AU DUC DE WIKTENRERG

Mon Cousin, J'ay receu le lmicte de ce mois, par ce porteur, vos

1 Au dos de l'original autographe, d'à- le mardi? C'est le i3, et cela tranche la

près le fac-similé , est écrit de la main de question. Le 3 du quantième i3, étant

Sully : «Le roi du i3 fev. 1607 pour la mal formé, a été pris pour un b par les

blessure de mon fils le marquis de Rosny. » secrétaires de Sully, qui ont ainsi changé

Mais, dans les Œconomies nyales , la pré- la lin de la lettre : «Ce i5° febvrier, à

sente lettre est datée du 1 5. En 1607, est- Fontainebleau, à 2 heures après midi.» ce le i3 février, est-ce le i5 qui lombe

LETTUEi DE HENRI IV. VIII. ' '9

lettres du 1 6e du passé, par lesquelles j'ay eu à plaisir d'estre faicl certain de la continuation en premier lieu de vostre bonne disposition, et après, rie vostre affection envers moy et ma couronne, conformément à mon dessein et à Testât que j'en ay tousjours faict. J'avois sceu du sr de Plesseu, conseiller de mon cousin reslecleur Palatin, et par aultre voie, raccommodement amiable de vos différends particuliers avec mon dicl cousin, dont je vous asseure que j'ay receu très grand contentement, tant pour l'amitié que je porte aux personnes et maisons de l'un et de i'aultre que pour l'inlerest que je recognois avoir en vostre union et bonne correspondance, de laquelle aussy doit dépendre et procéder vos prospérité/, et seurclez ne plus ne moins que la conservation de la liberté publique de la Germanie1. C'est pourquoy je vous ay souvent exortez et priez de penser et pourvoir à ce point par préférence à tous aullres, et je loue Dieu maintenant et me resjouis avec vous de ce bon et heureux succez, car j'espere qu'il produit ;i en sa saison, de temps en aultre, des fruicts honorables et utiles au public et à vos maisons comme à vos bons amys et alliés, estant cultivé de vos prudences et bons conseils, et à cause de la fidèle assistance et correspondance de vos dicts amys, comme je vous prie croire qu'elle sera tousjours de moy et des miens envers vous et les vostres très cordialement et de bonne fov, ainsy que je vous ay faict sçavoir par mes précédentes. Je vous prie doneque, mon Cousin, d'avancer aultant qu'il vous sera possible le neud de ceste vostre liaison et conjonction, tant désirée de vos vrays amys et si nécessaire aux affaires publiques et particulières de vos Eslats, car je suis pour ce regard tout presl et en très bonne volonté d'apporter et contribuer, à l'advancement d'un si bon œuvre, tout ce qui dépend de moy et pouvez tout honnestement en désirer et espérer, et d'aultanl plus que je me promelz que moy et mon royaume participerons à proportion convenable aux honneurs, commoditez et advanlages qui s'en relire -

' Henri IV parlait souvent un langage lui les expressions bon Françaiz, amour de qui ne s'est plus reproduit qu'aux ap- la patrie, liberté publique, de. proches de 1789. On trouve souvent chez

