SECONDE MOITIÉ DE JUIN

Orig. autographe. — Biblioth. imper, de Saint-Pétersbourg. Ms. 914 , lettre n" 33. Copie transmise par M. Allier, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

AU ROY MON SOUVERAIN SEIGNEUR1

Ayant prins beaucoup d'asseuVance sur tant de démonstrations qu'il vous a pieu faire dune inviolable volonté à l'observation de l'edict, je ne puis celer que je n'aye esté esbaby d'un an-est donné en vostre conseil touchant l'exercice de la Religion en ma maison de Vendosme ; et d'aultant que le fondement de ceulx qui en ont faict la poursuicte est foible, je dirois volonctiers, avec vostre permission, que ce faict vient d'ailleurs, pour la conséquence qu'on a peut-estre pensé qu'un lel jugement produiroit; car si ledict exercice eustesté contre l'edict, on ne l'eust pas permis si longuement; et maintenant de l'oster pour grattifier le nonce du pape ou l'abbé de Vendosme, c'est sur peu d'occasion rechercher le mescontentement de celuy qui, vous estant serviteur, n'a poinct mérité une telle disgrâce, laquelle ne touche pas à moy seullement, mais à toute la noblesse faisant profession de mesme religion. Je vous supplie très humblement,. Monseigneur, que je ne reçoyve ceste injustice contre vostre edict, et qu'on n'y fasse ceste bresche, qui ne pourrait estre que préjudiciable au bien et

1 Voyez, au Recueil des Lettres missives, 1. 1 , p. 3-]/i , une lettre sur le même sujet , datée du 19 juin i58i. M. Berger de Xivrey a dit en annotation à celte lettre: » Une autre lettre du roi de Navarre au Roi, sur le même sujet, conçue à peu près dans les mêmes termes, mais sans date et moins détaillée, est conservée, sous le n° 33, dans le manuscrit 91/1 de la bibliothèque impériale de Saint-Pétersbourg.

Le roi de Navarre s'y plaint, en outre, de l'inlluence du nonce du pape dans cette affaire, n Les deux lettres ne sont pas du

LETTnF.S DE IlEN'Iil IV. — VIII.

tout conçues dans les mêmes termes : la première est une assez froide réclamation ; celle-ci est vive, animée ; l'autre a pu être une réclamation de chancellerie; celle-ci semble l'œuvre d'un homme blessé personnellement , elle paraît avoir été écrite après l'autre et dans des conciliions différenies. Celle-ci méritait donc de paraître même après l'autre, et elle aurait peutêtre dû lui être préférée.

Quant à la date, elle ne peut s'éloigner que de très-peu de celle que porte la lettre donnée par M. Berger de Xivrey.

repos de vos subjectz, qui reçoivent quelque commodité de la permission qu'avés donnée aux haults justiciers. Je m'asseure tant de vostre équité qu'ayant entendu mes raisons vous assoupirez cest arrest soubz l'ignorance de ceulx qui l'ont poursuivy, et, par vos lettres de déclaration contraires, vous rendrez joyssant de ce qu'avés permis celuy qui vous baisant très humblement les mains veult demeurer à jamais

Vostre très humble et très obéissant subject et serviteur,

HENRY