copie afin que vous le faciez entendre à tous les gouverneurs particuliers de l'estendue de la Bourgongne et àultres mes bons serviteurs que vous estimerez à propos, vous asseurant que j'ay regret que le dict duc se soit tant oid)lié que d'avoir mérité ce chastiment. Mais je debvois cest exemple au public et à la seureté de ma personne et conservation de cet Estât à ma postérité; priant sur ce Dieu qu'il vous ayt, mon Cousin, en sa saincte garde. Escrit à S' Germain en Laye, le dernier jour de juillet 1 602.

HENRY

POTIER

1602. — 19 août. - Ir0.

Cop. — B. N1. (imprimés), portcf. Lancelot, carton Henri IV.

A MON. COUSIN LE MARESCHAL DE LAVARDIN, GOUVERNEUR ET MON LIEUTENANT GENERAL AU PAYS DU MAYNE.

Mon Cousin, J'ay entendu par le sr Descures, et veu par vos lettres du 1 4e de ce mois, comme avez laissé le passaige du pont de Gresin libre aux estrangers, et que nonobstant la liberté du dict passaige et ce que leur avez mandé ils ne sont encore passez : c'est qu'ils attendent l'ordre d'Espaigne. Le retardement de leur passage vous oblige de vous arrester sur la frontière, attendant qu'ils marchent, pour les costoyer le long de la dicte frontière suivant ce que je vous ay mandé. J'auray fort agréable que n'entriez dans les terres de mon frère le duc de Lorraine; toutesfois s'il vous est nécessaire d'y passer, vous en advertirez mon dict frère avant que d'y entrer, et ferez vivre tous les gens de guerre avec tel ordre et police que les subgectz de mon dict frère n'en reçoivent aulcune foulle ne déplaisir. J'escritz à mon dict

frère pour le prier (Lavoir agréable le dicf passaige1. Le dict Descure m'a faict entendre cpie les gens de pied et les compaignies de chevaux légers ont faict monstre : vous avez pu voir mon intention pour le payement et nombre des dicts chevaux légers par Testât qui a esté envoyé, lequel je veux estre suivy, désirant que teniez la main pour les faire vivre avec plus de police qu'ils n'ont faict par le passé, et que mes subgects Bayent plus occasion de m'en faire plainctes comme ii a esté faict. Je vous renvoyeray le dict Descure dans peu de jours. Vous ferez congnoistre aux srs de Couforgien et baron d'Uxelles combien j'ay agréable le service qu'ils m'ont faict par delà. J'escrits au i-' de Gastines qu'il se trouve près de vous pendant que les forces seront ensemble. Le sr de Merzay prendra l'assignation pour le payement de ceulx de la compagnie du feu duc de Byron cpii ont servj pies de vous. Le dict sr Descures vous dira tout ce qui est de mon intention sur tous les aultres poincts dont il m'a parlé de vostre part. Cependant je vous diray que l'advis qui m'a esté apporté par celuv qu'a amené le sr de Bourleroy n'est véritable, m'en estant esclaircj par le dict acte de perquisition que j'ay faicte des lieux où a séjourné celluy duquel il est parlé pendant qu'il a esté absent de ma court. Si vous en pouvez tirer plus de lumière vous m'en donnerez advis, comme aussy du temps que les estrangers auront passé le pont et qu'ils commenceront à marcher, afïïn que je vous mande jusques où vous devrez aller. J'ay présentement eu advis que ceulx des Estats ont gagné le rempart de Grave et qu'ils doibvent le lendemain estre maistres de la dicte ville, encore (pie l'armée des archiducs n'en soit logée qu'à trois lieues. Ayant entendu les deportemens et paroles d'Lspalingue-, j'ay résolu de licentier les gardes auxquels il commande et luy mander de se retirer chez luy, ce que vous luy direz de de ma part et aux dicts gardes. Je renvoyeray le sr de Boesse aussytost qu'il sera guary pour demeurer et me servir en sa charge. Et sur

\ oyez la lettre suivante.

'" Voyez ci-dessus, lettre du 28 juillet.

ce je prie Dieu, mon Cousin, qu'il vous ayt en sa saincte garde. De Paris, le xixe aoust 1 602.

HENRY

POTIEK.

1602. — 19 AOÛT. - IIme.

Cop. — B. N. (imprimés), portef. Lancelot, carton Henri IV. A MON FRERE LE DUC DE LORRAINE'.

Mon Frère, Ayant quelque subject, sur ces occurrences dernières, de l'aire prendre garde soigneusement à la seureté des frontières de mon royaulme pendant qu'il y aura des troupes estrangeres qui en sont proches, j'ay ordonné il y a jà quelques temps a mon cousin le mareschal de Lavardin de costoyer celles qui viennent d'Italie pour le service des archiducs, et sont prestes à passer parle pont de Gresin pour s'acheminer en Flandres, tant et si longuement qu'elles seront proches de la frontière; sur quoy m'ayant faict entendre qu'il estoil difficile d'effectuer ce qui estoit en cela de ma volonté, sans passer une journée ou deux sur les terres de vostre obéissance, je luy ay mandé, où ce seroit chose nécessaire et qu'il ne peust éviter commodément ce passage, qu'il vous en donnast advis auparavant, pour en avoir de vous la permission, laquelle je me promets de vostre singulière affection au bien de mon Estât, et vous prie, mon Frère, de la luy donner avec toute seureté, me confiant tant en la prudence el sage conduicte de mon dict cousin le mareschal de Lavardin, qu'il ne manquera d'avoir le soing que je luy ay fort expressément commandé, ou le dict passage sera nécessaire à mes gens de guerre, de les faire vivre pendant qu'ils seront sur vos terres en tel ordre et avec si bonne discipline que vous n'en recevrez plaincte ne vos subgects surcharge el foule quelconques, croyant où l'occasion s'offrira de me revancher de ce plaisir que je le feray de toute l'affection que vous pouvez

1 Voyez la lettre précédente.

désirer rie moy qui prie Dieu vous avoir, mou Frère, en sa saincle et Ires digne garde. Esciït à Paris, lexj\ejour d'aoust 1602.

Vostre bon frère, HENRY.

1602. — 26 aoit.

Cop. — B. N. (imprimes) . portef. Lancelot, carton Henri IV.