AU DUC DU LORRAINE

Mon Frère, Mon cousin l'evesque de Verdun s'en retourne par de là.

' Pisiole et pistolet. Quelle différence y tirait d'une main; son nom lui venait de avait-il entre ces deux arn.es? La pisiole ceqne la première arme de ce genre avait était une arquebuse courte el légère qu'on été, dit-on, fabriquée à Pistoie en Italie.

après avoir accomply tout ce que j'ay désir/- de luy à l'effect pour lequel il est venu par deçà; dont je suis très content l. Et comme je sçay combien vostre considération et recommandation a eu de pouvoir envers luy en ce faict, j'ay bien voulu aussy vous en remercier ne plus ne moins que du bon et fidèle devoir qu'a contribué de vostre part le sr de Cbanvalon, ainsy que vous dira plus particulièrement mon maistre d'boslel de la Clielle, que j'envoye exprés vers vous avec mon dict cousin, tant pour cest effect que pour vous prier de m'envoyer par luy un pouvoir adressant au dict sr de Chanvallon, pour déclarer et consentir où besoin sera ce que vous avés escript par vos lettres et m'avés faict dire par luy sur le mariage de mon fils de Vendosme et de mademoiselle de Mercure2, en la forme et pour les raisons que vous représentera le dict la Clielle, et faire au reste tousjours estât de la continuation de l'amitié de

Vostre bon frère, HENRY.

[1608.] — 5 août.

Orig. autographe. — Archives des Médicis, légation française, liasse 5. Envoi de M. le ministre île France à Florence.

A MON ONCLE LE GRAND DUC DE TOSCANE

Mon Oncle, Ayant permis au sr comte de la Rochefoucaud qui vous rendra cesle-cy de s'en aller en Italie voir le pais alïin de se rendre plus capable de me servir, je luy ay commandé de vous voir et vous dire de mes nouvelles et vous asseurer de la continuation de mon affection, de laquelle vous pouvés faire estât asseuré pour vous ou les vostres, et que l'occasion de le vous tesmoigner ne s 'offrira jamais que

1 Voyez Recueil des Lettres missives, Mercœur. (Voyez Recueil des Lettres misl. VII, p. 563, et la lettre précédente. sives, t. Vil, p. 55o, 55a , 555 et n. 556,

*' Henri IV disait tantôt Mercure , tantôt 563 , et la lettre précédente.)

je ne l'embrasse de tout mon cœur. Et sur ce Dieu vous ayl, mon Oncle, en sa garde. Ce vme aoust, à Paris1.

HENRY

Cop. — Archives de la ville de Rennes. Envoi de M. Pijon, archiviste.

A NOZ THES CtlERS ET BIEN AMEZ LES NOBLES, BOURGEOIS, MANANS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE RENNES.

Très chers et bien amez, Nous avons résolu d'envoyer nostre fils le duc de Vendosme en Bretaigne pour la tenue des Estatz de la province1, affîn de commencer par cesle action ce qui est des l'unctions du gouvernement que nous luy avons donné de nostred. province, et lesmoigner à tous noz bons subjectz d'icelle, en la personne de leurs depultez, ce que nous luy avons soigneusement recommandé du repos et soulagement d'iceux, et ce qu'ilz en doibvent attendre par son support et appuy, les obligeant par ce moien à se rendre promplz et facilles à ce que nostred. filz doibt proposer de nostre part ausd. Estatz pour le bien de noz affaires et l'utilité publicque, ce que nous nous promettons estrê effectué de vostre part, vous ayans pour ce voullu mander les dictz Estatz avoir esté par nous convocquez en nostre ville de Rennes au xxvc jour de septembre prochain, affin que vous y en-

voyez une lellre analogue à celle-ci écrile le 5 août au duc de Savoie. {Recueil des Lettres missiles, t. VII , p. 5g 1 . )

' Voyez ci-apiès la lettre du 28 août 1 f>e8 , par laquelle le Roi signifie à la ville de Rennes qu'il a nommé le duc de Vendôme gouverneur de la province de Bretagne. La mission qui lui est conférée ici est un acheminement aux fonctions de gouverneur. Le duc de Vendôme n'avait encore, au mois d'août 1608, que quatorze ans, étant né au mois de juin i5q4-

11 existe aux archives de Rennes (Registre des tenues des États de Bretagne, t. III, fol. 32 5) des lettres de provision du gouvernement de Bretagne en faveur du même duede Vendôme, du 26 avril i5i)8, alors qiie le jeune prince était âgé de moins de quatre ans. (Voyez aux lettres analysées à la date du 3o avril i5p,8, t. IV, p. 1069.)

voiez vos depputtez, ainsy que vous avez accoustume, à quoy vous ne ferez faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Paris, le Ve jour d'aousl

mvic huict.

HENRY

POTIEn.

Cop, — Archives <l<' la \ ii)<- de Rennes. Envoi de M Pijon, archiviste.

\ \oz ami:/, et feaulx les nobles, bourgeois et habitans