DK HENRI IV. M7

ront par les bons rr.oiens et cxpediens qui seront proposez et accordez entre nous pour cesl effect. — Pareillement je ne doute point, quand on verra mon dict cousin l'électeur et vous [faire entre vous2] la dicte union avec mon assistance et correspondance, que plusieurs à ma prière n'y entrent et s'y associent volontiers, et singulièrement ceux avec lesquels vous avez jà confédération et amitié, leur en ouvrant et facilitant le moien et l'entrée ainsy que il me semble qu'il sera raisonnable et à propos de faire pour toutes bonnes considérations, et mesmes pour accroistre, fortifier et affermir davantage la sus dicte union pour le présent et pour l'advenir, aussy estre le projet que nous en avons [voulu faire3] d'une volonté très équitable; à quoy il faut de nécessité que vous et tous ceux qui peuvent y ayder facent pour ce regard les offices convenables en temps et lieu; ce que je me prometz de vous et de vostre bonne intention, ne plus ne moins que de mon dict cousin l'électeur; ce que vous debvez aussy attendre le semblable de moy aultant que mon crédit envers les uns et les aultres s'eslendra, et que l'équité et la considération de la cause publique le requerront; ce qu'attendant je recognois qu'il est besoing de commencer et acheminer cest ouvrage par le moien et avec ceux qui peuvent- à présent plus facilement et avec moins d'obstacles et débat/, y entrer, pour gaigner le temps qui doibt estre fort cher et considéré en ce faict pour inviter, par l'exemple de ceux là, les aultres à s'accommoder plus facilement aux nécessitez et utililez publicques, et commencer, suivant les conseils de leurs bons et vrays amys; car les adventages que nos voisins firent ces deux dernières années aux Pays- Bas admonestent et obligent les intéressés en ceste cause de mettre sans dilation les deux mains à la conclusion de ce négoce s'ils veulent

: Ces mots ont été barrés clans ta mi- n'ose non plus lui assigner un sens; j'aime

nute, qui est de ta main de Villcroy, et ils mieux revenir à la leçon primitive qui se

manquent dans la copie faite sur celte lit aisément.

minute; dans la minute, ils ont élé rem- 3 Douteux dans la minute, et laissés en

places par une phrase écrite en interligne blanc dans la copie, puis ajoutes d'une

et qui a paru indéchiffrable au copiste. Jo main différente.

esviter ie péril et le reproche d'un repentir d'y avoir tard pourveu. C'est pourquoi , mon Cousin, je vous prie el exorle de rechercher tous moyens et faire qu'il ne soit plus perdu de temps; davantage je vous prie, en considération de ceste dernière raison, vouloir des à présent favoriser la poursuicte et. recherche du docteur Brederede, lequel a charge de vous visiter el s'adresser à vous comme aux aultres princes nos hons alliez ' affm que ses M1'5 vous soient ohligez du service qu'il leur fera en ceste occasion et vous aurez part à l'utilité qui en résultera comme vous avez à jamais entrée en mon amitié. C'est pourquoy j'ay entendu avec grand desplaisir par voslre dicte lettre les traverses considérables el empeschemens que vous recevez en la jouissance du contract des terres de mon duché de Normandie que je vous ay cédées1' : c'est chose qui se faict à mon desceu et contre mon intention; or j'ay ordonné les depesches aux gens de mon conseil d'y donner l'ordre nécessaire pour vous rendre content, et par ce moien favoriser la volonté d'en gratiffier el favoriser l'un de mes cousins vos enfans, suivant l'espérance que m'en avez souvent donnée. Et je vous promelz qu'il y sera le très bien venu, veu et favorisé de moy comme seront tous les vostres en toutes occasions. A tant, etc.

[1607.] — i5 AVRIL.

Imprimé. ■ — QEconomies royales, t. III, cli. \v.

\l DUC l^t: SULLY.]

Mon amy, Je ne suis poinct en douhte que vous n'aurés pas oublié (si vous ne l'avés faict exprés, car j'ay trop reconnu vostre bonne mémoire en chose de moindre importance) les discours que je vous tins une après disnée dans le cabinet des Livres el que je vous fis des

' L'intérêt que prend ici le Roi à l'union (Voyez Lettres miss, t. VII, p. 5o et i46,

des princes proleslants pourrait très-bien el les lettres au landgrave de Hesse du

s'expliquer par la supposition qu'il avait 20 décembre 1606 et du 28 mars îfioy.j déjà conçu les grands projets qui occu- ' Voyez, sur ce sujet, Recueil des Lettres

pèrent les dernières années de sa vie. missives, t. VII , p. 87.

