AU GRAND SEIGNEUR
Très haut, 1res excellent, 1res puissant, très magnanime ut immuable Prince le grand Empereur des Musulmans, Sultan Amel en qui toul honneur et vertu abonde, nostre très cher et parfait amy,Dicu \euillc augmenter vostre grandeur et vostre hautesse avec fin très heureuse. Nous avons vu volontiers Ibrain porteur de l'aimable lettre de Vostre Hautesse et entendu la charge qu'Elle luy avoit commise. Nous avons aussypris en bonne part les nouvelles assurances qu'Elle nous a données de sa bonne intention à l'observation des traités d'amitié qui ont si longuement et heureusement prospéré entre les roys nos prédécesseurs, de glorieuse mémoire, et les empereurs de la maison Ottomane, continuée entre nous. Nous luy avons aussy confirmé le bon désir cpie nous avons d'y correspondre par tous ellects dignes de I amitié que nous luy portons, ainsy (pie nous luy eussions faict paroistre si l'occasion se iusl présentée de gratifier les Monsques qui se sont retirés d'Espagne, suivant la réquisition que nous en a faiçte \ ostre I [autesse; mais, comme Elle aura pu maintenant sçavoir les dicts Mores estre sortis du dict pays, nous n'aurons aultre chose à commander en leur faveur, comme nous avons faict franchement, afin que si aucuns passent c\ après es terres de nostre souveraine obéissance, ils y reçoivent tout bon et favorable traitement; et y tiendrons la main, car en cela et tout aultre endroit, nous aurons à plaisir de tesmoigner à Vostre Hautesse l'estime que nous faisons de sa bonne amitié, combien nous ont esté agréables les nouvelles déclarations que le dict Ibrain nous a apportées et la conliance que nous prenons en icelle pour le bien et avantage
de nos sujets qui sont en votre pays, ainsy que nous avons dict au dicl Ibrain et vous confirmera encore de nostre partie sr de Salignac nostre ambassadeur, sur lesquels nous remettant nous prions Dieu, etc. Escrit à Paris, le 2 janvier 1610.
HENRY
1610. 2 JANVIER. — IIme.
Cop. — Communication de M. Fauché-Prunelle.
AU GRAND BASCHAT.
Très illustre et magnifique Seigneur, Nous avons reçu la lettre que vous nous avez escrite par Hibraïm , porteur de celle de Sa Hautesse, sur l'instance qu'Elle nous a faicte en faveur des Mores; et lui eussions volontiers tesmoigné, en ceste occasion, les effets de nostre amitié, si les dicts Mores n'eussent esté desjà retirés d'Espagne. Car, comme nous avons toujours fait paroistre nostre bonne et loyale intention à iobservation des traités d'alliance et de paix qui ont si longuement duré entre nostre florissante Couronne et la maison Ottomane, nous n'eussions rien espargné en cest endroit de nostre puissante autorité pour gratifier Sa dicte Hautesse, ainsy que nous ferons en toute aultre chose dont Elle nous requerra, ayant faict commander aux officiers des juridictions de nostre royaulme et tous aultres de traicter favorablement ceux qui passeront en l'étendue de leur ressort; de quoy nous vous prions d'assurer Sa dicte Hautesse , et vous employer ci-aprés à ce qu'Elle fasse observer le semblable pour le bien de nos communs sujets; et nous vous en sçauronsle gré que méritent les bonnes offres que vous nous faites d'y contribuer avec affection, ainsy que vous le dira le sr Ibraïm, priant Dieu, etc. Escrit à Paris, le deuxiesme jour de janvier 1 ( j 1 o .
HENRY
Ong. autographe. — B. N. Fonds Béthune, Ms. 3049, toi. 10.
A MADAME DE MONTGLAT
' Mc de Montglat, Je yyens tout presanlemant de savoyr, par une lettre de ma famé, que mon fyls dorleans se estoyt blessé. Janvoye cejantylhomme esprespouran savoir des nouvelles et me les raporter an dylygance. Mandes man donc par luy et promlemant. A Dieu , Me de Montglat. (Je mardy, à quatre heures après mydy, ixe mars1, a Fontenebleau.
HENRY
Envoi de M. Bascle de Lagrëze, correspondant du ministère de l'Instruction publique.