prières comme un amy fait à l'aullre de vous entremettre avec affection (usant de vos belles paroles lorsque vous me voulés persuader des choses où j'ay aversion) de deux affaires envers deux personnes que vous savés assés sans que je vous les nomme. Et pour ce qu'il s'est passé quinze jours sans que vous y ayés travaillé ayant usé de remises sur remises, j'ay bien connu que les prières d'amy n'ayant esté suffisantes pour vous persuader, il me falloil user de commandement de roy et de maistre pour vous y disposer. A quoy vous ne manquerés pas si vous m'aimes et désirés que je vous aime; car je suis résolu de me desembarrasser l'esprit de tous ces intrigues qui récidivent trop souvent1, comme vous me le sçavez si bien dire, et suis résolu d'y mettre une fin à quelque prix que ce soit. Je vous aime bien, mais

' 11 esl très-probable que tout ceci se rapporte aux intrigues «le la famille d'Entragues. Dans les mémoires de Sully, la présente lettre esl précédée d'une autre de Sully au Roi écrite évidemment en réponse à celle-ci ; on y lit : « Sire, ce m'est beaucoup d'honneur, voire plus mille fois que ie no mérite, qu'il vous plaise vous servir de moy, et de m'employer aux plus grandes et importantes affaires de voslre royaume; et ce avec telle confidence et familiarité, que vous ne me celés nuls secrets ny désirs , et faites peu de choses , mesme aux plus domestiques, sans en vouloir prendre mon advis , et que ie vous le donne sans flatter ny rien déguiser. Or est Voslre Majesté tanl pleine de prudence et d'un si grand jugement, qu'elle ne m'aura iamais choisi pour tel sans qu'elle m'ait estimé d'avoir quelque loyauté, prud'hommie et entendement, et partanl que ic ne voudrais iamais servir à rendre des service ny estre employé à faire des choses qui vous pussent caus' r repenlance pour eslre au deshonneur de vostre personne, ou dommage de vostre Royaume et affaires ,

ou destruction de vos peuples, comme à mon opinion seroient toutes celles dont sans me demander advis vous me donnés commandement de m'y employer par voslre lettre du i5 avril escrile à VerneuH, vous suppliant 1res humblement, Sire, de me pardonner les erreurs do celte lettre, et si ie suis tanl téméraire que de tous demander la permission d'un delay suffisant pour vous en dire mes sentimens jusques à ce que vous soyés en un autre lieu , en une autre humeur, et ceux dont vous m'écrives sans les nommer ayenl aussi mieux reconnu leur devoir, dans lequel pour les y ramener, i'ay préparé des choses et des discours que ie sçay bien qui plairont à une si grande prudence , prud'homie et générosité, que celles que j'ay lousiours reconnues en Vostre Majesté, à laquelle ie souhaite tout honneur, gloire et félicité que ie luy procureray lousiours au péril de mille vies et de toutes grandeurs et hautes fortunes que ce soit, comme estant-, Sire. voslre très loyal , elc.

Rosxv

aimés moy aussy, ce que je croiray si vous me rendes ce service comme je le désire. A Dieu, mon amy, de Verneuil, ce xve avril2.

HENRY

Orig. autographe. — Bibl. imp. de Saint-Pétersbourg, Mb. 880, n" 6g Copie transmise par M. Ilouat.

A MONS" DE BELLIEVRE, CHANCELIER DE FRANCE

Monsr le Chancelier, Sur ce que les srs de la Marelie, du Peschier, Donzac et Jouvelles, qui m'ont tous bien servi durant tous ces troubles, mont faict entendre qu'ils sont poursuivis en mon conseil par un nommé Forquier et Le Maistre, marchands de ma ville de Bourdeaulx, pour raison de certaines marchandises par eux prinses durant les troubles, mesmement que ce faicl est aboly par mes edicts faicts en laveur de ceulx de la religion prétendue reformée, nommément par celluy de Nantes quant mesmes il y auroit eu jugemens contre eulx, je vous ay bien voulu faire ce mot pour vous dire que vous teniés la main à ce que, conformément à mon dict edict, ils soient renvoyez absouds de la demande des dicts Forquier et le Maistre, les faisans jouir de mon dict edict sans, pour raison de ce, ils soient cy après inquiétés ni molestés. Vous sçavez trop mieulx juger le préjudice que la conséquence de ce faict là aporteroil à mon service si mon edict n'estoil entretenu. Et sur ce Dieu vous ayt, Monsr le Chancellier, en sa sainetc et digne garde. x\vl avril, à Fontainebleau.

[HENRY

: La dale du i5 avril à Verneuil m'em- jet, on peut, sans crainte de se tromper,

barrasse : il n'y a pas d'année où j'aie pu la rapporter à l'an 1607, année où l'inso

trouver le Roi à Verneuil le 1 5 avril. Est-ce ' lence de la marquise de Verneuil et l'ir-

une raison pour renoncer à assigner une ritation de la Reine, secondée par Sully,

année à la présente letlre? Je ne le pense donnèrent tant de soucis au Roi pas, et il me semble que. d'après son ob

[1607.] — io mai.

Ori". autographe. — Mus. Brit. in-â", Ms. addit. n° 5473, lettre bi. A MONSR DE BELLIEVRE, CHANCELIER DE FRANCE.

Mons' le Chancelier, Je vous fais ce mot pour vous dire que ayant cy-clevant accordé à la veufve du sr de la Marsilliere , qui m'a tousjours bien et fidellement servi jusques à sa mort et qui par mon commandement et pour mon service s'est obligé pour moy eu plusieurs et grandes sommes, des lettres de surseance pour ce qu'il s'est obligé, vous me ferés service très agréable de tenir la main qu'elles ayent lieu comme chose, oultre ce qu'elle est juste, est considérable, veu que je suis après à faire en sorte que tous mes créanciers soyent contens de moy. Et cesle cy n'estant à aultre lin, je prieray Dieu qu'il vous ayt, Monsrle Chancelier, en sa saincte et digne garde. Ce xme may,

à Fontainebleau 1.

HENRY

1607. — \l\ juin.

0,-ig. — . Bibliolb. de l'Institut, portef. Codefroy, 264.

A MONS* DE LA GUESLE, CONSEILLER EN MON CONSEIL D'EST AT ET MON PROCUREUR GENERAL EN MA COUR DE PARLEMENT A PARIS.

Monsr de la Guesle, Sur la difficulté que l'on a faict en mon parlement de veriffier mes lettres de déclarations qui concernent quelques offices de ville que j'ay voulu créer en faveur de l'heureuse naissance de mon fils le daulphin, j'ay faict expédier une jussion que je vous envoyé avec la présente pour vous dire que, non seullemenl vous ne vous opposiez poinct à l'entherinement d'icelles,mais que vous y teniez

1 Nous voyons, par une lettre du 1 4 avril Irès-bien être de la même année. Nous 9a

1607 [Lettres missives , t. VII , p. 177), que vons d'ailleurs que le Roi pass.i en 1607

Montgomery ayant tué La Marselièrc en tout le mois de mai à Fontainebleau. (Voy.

duel vient d'obtenir sa grâce. Les lettres ci-dessus, p. 90b, h. 1.) de surséance accordées à la veuvo peuvent

la main et que vous le poursuiviez en mon nom de telle sorte qu'il soit promptement faict, surmontant toutes les difficultés qui se pourraient présenter au contraire; et croyez que vous ne sçauriez, pour cette heure, me rendre de service qui me soit plus agréable. Priant sur ce Nostre Seigneur qu'il vous ayt, Mons* de la Guesle, en sa slc el digne garde. Escrit à Fontainebleau, le xinjme jour de juing 1607.

HENRY

POTIER

1607. — 29 JUILI.KT.

Orig. — Archives de la vitte ilr Gênes.

\ NOZ TRES CHERS ET BONS WIVS LES GOUVERNEUR ET CONSEIL DE LA CITÉ El REPUBLIQUE DE GENES.

Très cbers et bons amys, Nous sommes advertis que vous detenés en vos galères aucuns de dos subjects, mesmes les nommez Jean Jacques Mauran et Jean Bcrenguier, de nostre ville de Marseille, Eslienne Vins, d'Auriol, Alexandre Jure, de Caigne, Armentan d'Aumar, de Trez, et Micbel du Museau, de Caillac, pour causes dépendantes de la guerre qui a cy devant esté entre nous et le roy d'Espagne, 1 avoir pour avoir les dessus dicts esté trouvez par vos dictes galères es environs de l'isle de Corsique, poursuivant avec un brigantin de Marseille certain vaisseau espagnol, suivant le commandement et commission qu'Us avoient de nostre nepveu le duc de Guise, gouverneur et nostre lieuctenant gênerai en Provence, de leur faire la guerre; de laquelle commission, combien qu'ils vous en eussent faict apparoir, n'auriés laissé de les condamner es dictes galères. Et pour ce que telle détention est au préjudice de la bonne amitié et intelligence qui est entre ceste couronne et la seigneurie de Gènes, nous vous avons bien voulu escrire la présente pour vous admonester et prier de la reparer, en mettant incontinent les dessus nommez et aultres de semblable qualité en pleine liberté, vous asseurant,si vous le faites, que nous vous en sçaurons fort bon gré , comme au contraire nous de-

meurerions fort mal contens si nous estions par vous esconduits en

une si juste et raisonnable demande. Par tant, vous adviserés à nous

faire sur ce response : attendant laquelle nous prierons Dieu, très

chers et bons amys, vous avoir en sa saincte garde. Escript à Paris, le

xxixe jour de juillet 1G071.

HENRY

FORGET

[1607.] — 3o août.

Orig. autographe. — Archives des Médicis, légation française, liasse 3.

A MON ONCLE LE GRAND DUC DE TOSCANE

Mon Oncle, Le sr Charon, l'un de mes serviteurs et que j'affectionne, envoyant deux de ses enfans en Italie pour voir le pais et se rendre plus capables un jour de me servir, je vous ay bien voulu faire ce mot en leur faveur pour vous prier de les avoir pour recommandez en ce qui s'en présentera d'occasion, asseuré que je m'en revancheray en aultre endroict, de la mesme volonté que vous le sçauriés désirer et que je prie Dieu vous avoir, mon Oncle, en sa saincte garde. Ce

xx.vme adust, à Paris.

HENRY

Orig. autographe. — Archives des Médicis, légation française, liasse 3.

A MON ONCLE LE GRAND DUC DE TOSCANE

Mon Oncle, C'est en faveur de Marillac, gentilhomme de ma chambre, que je vous fais ce mot1 affin que, tant pour son mérite

' Nous avons plusieurs lettres de ce Cela pourrait faire élever quelques doutes jour écriles à Monceaux. (Voyez Recueil sur celte date. des Lettres missives, t. VII, p. 328, 32g.)

Voyez, sur le même sujet, deux lettres imprimées au Recueil des Lettres missives,

LETTRES DE IIENI\I IV. — VIII. > a0

que pour l'amour (le moy, vous favorisiés envers la signora contessa Bardij Medicy la recherche qu'il faict du mariage de sa fille, de quoy ma femme vous escrit le mérite du dict de Marillac ; et le fidèle service qu'il m'a rendu depuis dix huit ans est cause que je vous en fais une particulière et affectionnée recommandation comme chose que je désire estre effectuée, et aussy pour l'asseurance que j'ay que la dicte comtesse et sa fille recevront du dict Marillac tout honneur et contentement, comme de ma part je ne manqueray aux occasions de leur tesmoingner à l'un et à l'aultre les effects de ma honne volonté. A Dieu, mon Oncle, le \jmi septembre, à Paris.

HENRY

Imprimé. — UEconomica royales, t. III, ch. xvi.